¿Cuál es el modismo para que un hombre y una mujer digan yo soy el jefe?
Una casa no puede tener dos dueños
Idioma pinyin: Ji ā wú rzh ǔ
Interpretación modismo: Una familia no puede tener dos dueños, de lo contrario peleará, no puedo estar callado.
Datos ampliados
La fuente del modismo: "Libro de los ritos" escrito por Abubilla en la dinastía Han Occidental: "No hay dos días en el cielo, ni dos reyes en la tierra, no hay dos amos en la familia, y no hay dos amos en el respeto."
Modismo tradicional: Sólo hay un maestro en una familia.
Ortografía simplificada del modismo: JWEZ
Notación fonética del modismo: ㄐㄚㄨˊㄦˋㄓㄨˇ
Uso común: modismos comunes
Palabras idiomáticas: modismos de cuatro caracteres
Color emocional: modismos neutros
Uso del modismo: no hay sujetos ni predicados en la familia que se conviertan en objetos que una familia no pueda; tener dos padres.
Estructura idiomática: modismo sujeto-predicado
Era idiomática: modismo antiguo
Sinónimos: Hay dos días en cada día.
Antónimos: Un país y tres amos
Ejemplo idiomático: Como dice el refrán, "No hay dos amos en una familia", será mejor que lo cumplas.
Una casa no puede tener dos propietarios.