¿Qué modismo es un flotador?

Debido a que la palabra "flotante" es el lado izquierdo de "un tercio de agua más leche", un modismo flotante es: agua y leche se mezclan.

Modismo: Se mezclan agua y leche.

Pinyin: 蜀rǔ jiāo róng

Explicación: mezclar: fusionar. Como agua y leche mezcladas. La metáfora es muy armoniosa o estrechamente combinada.

Fuente: Volumen 17 de "Wu Guang Hui Yuan" de Songshi Puji: "No hay distinción entre negro y amarillo, ni distinción entre agua y leche".

Por ejemplo, En unos días, Wu y yo mezclamos Benevolencia, agua y leche. ★ Capítulo 19 de "Los viajes de Lao Can" de Liu Qing E.

Código Pinyin: srjr

Sinónimos: integrado, inseparable, inseparable

Antónimos: fuera de lugar, al alcance de la mano

Acertijos:Leche té; leche en polvo

Uso: como predicado, atributivo, complemento de armonía emocional;