Literatura Huhai (Número 1) (Número 1)
Círculo de novelas
——“El anciano que recogía papel de desecho” de Wang Zengqi
——Los recuerdos de Shen Ping
——Sun Yiyan "Panqueques de otros lugares"
Semana de la prosa
——Sun "Saludo al sorgo"
Shiziling
——El "Puente" de la "abuela" de Pan Yuhong
Jardín de poesía
——"Yong Huai" de Shi Yujie
——El "3 de marzo" de Sun Maoshuang "
— —"Late Autumn Dew" de Chen Qiulin
——"Niannujiao Lihua" de Xishan Youqingxue
Círculo de novelas
Un viejo hombre recogiendo papel de desecho
Wang Zengqi
BBQ Liu ya no vende barbacoa, pero la gente alrededor del puente Hufang todavía la llama BBQ Liu. Este es un popular restaurante musulmán con un lugar grande, comida asequible y grandes platos de olla. Tofu picante salteado, frijoles salteados, brotes de ajo salteados, repollo salteado. El más caro es el cordero estofado, que cuesta sólo un plato pequeño y se puede cocinar más tarde. Ponlo en un recipiente, viértelo en varias ollas honda de hierro y cocínalo a fuego lento, siempre muy tierno. A veces venden cucharadas pequeñas de salteado: cordero frito con cebollas verdes, albóndigas fritas secas que parecen miel... El alimento básico es arroz, bollos al vapor, pasteles de semillas de sésamo, rollitos de rosas, venden fideos con salsa frita; y marinado. Venta de fideos fritos en verano. Venta de tortas rellenas. El horno de panqueques se pega al hijo del volumen. Tan pronto como entras por la puerta, puedes escuchar el sonido del aceite chisporroteando en el molde para panqueques, y el aroma de los panqueques es tentador y tentador.
El negocio de barbacoas de Liu es bueno. A la hora de comer, sobre todo al mediodía, la gente siempre está llena. Hay varias fábricas pequeñas cercanas y no hay comedores en las fábricas. Liu estaba haciendo una barbacoa en su cafetería. Todos los trabajadores están en su mejor momento y pueden comer. Se requieren al menos cinco pasteles (medio malicioso), una botella de cerveza y dos vasos de vino blanco. La mayoría de las trabajadoras traen una lonchera, compran un pastel o fríen tofu y panecillos de flores y los llevan al taller a comer. A algunos trabajadores jubilados no les gusta comer en casa, pero les gusta hacer barbacoas, comer "verduras silvestres" y pedir lo que quieran. Hay un amable defensor que solía ser contador. Viene a asar a Liu todos los días. Estuvo de acuerdo con su familia en que aquí se pagaría la "tarifa de selección" de dos yuanes por día. Había un subdirector de una estación de carbón que todavía estaba trabajando y tenía las uñas completamente negras. Lleva más de diez años comiendo barbacoa en Liu. Llegó y no había asiento. El camarero inmediatamente sacó un taburete de atrás y lo colocó en un rincón. Cuando había carne de cerdo, siempre tomaba un plato de carne de cerdo, tres tortas de semillas de sésamo y dos copas de vino. Este plato de carne le alcanzó para otras dos personas, porque Liu señaló que quería asegurarse las brasas para la barbacoa. Estos son viejos clientes. También hay algunos invitados flotantes, incluidos los del noreste de China, Shanxi, Baoding y Shijiazhuang. Los bolsos grandes y pequeños son coloridos. El hombre se hurga los dientes con las uñas y la mujer abre los brazos para amamantar.
Hay una persona que debe venir aquí todos los días y hacer dos comidas aquí al mediodía y por la noche. Todo el mundo en la calle lo conoce. Es un trapero. Iba vestido con harapos, siempre con una chaqueta acolchada de algodón podrida y grasienta, con una cuerda de cáñamo podrido atada a la cintura y sin camisa. No puedo decir de qué color es la cara. Parece ser de color amarillo claro. No sé cuántos años tiene, unos sesenta años. ¿Setenta años? Una boca con siete dientes largos y ocho cortos está incompleta. ¿Por qué no comes unos panecillos y fideos suaves? No, siempre pedía tres tortas de semillas de sésamo y las masticaba con fuerza con la cabeza inclinada. Después de comer las tortas de sésamo, se levantó, encontró un cuenco que otros habían usado y se dijo (esto no le importaba): "Busca un poco de sopa de fideos y bébela con ellos". Hasta luego." Nadie le prestó atención, porque no sabía con quién estaba hablando.
