Las funciones y significados de だけど, たけど y けど en japonés
だけど significa "pero", una palabra de continuación, que se puede usar sola.
たけど es el tiempo pasado del verbo más けど.
けどse coloca en "Fin de oración" es una expresión coloquial de が
Primero, だけど es la forma abreviada (simplificada) de だ＋けれど(も), que es です＋けれど(も). ). En segundo lugar, たけど es la forma abreviada de たけれど (も)
El significado de けどけれど (も):
1. , pero, sin embargo.
Puntos: la primera cláusula es una pausa y la segunda cláusula es un punto
p>El viento ha cesado, pero la lluvia sigue cayendo.
El libro puede leer, pero no escribir /p>
2. Además, あめもやんだ～,风もやんだ.い (Partícula final) 明日ぐらい热しいと楽なんだ~ (al final de la frase)
4 (palabra de continuación) equivale a la conjunción china
Clave. puntos: La primera cláusula y la segunda cláusula aquí son oraciones independientes.
universidad privada へ行たい～padre が Xu さない Pero mi padre no quiere ir a la universidad. >
El idioma japonés pertenece a las lenguas japonesas-koguryoicas o lenguas Buyeo. Hay 125 millones de hablantes nativos. El número de personas que hablan japonés representa el 3,1 de la población mundial. La interpretación del japonés siempre ha sido un tema controvertido. Los japoneses del período Meiji clasificaron al japonés como una familia de lenguas altaicas, pero esta opinión ha sido generalmente rechazada; Homer Hulbert y Ōno Susumu creen que el japonés pertenece a la familia de lenguas dravídicas, cree Nishida Tatsuo. que el japonés pertenece a la familia de lenguas tibeto-birmanas de la familia de lenguas sino-tibetanas, y Christopher Bai Guisi I. Beckwith creía que el japonés pertenece a la familia de lenguas japonés-koguryo (es decir, la familia de lenguas Fuyu), y Leon Angelo Serafim creía que las lenguas japonesa y ryukyuan podrían formar la familia de lenguas japonesas. Existe la hipótesis de que la familia de lenguas austronesias, la familia de lenguas zhuang-tao y la familia de lenguas japonesas pueden formar las lenguas austro-tai, lo que significa que las tres tienen lo mismo. origen
Referencia: Enciclopedia Baidu-Japonés