Colección de citas famosas - Consulta de diccionarios - Traducción de "Si escuchas que hoy no eres culpable, lo matarás en la próxima generación" en "Familia Chen She"

Traducción de "Si escuchas que hoy no eres culpable, lo matarás en la próxima generación" en "Familia Chen She"

Traducción: Ahora algunas personas escucharon que él no era culpable, pero Qin II lo mató. "O" significa: algunas personas.

De: "Registros históricos de la familia Chenshe" de Sima Qian de la dinastía Han

Extractos del texto original:

El mundo ha estado sufriendo Qin durante mucho tiempo. Escuché que el hijo menor de la segunda generación no debería establecerse. El que debería establecerse es el joven maestro Fusu. Fusu protestó y envió generales extranjeros al ejército. Si escuchas que no eres culpable ahora, te matarán en la próxima generación. La gente a menudo oía hablar de su carácter virtuoso, pero no sabía de su muerte. Xiang Yan era un general de Chu. Tuvo muchas hazañas meritorias, amaba a sus soldados y la gente de Chu le compadecía. O pensando en la muerte o pensando en la muerte.

Interpretación:

La gente del mundo ha sido perseguida por la dinastía Qin durante mucho tiempo. Escuché que Qin II era el hijo menor del Primer Emperador y no debería ser nombrado emperador. El hijo que debería ser nombrado emperador era Fusu. Debido a las repetidas amonestaciones de Fusu, el emperador lo envió a liderar tropas afuera.

Ahora algunas personas escucharon que no era culpable, pero Qin II lo mató. La mayoría de la gente escuchó que él era muy sabio, pero no sabían que estaba muerto. Xiang Yan era un general del estado de Chu. Había realizado muchas hazañas militares y le encantaba cuidar a los soldados. La gente del estado de Chu lo amaba. Algunos pensaron que estaba muerto, otros pensaron que se había escapado.

Información ampliada

Este artículo describe el gran impulso del ejército rebelde y afirma los logros de Chen Sheng en la lucha contra el gobierno de la dinastía Qin. Al mismo tiempo, el autor Sima Qian también analizó las razones del fracaso final del levantamiento de Chen Sheng: los líderes del levantamiento carecían de la capacidad de controlar la situación general, se degeneraron y contrataron personas de manera inadecuada, lo que llevó a la derrota del ejército insurgente en Combate y desunión interna. Tanto Chen Sheng como Wu Guang murieron a manos de sus seguidores o subordinados, y sus finales tienen un profundo significado trágico.

Chen Sheng y Wu Guang pidieron a alguien que adivinara el futuro cuando estaban planeando el levantamiento. Más tarde, bajo la insinuación del adivino, montaron dos estafas: Dan Shu y Hu Ming. Este tipo de engaño para crear opinión pública con el fin de derrocar un régimen no es infrecuente en momentos de cambios de dinastía en la historia china.

Cuando el público en general tiene un fuerte sentimiento de miedo al destino, los perpetradores quieren "poder al público" y utilizan varios engaños para presentarse como superhombres destinados al cielo. Este es el más astuto y. método efectivo. Sin embargo, los propios Chen Sheng y Wu Guang no eran supersticiosos sobre el destino: "Los príncipes, los príncipes, los generales y los ministros deberían tener los de su propia especie" era su verdadero pensamiento.

Cuando "Historical Records" escribe biografías de personajes históricos individuales, no solo registra los aspectos principales de sus vidas, sino que también presta atención a revelar la perspectiva mental de los personajes, al tiempo que muestra los antecedentes y el entorno relacionados. a las actividades de los personajes, recreando así la sociedad de esa época. La verdadera imagen de la vida es la encarnación principal del carácter literario de "Registros históricos".