Un día compartió mesa con varios jóvenes. Un joven lo miró y le susurró algo a su compañero. Estaba demasiado preocupado: "¿De quién estás hablando?" El joven lo ignoró, dejó las semillas de sésamo y corrió a la tienda: "¡Sal! ¡Sal!" La gente en Beijing solía pelear en las calles, no en las tiendas, para evitar dañar las cosas de otras personas y perturbar los negocios de otras personas. "¡Sal! ¡Sal!" Fue una llamada telefónica, nadie intentó persuadirla. Nadie le prestó atención. ¿luchar? ¿Qué viejo tan malo? Este viejo es realmente malo, de adentro hacia afuera. Cualquiera de estos chicos lo noquearía de un solo golpe. Los chicos lo miraron y lo ignoraron.
¿Un viejo tan malo realmente quiere pelear? ¿Podrá pelear? ¿Alguna vez te peleaste cuando eras más joven? ¡No parece haber estado en una pelea, por lo que no juega con el brazo! ¿Qué está haciendo? ¿bluff? No tengo ni idea. Sin motivación. Nadie lo tomó en serio.
Nadie le prestó atención. Regresó a su asiento enojado y finalmente terminó las tortas de sésamo sin terminar. Las emociones se han calmado; no hay mucha emoción. "Ve a buscar sopa con ellos". Tomó dos sorbos de sopa de fideos y dijo: "¡Hasta luego!"
Hace varios días que no veo al anciano recogiendo trozos de papel. El subdirector de la estación de carbón me dijo que estaba muerto. Después de su muerte, se encontraron más de 8.000 yuanes debajo de su estera andrajosa, amontonados y cuidadosamente atados con tendones de cáñamo.
¿Para qué está ahorrando dinero?
Sobre el autor:
Wang Zengqi (5 de marzo de 1920 - 16 de mayo de 1997), natural de Gaoyou, Jiangsu, graduado de la Southwest Associated University, escritor chino, representante de la Escuela de Beijing y miembro fundador de la escuela literaria He Lixia. Se le conoce como "un humanista lírico, el último erudito puro de China y el último erudito-funcionario de China". Su estilo de escritura es simple y sin pretensiones, y sus obras principales incluyen "Getting the Ring", "Notes on a Big Trouble", "Strange Stories", etc. , por la que ganó el Premio Nacional de Cuento. Murió de una enfermedad en mayo de 1997 a la edad de 77 años.
Memoria
Shen Ping
? Estos ancianos tienen más de sesenta años, pero hoy se les ocurrió de repente la idea de realizar una fiesta por el 50 aniversario de su graduación de la escuela primaria. Cincuenta años, medio siglo. El viento y las heladas de los años ya les han encanecido el pelo y les han arrugado el rostro. Ahora que se reencuentran, ¿todavía pueden reconocerse? ¿Mantienen su preciosa amistad enterrada en sus corazones?
Así que hice una llamada telefónica y envié un aviso. Después de medio mes de trabajo, realmente reuní gente. A excepción de 4 personas de la clase que fueron a otra fiesta mundial con anticipación, las otras 41 personas aceptaron venir.
La fiesta se celebró en el primer piso de un hotel, con consignas y bolas de colores colgadas en la puerta, lo cual fue grandioso. Por supuesto, los primeros provinieron de algunos patrocinadores. Descubrieron que el servicio en este hotel era realmente bueno: había un camarero abriendo la puerta; tan pronto como entraron al vestíbulo, el camarero les entregó toallas calientes y también había un viejecito que llevaba una canasta y les daba a todos un paquete; de tejidos. Al parecer, fue por sus lágrimas. El patrocinador elogió repetidamente: Bueno, eso es realmente reflexivo.
