Explicación de tres días de pesca y dos días de secado de redes.

Metáfora: No hay perseverancia en el estudio y el trabajo, interrupciones frecuentes e incapacidad para persistir durante mucho tiempo.

Ejemplo de modismos: Se debe hacer ejercicio físico todos los días, no pescar durante tres días y secar la red durante dos días.

Escritura tradicional china: Tres días para pescar, dos días para secar la red

Fonética: ㄙㄢㄊㄧㄢㄉㄚˇ ㄧㄩˊ , ㄌㄧㄤˇ ㄊㄧㄢ ㄕㄞˋ ㄨㄤˇ

Sinónimos de tres días de pesca y dos días de secado de redes: una exposición a diez condiciones frías significa "una exposición a diez temperaturas frías".

Antónimos de tres días de pesca y dos días de secar la red: Perseverancia: Relajación. Cíñete a ello y nunca te rindas. Persevera y sigue tallando. Es una metáfora de que si perseveras y perseveras, la madera podrida no se romperá; si perseveras y perseveras, el metal y la piedra se pueden tallar. "Xunzi fomenta el aprendizaje"

Gramática idiomática: estructura de oración compleja; construcción de cláusulas; significado despectivo

Nivel de uso común: modismos de uso común

Emoción.Color: Medio Modismos sexuales

Estructura del lenguaje: Modismos complejos

Era de producción: Modismos modernos

Traducción al inglés: trabajar a trompicones < / p>

Traducción rusa: три дня ловить рыбу, два дня сушить сеть

Nota de pronunciación: Shai no se puede pronunciar como "sài".

Nota sobre la escritura: "Sha" no se puede escribir como "Sha".