Una colección de modismos relacionados con "pollo"
La razón por la que al pollo se le llama “tú” es porque a ti te valen tres noches de tu estancia a los 12 años y 28 noches. "El estómago está lleno de faisanes. Las gallinas están al sol y la luna está oscura, y tú también". Eres un jeroglífico, como un recipiente para contener vino. "Shi Zhigan" de Guo Moruo decía: "Tú eres el pictograma de la botella, que pertenece a la 'botella de agua'". Aquí "Acuario" se refiere al palacio de Acuario en el zodíaco, lo que significa que los doce cielos están en uno. la Casa de Acuario.
La relación entre las gallinas y los humanos es extraordinaria, y esta relación inevitablemente se reflejará en el lenguaje humano. Por lo tanto, en chino o inglés existen innumerables modismos con "pollo" como palabra principal.
Modismos relacionados con las gallinas:
Si estás aturdido, ¿cómo podrás destacarte de las gallinas con un cuchillo? La gallina canta, el ladrón llora, el perro y el perro está inquieto. Al escuchar el sonido de las gallinas y los perros, no interactuarán entre sí hasta la vejez y la muerte, matando gallinas para asustar a los monos. ¿Cómo se puede matar un pollo con un cuchillo para carne y tripas de rata? Los intestinos de pollo saben a costillas de pollo. Una persona puede bailar y las gallinas y los perros pueden ascender al cielo.
Gallo de Hierro es una metáfora de una persona muy tacaña o frugal.
La Reina de la Boca de Pollo también dijo: "Preferiría ser la Reina de la Boca de Pollo que la Reina de la Boca de Vaca". Preferiría ser la Reina de la Boca de Pollo que la Reina de la Boca de Vaca. Aunque el pico del pollo es pequeño, puede picotear y cacarear libremente; aunque la vaca es grande, a menudo la azotan. En lugar de estar a merced de los demás y no hacer nada en un área grande, es mejor ser independiente en un área pequeña y aprovechar al máximo sus talentos.
La gallina vuela y el perro salta También se dice que es “la gallina vuela y el perro salta”. La gallina vuela y el perro salta. Una metáfora de estar perturbado y causado por el dolor y la ansiedad.
Para decirlo en sentido figurado, una vaca muerta preferiría ser independiente en un área pequeña que obedecer órdenes en un área grande. [Cadáver de pollo] Pollo con cabeza de dragón. Sigue al becerro de Daniel.
La gallina vuela y el perro salta el muro. Las gallinas y los perros están inquietos y vuelan. Describe una escena de caos extremo cubierta por una atmósfera de pánico.
La gallina voló y el huevo estalló. Es una metáfora de perder ambos fines y no ganar nada.
El pollo no es tan bueno como el pollo y el fénix. Un hijo no es tan bueno como su padre.
Las manos de pollo y las patas de pato son igual que las manos y patas de pollo y pato, no tienen poder. Nota: Este es un modismo común difundido en Guangzhou.
Trivial es una metáfora de asuntos triviales inútiles o asuntos triviales sin importancia.
También llamados “los gallos y los perros son inquietos”. Describe el acoso interminable.
Las gallinas y los perros lo describieron sin alarmarse. La marcha no molestó a la gente, y ni siquiera las gallinas y los perros molestaron a la gente. También significa coexistencia pacífica.
No guardes las gallinas y los perros; Describe el hack and slash.
Se dice que después de que Liu An, rey de Huainan en la dinastía Han, se convirtiera en inmortal y ascendiera al cielo, esparció la medicina restante en el patio. Las gallinas y los perros se lo comieron y ascendieron al cielo. Es una metáfora de que cuando una persona se convierte en funcionario, las personas relacionadas con él también hacen lo mismo.
Las gallinas y los perros pueden oírse entre sí, pero no hablarán hasta que mueran. Ahora es una metáfora de la falta de contacto y la falta de comunicación entre las personas.
Sangma, una gallina y un perro, describe la vida rural cotidiana.
Las espinas de pescado de la cabeza del pollo no tienen carne en la cabeza del pollo, pero las espinas de pescado perforan la boca. Una metáfora de personas o cosas sin importancia. También es una metáfora de algo de poca utilidad.
Las ganancias y pérdidas entre una gallina y un gusano son como las ganancias y pérdidas entre un hombre que ata una gallina y picotea un gusano. Las metáforas son insignificantes, las ganancias y las pérdidas son irrelevantes.
Las gallinas eclosionan huevos de cisne. Es una metáfora de que una pequeña información no puede hacer que suceda algo grande. Los pájaros eclosionan huevos. cisne.
En cuanto canta el gallo, en cuanto canta el gallo, el cielo se rompe, el amante se pone en camino, y el amor se interrumpe.