Los estudiantes llegaron uno tras otro. Cada llegada crea una ola de emoción. Al principio todos miraron al visitante en silencio, luego, de repente, alguien lo llamó por su nombre y hubo una ovación y un cálido abrazo. También había algunas personas que realmente no lo conocían, pero cuando se denunció, todos se dieron cuenta de inmediato. La emoción aumenta porque también incluye sorpresas.
Piénsalo. ¿Es fácil reunirse una vez cada 50 años? ¿Habrá otros 50 años de vida? El niño de ayer, el viejo de hoy, me tomaste la mano y yo te rodeé la cintura con mis brazos, hablando, riendo y llorando... Esa escena fue realmente conmovedora.
Los pañuelos que el viejecito distribuyó a todos fueron realmente útiles, y descubrí que el viejecito se conmovió hasta las lágrimas. También suele limpiarse los ojos con pañuelos de papel de la cesta.
Después de que la emoción disminuyó, el organizador comenzó a contar el número de personas y descubrió que habían venido 40 personas y una no había venido. Todos preguntan: ¿Quién es él?
El viejecito que llevaba la canasta de repente la dejó, se acercó y dijo: Soy yo. ¡Ninguno de ustedes me reconoció!
Con un chirrido, todos le dispararon sorprendidos: ¿Tú? ¿Quién eres? ¿Me estás tomando el pelo?
Bajo el escrutinio de 40 pares de ojos, el viejecito se sintió un poco avergonzado. Rápidamente se enderezó y dijo en voz alta: Soy el Dr. Chen. Por favor, mire de nuevo y piénselo de nuevo.
El patrocinador revisó rápidamente la lista y descubrió que el nombre Dr. Chen efectivamente estaba allí, pero... 40 pares de ojos lo miraron de pies a cabeza durante mucho tiempo. Un patrocinador no pudo. No pude evitar decir: "¿No eres un hotel?". ¿Hacer esto? Señaló la canasta del anciano. Luego dijo: Estás bromeando, estamos en una reunión de clase...
El viejecito parecía un poco ansioso: Sé que es una reunión de clase.
¿Quién puede pretender hacer tal cosa? Obviamente soy el Dr. Chen, ¡mantenga los ojos abiertos y reconózcame! El viejecito murmuró un poco ofendido: Yo mismo compré estos pañuelos para todos, ¡al hotel no le importas!
Así que 40 pares de ojos se enfocaron nuevamente, esperando no poder ver a través de sus huesos, pero sacudieron la cabeza con decepción. El viejecito estaba realmente ansioso esta vez. Dijo, tu memoria... ¿por qué es tan mala? Piénselo bien, ¿quién es la primera persona de nuestra clase que limpia la casa todos los días? Piénselo de nuevo. ¿Quién te enseña la ropa o te abre el agua en la jornada deportiva del colegio? Organizar el trabajo en la clase, quién hace el trabajo más duro...
Todo el mundo todavía tiene dudas. De repente, una compañera de clase gritó: ¡Oh, lo recordé, él es efectivamente el Dr. Chen, es nuestro compañero de clase!
Todos miraron juntos a la compañera de clase, obviamente esperando que ella proporcionara pruebas. La compañera de clase dijo emocionada: ¿Recuerdas la vez que robó batatas a un granjero cerca de la escuela y lo atraparon y lo llevaron a la puerta de la escuela para mostrárselo al público... ¡Oh! Todos soltaron un fuerte grito y las puertas de sus recuerdos se abrieron al instante. Al mirar al Dr. Chen ahora, parece su compañero de clase.
Pero en ese momento, el Dr. Chen no estaba nada emocionado. En cambio, convulsionó como si lo hubieran golpeado. Su boca se abrió mucho, su rostro se contrajo y dijo con voz temblorosa: ¡Dios mío, te acuerdas de esto! He hecho tantas cosas buenas sólo para hacerte olvidar, pero eres tan... ¡hiriente!
El doctor Chen se dio la vuelta lentamente, recogió la canasta y se tambaleó hacia la puerta. Nunca miró hacia atrás, aunque perdió la voz detrás de él.
