Explicación del modismo "obtener algo a cambio de nada"
Idioma pinyin: bù:láo:er:Hu.
Explicación idiomática: No trabajas, pero tienes los frutos del trabajo de otras personas.
Historia idiomática o fuente: "Dichos de la familia de Confucio sobre la entrada en asuntos oficiales": "Si quieres conseguir lo que quieres, consíguelo sin trabajar".
Oración idiomática: Mi El objetivo es no estar satisfecho con Yang, así que hago esto. Es para usted, pero un tercero puede aprovecharlo. ("Dos lugares del Sr. Lu Xun", página 30)
Sinónimos: siéntate y disfruta de los frutos de tu trabajo, obtén algo a cambio de nada.
Antónimos de: autosuficiencia: modismo carpa salta sobre la puerta del dragón
Traducción idiomática al inglés: cosecha: dónde: uno: tener: no: sembrar
Acertijo: desarrollo superficial
p>
Uso del modismo: compacto; usado como predicado, atributivo y adverbial; con significado despectivo, metáfora de obtener algo a cambio de nada.