Peleas de gallinas y gansos, también conocidas como “peleas de gallinas y gansos” y “peleas de gallinas y gansos”. Es una metáfora de pelear entre sí y negarse a ceder el uno al otro.
Los intestinos de pollo y los pulmones de rata son una metáfora de la mentalidad estrecha y los celos.
La piel de pollo y la pluma de grulla también se denominan “pluma de grulla y piel de pollo”. Describe la vejez con canas y piel arrugada.
Es deber de la esposa instar al emperador a que se levante cuando canta el gallo para no retrasar los asuntos de gobierno. Posteriormente la gente llamó a la ayuda de la esposa del emperador "la ayuda del cuervo"
Levántate cuando cante el gallo. Describe la diligencia y la pereza.
En cuanto canta el gallo, la gente se levanta. Describe cómo levantarte temprano.
El gallo canta y el perro ladrón también dice “el perro canta y la gallina canta”. Es una metáfora de ser humilde y no digno de elogio. También se refiere a una persona que tiene esta habilidad. También describió un comportamiento furtivo.
El gallo canta, el perro ladra, el perro ladra, pueden oír las voces de los demás. Describe una población extremadamente densa que vive en grupos.
Cama de huesos de pollo describe estar delgado y postrado en cama. 【Hueso de pollo】 describe flaco como un palo. Palma de apoyo.
La gallina vive en el nido del fénix, la gallina vive en el nido del fénix. Metáfora de la humildad.
Los que ocupan altos cargos.
El pollo, el pato y el pescado generalmente se refieren a platos contundentes.
La profunda alianza entre el pollo y el mijo significa la profunda amistad entre amigos. Arroz amarillo. [Mijo de pollo] Mata el pollo y cocínalo.
Matar el pollo para hacer arroz con pollo y mijo, y cocinar el arroz con arroz amarillo. Se refiere a la vida diaria.
A las gallinas que compiten por la comida también se les llama “pollas peleadoras”. Las gallinas y los patos luchan por la comida. La metáfora es mediocre, como las gallinas y los patos, ellos solo saben luchar por la comida y tú luchas por la comida. Pato.
Los trozos y trozos de pollo se refieren a los trozos y trozos de las cosas.
Los intestinos de pollo y los intestinos de conejo describen a personas tan delgadas como los intestinos de pollo y tan pequeñas como los intestinos de conejo, y no se atreven a asumir la responsabilidad.
Los intestinos de pollo y la panza de gorrión son metáforas demasiado pequeñas.
Demasiadas gallinas no pueden poner huevos, lo que es similar a "tres monjes llevando agua para comer".
Cuando un huevo golpea una piedra, es una metáfora de que un fuerte golpea a uno débil. No hay duda de que será derrotado.
El huevo no puede tocar la piedra, lo que significa que los débiles no pueden vencer a los fuertes.
Tocar un huevo sobre una piedra es una metáfora de sobreestimar las propias capacidades.
Encontrar defectos en un huevo es una metáfora de buscar problemas y ser deliberadamente quisquilloso.
Las plumas de pollo también pueden volar hacia el cielo, lo que demuestra que las personas o los lugares comunes también pueden crear milagros.
La gallina está ocupada cazando patos. Las gallinas incuban huevos para los patos. Es una metáfora de que los esfuerzos de otras personas son en vano.
Callos de pollo No sé qué son los callos de pato, pero cada uno tiene sus dificultades.
No se puede esconder un fénix en un gallinero.
Tambor de piel de pollo Se puede hacer un parche de tambor golpeando la piel del pollo varias veces, pero no puede soportar golpes repetidos. Es una metáfora de un cuerpo débil que no puede soportar las dificultades.
Una pierna de pollo con dientes blandos es una metáfora de comer la comida de otra persona y tener la boca blanda.
"Pheasant Dance Mirror" también tiene el dicho de que "el faisán refleja la sombra" y "el faisán refleja el agua". El faisán baila frente al espejo. Es una metáfora de sentir lástima de uno mismo y sentirse complaciente.
La salsa de pollo es una metáfora del sacrificio humilde pero afectuoso.
A los perros de pelea de gallos y de carrera también se les llama “gallos de pelea y perros de carrera” y “gallos de pelea y perros de carrera”. Pelea con la gallina, corre con el perro. Ambos son juegos antiguos. Posteriormente se refiere a las actividades ociosas de la gente aburrida.
Golpear la polla describe depresión.
Un vino de gallo de pelea también se dice que es “un vino de gallo de pelea”. Un barril de vino y un pollo. Objetos antiguos que conmemoran a los muertos. Más tarde, significó llorar a un amigo muerto o expresar hospitalidad a los invitados.
Invita a los invitados a matar gallinas. Determinar las especificaciones de hospitalidad en función de la identidad, dignidad y proximidad del huésped.