Acerca del autor
Shen Ping, miembro de la Asociación de Escritores Chinos, escritor nacional de primer nivel, presidente de la Sociedad de Cuentos Breves de Guangdong y editor especial de "Novelas Seleccionadas". ". Ha persistido en la creación literaria durante muchos años, publicando más de 4 millones de palabras de diversas obras literarias en periódicos y revistas locales, y publicando 19 cuentos y colecciones de cuentos. Ha ganado más de 60 premios acreditados, incluido el premio Golden Bird de cuentos, el premio Bing Xin Children's Book Award y el primer premio en la selección anual de la Sociedad China de Microficción. Las obras de cine y televisión "Hola, Silla Mulun" y "Buda escondido con cuentas budistas" ganaron el Premio Feitian y el Premio Cantonés.
Pastel de jade Xixiang
Sun Yiyan
Esta primavera, cuando estábamos cenando en un hotel cerca de un lugar pintoresco en el distrito de Lanshan, ciudad de Rizhao, el camarero nos sirvió un panecillo al vapor Pronto, trajeron otro panqueque. Aunque no es mi pasta molida de piedra favorita, cuando encontré panqueques en un país extranjero, mis ojos se iluminaron y quedé asombrado. Fui el primero en extender la mano, coger un trozo y masticarlo.
El gerente Wang de una compañía de viajes en Tengzhou, que estaba cenando en la misma mesa, dijo: "Aún no hemos salido de Shandong, así que no es nada". Luego, me habló de una persona que conoció mientras viajaba. Hace unos años. Eventos relacionados con Pancake.
Fue en la sala de espera de una estación de tren en una capital de provincia del sur. Algunos de ellos estaban comiendo panqueques, encurtidos y huevos de pato salados con deleite, cuando de repente una mujer de mediana edad se acercó a ellos y los miró fijamente. Cuando el gerente Wang la miró, ella preguntó tentativamente: "¿Qué tipo de papel estás comiendo?" Cuando el gerente Wang le dijo que este era nuestro manjar de panqueques de Tengzhou, Shandong, al principio se sorprendió y luego casi babeó de envidia. . El gerente Wang ha dirigido giras grupales durante muchos años y esta no era la primera vez que se encontraba con esta situación, por lo que tomó un panqueque y se lo entregó. Después de recibir los panqueques, la mujer le agradeció varias veces antes de regresar a su asiento en la sala de espera.
Inesperadamente, después de un rato, la señora trajo a un joven y le dijo al gerente Wang: "Los panqueques que me hiciste son tan deliciosos que no puedo morderlos. Pero ya se los di". "Cualquiera que pueda morderlo". Después de decir eso, dio un paso adelante y acercó al joven a su lado. El joven rápidamente se hizo cargo y dijo: "Está bien, gracias. También soy de Shandong. He estado trabajando duro afuera y no he regresado a mi ciudad natal en varios años. Sueño con comer panqueques casi todas las noches. Me pregunto "Si puedes darme dos más. ¿Un panqueque?" Después de conversar un poco, el gerente Wang sacó tres panqueques de su bolsa de viaje y le dio tres huevos de pato salados. Después de tomarlo con ambas manos, el joven se inclinó repetidamente para expresar su agradecimiento.
Desde entonces, los panqueques se han convertido en uno de los platos estándar del gerente Wang cuando viaja fuera de la provincia.
Acerca del autor
Sun, originario de la ciudad de Tengzhou, provincia de Shandong, nació el 1 de noviembre de 1961. Después de graduarse de la escuela secundaria número 1 de Tengzhou en 1980, fue admitido en la Escuela de Aeronaves No. 1 de la Fuerza Aérea.
Después de graduarse de la academia militar en el otoño de 1982, fue asignado a trabajar en la Fuerza Aérea de Konglan. Se ha desempeñado sucesivamente como ingeniero de artillería en el taller de reparaciones directamente dependiente de la división, instructor político del escuadrón de inspección de artillería del Cuerpo de Aviación, instructor político del grupo de vuelo y teniente coronel de la Fuerza Aérea. En 2001, decidió elegir su propia carrera y cambiar de trabajo. Le encantaba escribir, insistía en leer y escribir y publicó cientos de artículos en publicaciones militares y extranjeras. Ahora es comentarista especial del "Popular Daily News".
