Adivina el modismo para pez en el agua.

Explicación del modismo: Como pez en el agua. Las metáforas se basan en algo. También es una metáfora de conseguir una persona que sea muy compatible contigo o un entorno muy adecuado para ti.

El modismo proviene de "Tres Reinos, Crónicas de Shu, biografía de Zhuge Liang" de Chen Jinshou: "Solo existe Kongming y los peces tienen agua".

Ortografía simplificada del modismo: ryds

Palabras idiomáticas: 4 palabras

Color emocional: Ser como pez en el agua es una palabra complementaria.

Estructura idiomática: tipo verbo-objeto

Era idiomática: tiempos antiguos

Uso común: de uso común

Ejemplo idiomático: si ¡Tráelo de vuelta, deberíamos ser como pez en el agua, disfrutarlo y no tener tiempo para preguntarnos aquí! (Episodio 3 de "Heroínas de Europa del Este" de la Sra. Qing Lingnan)

Sinónimos: añadir alas al tigre, simpatía.

Antónimo: incapaz de moverse.