Matar un pollo para obtener mijo significa "matar un pollo para cocinar mijo". Mata el pollo para hacer arroz amarillo. Ampliado para tratar a los invitados con calidez.
Matar la gallina para obtener los huevos también se llama “matar la gallina para obtener los huevos”. La intención original es matar a la oca para conseguir los huevos. Es una metáfora del afán de éxito, sin importar las consecuencias. O se refiere a intereses de corto plazo a expensas de intereses de largo plazo.
Matar un pollo y tirarle del cuello es una metáfora de hacer gestos en el cuello con las manos. Describe tu comportamiento y acciones cuando te sientes ansioso, maldices, dices malas palabras, etc.
Mata a la gallina para conseguir el huevo. Cuando otros mataban gallinas, yo también ayudaba a sacar los muslos. Una metáfora para ayudar a la gente a hacer cosas malas.
Matar el pollo para asustar al mono también significa "matar el pollo para asustar al mono" o "matar el pollo para mostrárselo al mono". Cuenta la leyenda que los monos tienen miedo a la sangre, por eso los entrenadores de monos matan gallinas y las desangran para asustar a los monos y hacerlos obedientes. Una metáfora del castigo a una persona para que sirva de advertencia a otras.
Luchar por una gallina y perder una oveja es una metáfora de ser codicioso y perder una grande.
Hen Chen Si también decía "las gallinas cantan por la mañana", "huevos", "las gallinas no tienen mañana". Las gallinas cantan al amanecer. En el pasado, era una metáfora de la usurpación del poder y la dictadura por parte de una mujer. gallina. Responsable.
La hembra del gallo canta como un gallo. Una metáfora del monopolio femenino.
Incluso la tendencia del pollo es una metáfora de moderación mutua y pasos inconsistentes. Pollos atados con cuerda.
La Independencia del Gallo Dorado originalmente se refiere a la postura de las artes marciales de pararse sobre un pie. De pie sobre un pie con el dedo de atrás.
El pollo asado bañado en vino significa luto por un viejo amigo. Significa que los sacrificios son escasos pero el cariño es pesado.
Un pollito ama a un pato. Una metáfora de la distancia.
Hacer referencia a la gallina y regañar al perro también significa “señalar al cerdo y regañar al perro”. Está regañando a una gallina, pero planea regañar a un perro. Es una metáfora para regañar a esta persona e insinuar a aquella.
La gallina coronada lleva un sombrero en forma de gallo y un adorno en forma de jabalí. El traje de los antiguos valientes. [Pollo] se refiere al gallo. Jabalí.
Oír la gallina y bailar también significa “oír la gallina y bailar” y “bailar cuando la gallina canta”. Cuando el gallo canta, se levanta y baila con su espada. Es una metáfora de quienes sirven al país y trabajan duro.
Atrapa la gallina y regaña al perro. Atrapaste un pollo en tu mano, pero maldijiste a un perro en tu boca. Describir el abuso de Mulberry como una oportunidad para desahogar la insatisfacción de una persona con otra.
Pedir prestadas gallinas para poner huevos también se llama "pedir prestadas gallinas para poner huevos". Aprovecharse de las condiciones de los demás para obtener ganancias.
Asustar a las gallinas, dejar que los perros deambulen, crear problemas y problemas, lo cual es inquietante.
El faisán también es llamado “faisán”. Yi comparó su caligrafía con un pollo doméstico y la caligrafía de Wang Xizhi con un faisán. Diferentes estilos de caligrafía posmetafórica. También significa que la gente ama la novedad y odia lo ordinario.
Al casarte con una gallina, sigue a la gallina También se dice que “al casarte con una gallina, sigue a la gallina”. Cásate con una gallina y vive con ella. Es una metáfora de que en la vieja sociedad, después de que una mujer se casaba, sin importar qué tipo de persona fuera su marido, tenía que vivir con él por el resto de su vida. Este es un concepto moral feudal.
El poder de atar un pollo. El poder descriptivo es muy pequeño.
Los gallos y jabalíes disfrazados de gallinas y delfines son agresivos, por eso personas valientes y competitivas en la antigüedad utilizaban sus imágenes como disfraces. Se refiere a una persona que tiene el coraje de ganar.
Escabullirse significa estar todo el día ocioso, sin hacer nada.
Robar gallinas y perros también se llama robar gallinas y perros, robar gallinas y perros y robar gatos y perros. Se refiere a pequeños hurtos. También se refiere a interacciones inapropiadas entre hombres y mujeres.
Robar pollo pero no comer arroz. También dijo que robar un pollo acabaría perdiendo mucho arroz. Metafóricamente hablando, si eres tacaño, sufrirás una pérdida.
Al gallo con la cola cortada también se le llama "gallo con la cola cortada". Se refiere a que el gallo fue sacrificado por temor a que lo mataran, por lo que primero se le cortó la cola. Es una metáfora del miedo al desastre y de autolesionarse o darse por vencido.