Semana de la prosa
¿Saludo al sorgo
Sun Yiyan
? He estado fuera de mi ciudad natal durante más de 40 años desde que ingresé a la escuela secundaria en la ciudad en 1978, pero el elevado estatus del sorgo, un cultivo común, en mi corazón no ha disminuido en absoluto.
? El sorgo es una planta de culmo alto. En las décadas de 1960 y 1970, cuando la tecnología estaba subdesarrollada y los materiales eran extremadamente escasos, era simplemente un "tesoro" y la gente lo amaba profundamente. Por no hablar de sus funciones alimentarias, aquí te dejamos algunas.
? Té refrescante de sorgo. En verano y otoño, los miembros que trabajan bajo el sol abrasador sudan mucho y necesitan reponer agua a tiempo. El líder del equipo de producción hizo arreglos especiales para que uno o dos miembros del equipo hirvieran agua en una olla grande y la enviaran al suelo. A los miembros no les gusta beber agua hervida y no pueden permitirse el lujo de tomar té. Las calderas suelen utilizar materiales locales y hervir sorgo rojo en agua. Sin mencionar que el agua de sorgo rojo hervida es deliciosa y a todos les gusta beberla. Especialmente en otoño, cuando el sorgo en el campo está a punto de madurar, las personas que hierven el agua simplemente lavan las cabezas de sorgo recién cortadas y las ponen directamente en la olla para cocinar, para que el agua sepa mejor. En cuanto al arroz de sorgo en el agua, no se puede desperdiciar ni un solo grano y todo va al estómago de los miembros de la comuna. El té de sorgo rojo calma la sed y sacia el hambre, dejando a la gente un recuerdo único de esa época. ¡Es una lástima que nadie haya solicitado esta “patente” en aquel entonces!
? Ventosa tibia con cáscara de sorgo. La cáscara de sorgo sin semillas se puede utilizar para catar en invierno. En el invierno en esa época, no había equipo de calefacción, por lo que una pequeña ventosa era el nido de la familia. El combustible en la olla para el fuego son cáscaras de sorgo y la olla es una vasija de barro del mismo tamaño que una olla de orina. Primero ponga una cantidad adecuada de cáscaras de sorgo en el frasco y luego ponga un poco de ceniza de pasto con chispas. Lo usé para asarme las manos y los pies y de repente sentí una corriente cálida recorriendo mi cuerpo. Antes de acostarse por la noche, se suele utilizar para hornear edredones para ancianos y niños para que puedan conciliar el sueño. De hecho, el mayor uso de las ventosas es ponerles una canasta para hornear para hornear pañales para niños, especialmente en días nublados.
? Electrodomésticos baratos y respetuosos con el medio ambiente. Después de quitar las semillas y las cáscaras, las mazorcas de sorgo no sólo se pueden barrer con una escoba, sino que también se pueden utilizar para fregar ollas y platos. Usar este cepillo para fregar ollas y platos es como usar una esponja vegetal, sin contaminación. Ahora todavía se vende en el mercado de agricultores y mi esposa seguirá comprándolo. Hablando de pinceles, no puedo evitar pensar en el Festival de la Antorcha en Tengzhou. Es decir, cada año, en la noche del Festival de los Faroles, los niños llevábamos cuesta arriba las cabezas de cepillo calvas acumuladas en casa durante un año, las prendíamos fuego y las arrojábamos al cielo. Las antorchas arrastraron a los dragones uno tras otro, algunos saltaron y otros cayeron. La escena fue muy espectacular. Si alguien lo capturara con un teléfono móvil y lo publicara en Moments, definitivamente sería uno de los videos con más clics. Corta la parte más delgada en la parte superior del tallo de sorgo, llamada barba. Limpie el exterior de la barba y coloque las capas superior e inferior horizontalmente para formar una olla redonda (tapa de olla). Este recipiente no sólo se utiliza como tapa para ollas y sartenes, sino también para servir tortitas, albóndigas, fideos, etc. Trajeron a Jinan a un sobrino que había estado haciendo negocios en Jinan durante muchos años. Antes de su muerte, solía publicar fotografías de él mismo sosteniendo bolas de masa o fideos en WeChat Moments. Nunca recibo suficiente atención.