上篇: ¿Sany Heavy Industry contrata a recién graduados que no provienen de 211 escuelas? Pronto buscaré trabajo. Soy un estudiante de posgrado en presión hidráulica. 下篇: ¿Qué impacto tendrá "El arte de la guerra de Sun Tzu" en las generaciones futuras? "El arte de la guerra" fue escrito a finales del período de primavera y otoño. Es la obra militar más antigua, completa y famosa que circuló en la antigua China y ocupa una posición fundamental en la historia militar china. Sus pensamientos militares tuvieron una profunda influencia en los estrategas militares, políticos y pensadores chinos de todas las dinastías. Ha sido traducido a más de diez idiomas, incluidos japonés, inglés, francés, alemán y ruso, y ha circulado ampliamente por todo el mundo, gozando de la reputación de "el Libro Sagrado de la Ciencia Militar". Como espléndido tesoro de la civilización china e incluso de la civilización mundial, "El arte de la guerra" no es sólo un libro militar, sino también una importante herencia de la cultura china. Es un símbolo de la sabiduría china y del pensamiento simple. El significado de "El Arte de la Guerra" no es sólo una obra militar, sino que también representa la sabiduría, el pensamiento y la cultura del pueblo chino. Es la cristalización de miles de años de civilización china y el fundamento y fuente de sabiduría de la civilización china. Los chinos respetan a Sun Tzu como el "sabio de la guerra", y las palabras del estratega israelí contemporáneo Martin van Creveld pueden representar la evaluación general de los países extranjeros: "Sun Tzu es el mejor, y "Sobre la guerra" de Clausewitz sólo puede ocupar el segundo lugar. "En los tiempos modernos, el papel de "El arte de la guerra" de Sun Tzu ha ido mucho más allá del alcance de una obra militar. También se utiliza ampliamente en todos los aspectos de la vida social, como las luchas políticas y la competencia empresarial. Nos proporciona muchas formas de pensar y resolver problemas, haciéndonos más inteligentes y con menos desvíos. Se dice que el Arte de la Guerra de Sun Tzu es uno de los tres principales artes de la guerra del mundo. De hecho, esto es sólo una exageración hecha por los libreros para hacer popular "El libro de las cinco ruedas". "El arte de la guerra" es uno de los primeros libros de arte del mundo. Se considera un clásico de los estrategas militares chinos. La mayoría de los libros militares de generaciones posteriores estuvieron influenciados por él y tuvo un profundo impacto en el desarrollo de la ciencia militar china. También ha sido traducido a muchos idiomas y juega un papel importante en el ejército mundial. "El arte de la guerra de Sun Tzu" es un brillante tesoro del patrimonio cultural militar clásico de China y una parte importante de la excelente tradición cultural de China. Es la mayor obra de teoría militar de la antigua China y uno de los libros chinos antiguos más influyentes y extensos del mundo. "El arte de la guerra de Sun Tzu" fue una vez elogiado como "Hay nietos antes que tú, y nunca los dejarás atrás; después de tus nietos, nunca los dejarás". El pensamiento estratégico y filosófico que expone se utilizan ampliamente en el ámbito militar. , político, económico y otros campos. Su contenido es amplio y profundo, sus pensamientos son profundos y ricos, y su lógica es rigurosa y rigurosa. El autor es Sun Wu, un gran estratega militar del período de primavera y otoño. Su libro fue escrito a finales del período de primavera y otoño, hace unos 2.500 años. Es la obra de teoría militar más antigua del mundo, 2.300 años antes que "Sobre la guerra" escrita por Clausewitz en Europa. "El arte de la guerra" contiene ricos pensamientos dialécticos. El libro analiza la oposición y transformación de una serie de contradicciones relacionadas con la guerra, como amigo y enemigo, anfitrión y objeto, superados en número, fuerza y ​​debilidad, ofensiva y defensa, victoria o derrota e intereses. "El arte de la guerra de Sun Tzu" plantea sus estrategias y tácticas de guerra basadas en el estudio de estas contradicciones y sus condiciones de transformación. El pensamiento dialéctico que encarna ocupa una posición importante en la historia del desarrollo del pensamiento dialéctico en China. "El arte de la guerra de Sun Tzu" es una obra maestra de "planificación estratégica" y "tácticas de circuito" y ha sido ampliamente utilizada por estrategas militares de todas las épocas. El riguroso sistema de pensamiento filosófico militar de Sun Tzu, su profunda filosofía, sus estrategias y tácticas en constante cambio y el encanto de la lectura y exploración constantes también tienen una gran influencia en el campo del pensamiento militar mundial y gozan de una gran reputación. El libro ha sido traducido a 20 idiomas, incluidos inglés, ruso, alemán y japonés, y existen miles de versiones impresas de "El arte de la guerra" en todo el mundo. Las academias militares de muchos países lo incluyen como libro de texto. Se informa que durante la Guerra del Golfo de 1991, ambas partes en conflicto estudiaron el Arte de la Guerra de Sun Tzu y utilizaron sus ideas militares para guiar la guerra. "El arte de la guerra" es verdaderamente un clásico chino y ha sido considerado como un tesoro escondido por los estrategas militares desde su publicación. El arte de la guerra de Sun Tzu también está profundamente arraigado en la filosofía dominante de China. Es una ciencia aplicada basada en las ciencias naturales y dirigida a "lograr personas y cosas". Hoy en día, se ha convertido en un manual práctico imprescindible en el mundo empresarial, que no sólo inspira a las personas a pensar positivamente, sino que también desarrolla la sabiduría para transformar los derechos humanos en innovación.