Cuando el gallo canta el mundo blanco, significa que el gallo canta al amanecer. Este último se refiere a la victoria de la luz sobre las tinieblas.
Se necesita un puñado de arroz para pescar un pollo.
Cómo usar un cuchillo de buey para cortar un pollo también decía "Por qué usar un cuchillo de buey para cortar un pollo" y "Cómo usar un cuchillo de buey para matar un pollo". No necesitas un cuchillo para matar una vaca.
Es una metáfora de que el enemigo es débil y el Señor no necesita salir. También es una metáfora, un exceso y un uso excesivo.
La panza y los intestinos de pollo también dicen "la panza odia los intestinos". Describe ser de mente estrecha, de mente estrecha, miope y celoso.
Plumas de fénix, vesícula de pollo. Es una metáfora de la apariencia de una persona, pero su coraje es muy pequeño.
Sabe a costillas de pollo y sabe a costillas de pollo. No sabe muy bien, pero no es fácil tirarlo. Es una metáfora de no estar interesado en las cosas pero ser reacio a tirarlas.
El pollo y el mijo de Zhang Fan son una metáfora de la amistad sincera y la lealtad inquebrantable. Zhang Fan se refiere al modelo de la dinastía Han, Zhang Shao. [Mijo de pollo] Matar pollos para cocinar se refiere a cocinar para amigos e invitados.
Destaca entre las gallinas, también conocido como "Destaca entre las gallinas". Destacarse de la multitud. Es una metáfora de que la apariencia de una persona puede superar a la de otras.
He Ming Chicken Tree se refiere al carácter noble y la reputación. [He Ming] "Zhongfu del Libro de los Cambios": "He Ming está en Yin y su hijo está en He". Las generaciones posteriores adoptaron la anotación de Wang Bi y utilizaron el término "He Ming" para referirse a las personas virtuosas. [Árbol de pollos] "La biografía de Cui Kuo de la historia del norte": "El árbol de pollos está saltando,
Este estanque está lleno de belleza". Lo mismo que "árbol de pollos" se refiere a la reputación.
La piel de ganso de la grulla también se llama "piel de pollo y pluma de grulla" para describir la cabeza blanca y la piel arrugada del anciano.
El Perro Pollo de Huainan también se llama "Perro Pollo Wanghuai". Una metáfora de aferrarse a personas poderosas. [Huainan] La leyenda del inmortal Liu An registra que después de que Liu An, el rey de Huainan en la dinastía Han, ascendió al cielo durante el día, los elixires restantes se esparcieron por el patio, y las gallinas y los perros los lamieron y ascendieron. al cielo.
Una gallina roba una gallina cada mes. Indica que se sabe que el comportamiento es inapropiado pero no está dispuesto a corregirlo resueltamente.
El Pollo Perdido de la Mañana también se llama el "Pollo Perdido Dan". Ningún gallo canta a tiempo por la mañana. Metáfora del incumplimiento del deber.
Quedar inconsciente también significa "quedar inconsciente" y "quedar inconsciente". Resulta que un pollo entrenado puede ser tan tranquilo y sereno como un pollo tallado en madera. Para describir sentirse estúpido o aturdido por el miedo o la sorpresa.
Dos gallos no pueden vivir en el mismo estante. Es una metáfora del enfrentamiento entre dos hombres.
Canta un gallo, describiendo el amanecer en el oriente, la larga noche ha pasado. También significa que la niebla de rencores poco claros se disipa repentinamente, permitiendo que la verdad se revele al mundo.
Cuando una persona alcanza la iluminación, las gallinas y los perros ascienden al cielo. Es una metáfora de que cuando una persona se convierte en funcionario, las personas que están relacionadas con él también harán lo mismo.
La pluma de tres pulgadas hace referencia al pincel.
"Mil millas de cuervos" describe el grave desastre que esta guerra injusta ha traído al pueblo.
En la antigüedad, la gente elogiaba a los funcionarios locales por sus logros. Faisán.
No hay poder para atar el pollo, ni siquiera poder para atar el pollo. Describe la intensidad mínima.
No se puede atar un pollo con las manos. Ni siquiera puedo atar un pollo con las manos. Describe a una persona que es débil o incompetente.
Obligar a un gallo a poner huevos es una metáfora de obligar a alguien a hacer algo imposible.
Es una metáfora de que los patos no cooperan con las gallinas. No tienen nada en común y es difícil cooperar.
Usar una pluma de pollo como flecha es una metáfora para confundir lo real con lo falso, usar lo grande para disfrazar a lo pequeño, dar órdenes y asustar a la gente.
En un abrir y cerrar de ojos, la vieja gallina se convierte en pato, lo que significa que las cosas están cambiando demasiado rápido como para que la gente lo acepte.