No menosprecies los “pilares” del coraje del pasado. La paja de sorgo es la columna vertebral del sorgo. Una vez cosechado, el sorgo todavía ejerce su mayor efecto. ¡Qué "hombre más valiente y valiente"! La paja de sorgo se puede utilizar para tejer papel de aluminio, que no sólo se puede utilizar para hacer una cama (cubierta con paja y esteras) para dormir, sino que también se puede utilizar para secar y almacenar granos. Recuerdo que cuando era pequeña me encantaba ver a mi papá tejer papel de aluminio, especialmente cuando empezó a enhebrar colgantes de papel de aluminio. Siempre llevaba esos colgantes de papel de aluminio para mi padre una y otra vez y recibí muchos elogios de mi padre. Un mayor uso de los tallos de sorgo es como vigas en la construcción de casas. Para hacer vigas, primero ate los tallos de sorgo en un mango de paja del grosor de un puño. Este también es un trabajo técnico, generalmente realizado por personas de mediana edad y mayores para garantizar la calidad. Al construir una casa, primero coloque las vigas una por una sobre las vigas, luego cúbralas con barro (en la parte posterior) y luego cúbralas con paja o tejas.
? La paja de sorgo se puede utilizar para tejer diversas esteras para satisfacer las diferentes necesidades de las personas. Algunas esteras se usan para hacer camas para que la gente descanse, algunas se usan para secar y almacenar alimentos, y otras se usan para extenderlas en el suelo para que las mujeres usen edredones y ropa acolchada de algodón. Incluso hay tapetes rojos especialmente tejidos para bodas y bodas, que se pueden usar para hacer una cama para que los novios se arrodillen y hagan reverencias, o se pueden colocar alrededor de la pared conectada a la cama como papel tapiz, llamado tapete circular. . Pelar tiras de bambú y tejer esteras pueden ser tareas más delicadas. Nunca los había visto antes. Todas las alfombras que se utilizan en casa se compran en el mercado.
? Además, las hojas de los tallos de sorgo se secan al sol y son un manjar para el ganado vacuno, ovino y otros animales en invierno. Incluso se puede aprovechar el rastrojo que queda en el campo después de cortar los tallos de sorgo. La gente lo extrae, limpia la tierra, la seca y luego la usa como leña para cocinar. Debido a sus múltiples raíces, a menudo se usa para burlarse de las mujeres que siguen la tendencia de hacerse la permanente, diciendo que su cabello es tan vivo como una barba incipiente.
? ¡Saludos al sorgo!
Acerca del autor
Sun, originario de la ciudad de Tengzhou, provincia de Shandong, nació el 1 de noviembre de 1961. Después de graduarse de la escuela secundaria número 1 de Tengzhou en 1980, fue admitido en la Escuela de Aeronaves No. 1 de la Fuerza Aérea. Después de graduarse de la academia militar en el otoño de 1982, fue asignado a trabajar en la Fuerza Aérea de Konglan. Se ha desempeñado sucesivamente como ingeniero de artillería en el taller de reparaciones directamente dependiente de la división, instructor político del escuadrón de inspección de artillería del Cuerpo de Aviación, instructor político del grupo de vuelo y teniente coronel de la Fuerza Aérea. En 2001, decidió elegir su propia carrera y cambiar de trabajo. Le encantaba escribir, insistía en leer y escribir y publicó cientos de artículos en publicaciones militares y extranjeras. Ahora es comentarista especial del "Popular Daily News".
Shiziling
Puente de la abuela
Pan Yuhong
Puente de la abuela
Esto es lo más notable en mi logotipo de la memoria de la infancia.
Marzo es el mes en el que crece la hierba y vuelan las oropéndolas.
El humo se extiende por el puente.
Despierta a la urraca en la rama.
Coloridas flores silvestres se mecen con la danza de la primavera.
La abuela me cogió la mano con la cesta de verduras.
Caminando por el puente
Mirando hacia el brumoso huerto en la distancia
Nuestro reflejo en el río es claro y ondulado.
El pez escupe traviesas burbujas.
Junio caluroso
Las olas doradas del trigo llaman a la madurez.
Un carro lleno de trigo
Olas doradas surgieron sobre el puente.
