La frase anterior que no me avergüenza preguntar
Saber es saber, no saber es no saber, esto es saber. Es sensible y tiene muchas ganas de aprender, y no se avergüenza de hacer preguntas. Si aprendes sin pensar, serás en vano; si piensas sin aprender, estarás en peligro.
La traducción es la siguiente:
Texto original: Saber es saber, no saber es no saber, esto es saber.
Traducción: Saber es saber. Si no lo sabes, no lo sabes, y eso es inteligente. Significa que debes tener una actitud correcta en el aprendizaje y también significa que debes ser honesto en la vida.
Texto original: Sensible y con muchas ganas de aprender, sin vergüenza de hacer preguntas.
Traducción: Una persona talentosa y con ganas de aprender no debería avergonzarse de pedir consejo a aquellos cuyo estatus es inferior a él y que tienen menos conocimientos que él.
Texto original: Aprender sin pensar es un desperdicio, pensar sin aprender es un peligro.
Traducción: Si sólo estudias sin pensar, te confundirás; si sólo piensas sin estudiar, te meterás en problemas académicos.
Todas estas frases provienen de "Las Analectas" de Confucio. Las Analectas son uno de los clásicos confucianos. Es una colección de prosa estilo cita que registra principalmente palabras, principalmente citas y diálogos. las palabras y los hechos de Confucio y sus discípulos, y encarna la ética política, estética, moral y los valores utilitarios de Confucio.
De hecho, el contenido de "Las Analectas" involucra muchos aspectos como la política, la educación, la literatura, la filosofía y los principios de vida. Ya en el período en que Confucio creó un foro de conferencias a finales del período de primavera y otoño, su contenido principal se creó inicialmente después de la muerte de Confucio, sus discípulos y redípulos transmitieron sus comentarios de generación en generación y gradualmente los registraron; estas citas, palabras y hechos recitados oralmente, se llaman "Lun"; "Las Analectas" registran principalmente las palabras y los hechos de Confucio y sus discípulos, por eso se llaman "Yu". Zhao Yi, de la dinastía Qing, explicó: "El hablante es el idioma de los santos y el comentarista es la discusión de los eruditos confucianos".
De hecho, "Lun" también significa compilación. Llamadas "Las Analectas" se refieren a Las palabras y hechos de Confucio y sus discípulos fueron registrados y compilados en libros. Hay 20 capítulos y 492 capítulos en Las Analectas de Confucio, de los cuales alrededor de 444 capítulos registran conversaciones entre Confucio y sus discípulos, y 48 capítulos registran conversaciones entre Confucio y sus discípulos.
En resumen, lo anterior es la traducción de esta oración. Estas oraciones son de "Las Analectas" de Confucio. Espero que pueda ayudarte.