Noche estrellada
Grandma Bridge se convirtió en un barco genial.
Caminando por el río bajo la luz de la luna
La abuela y yo nos sentamos abrazados
Mirando las estrellas parpadeando, la luna escondida entre las nubes.
La pizarra es generosa y cálida.
Esa es la temperatura corporal de la abuela, esa es la temperatura de la tierra.
Me quedé dormido escuchando hermosos cuentos populares y canciones country.
La abuela tomó mi mano y cruzó el puente.
Acompañar al ganado trabajador durante la siembra de primavera.
Caminar entre la cosecha de otoño sobre las hojas susurrantes
Experimentar las cuatro estaciones
Las cuatro estaciones son tan cálidas como la primavera.
Caminar entre viento, escarcha, lluvia y nieve
Cada día es fresco y agradable.
Mi cabeza está cada vez más alta.
La abuela es mayor.
Ahora sólo puedo caminar solo por el puente.
Las huellas de la abuela son apenas perceptibles.
Es difícil encontrar tiempo mientras el río se desagua.
Sobre el autor
Pan Yuhong, hombre, nacionalidad Han. De 2000 a 2007, sirvió en la Flota del Mar de China Meridional de la Armada del Ejército Popular de Liberación de China y participó en trabajos de noticias y publicidad en el Departamento de Publicidad. Ha estado trabajando en la Federación de Sindicatos del Condado de Junan de la provincia de Shandong desde 2008. Se dedica a escribir poesía y prosa en su tiempo libre, y sus obras han sido publicadas en la revista "Hometown".
Jardín de Poesía
Expresa tus sentimientos en forma de poesía
Shi Yujie
La naturaleza despreciable es una niña y ha olvidado el mundo.
Apunta siempre a la luna, agita las manos y vendrá el viento.
El mar está en calma gracias a mí, y las montañas me siguen.
No lo conozco en absoluto y vive en el oeste.
Sobre el autor
Shi Yujie, seudónimo: Jianwu Jushi, nació en Wuxi, Jiangsu.
Festival del 3 de marzo
Sun Maoshuang
Temprano en la mañana, los pájaros cantaban en lo profundo de los árboles y el viento traía la fragancia a mi casa.
Después de observar a vista de pájaro el té y el arroz en el campo, recogimos flores de sophora en las montañas de dos en dos y de tres en tres.
Sobre el autor
Sun Maoshuang, nombre de cortesía, nació en Zaozhuang, Shandong. Graduado del Instituto de Artes y Oficios de Shandong, con especialización en pintura y paisaje chinos. Actualmente es miembro de la Sociedad China de Poesía, miembro de la Sociedad China Ci y Fu, director de la Asociación Lunan Ci y Fu y vicepresidente de la Sociedad Lunan de Poesía Confucio. Poeta y pintor profesional. Se han publicado obras de poesía en periódicos como "China Couplet Newspaper", "Chinese Poetry and Fu Parallel Prose Newspaper", "Chinese Poetry", "Chinese Poetry Monthly", "Lishan Poetry Garden", "Sweet Spring" y otros periódicos. Colección de poesía personal publicada "Vida de ocio en Yunxin".
Rocío de finales de otoño
Chen
Las hojas del arce lingote son rojas en otoño y los nenúfares están fríos.
Exuda humedad cristalina, cristalina.
La brisa es redonda y el jade cae, y la llovizna está muy lejos.
Mañana por la mañana, el sol de la mañana brillará intensamente.
Acerca del autor
Chen Qiulin, seudónimo: bastante exigente. retirarse. Nativo de Jiangsu, miembro de la Sociedad de Poesía de Xuanzhou, la Sociedad de Poesía de Anhui, la Sociedad de Poesía de China y autor especial de la Sociedad de Poesía Métrica de Jiuzhou. Sus obras se encuentran dispersas en publicaciones de poesía y plataformas en línea, como Wanling Poetry Society, Jingtingshan Poetry Society, Jiangnan Xinyun, Xijiang Mingyue Poetry Society, la micropublicación de la Chinese Writers Association Sun Poetry Society, Huiyun, Yihu Shimeng Poetry Society y Anhui Poets'. Espera en casa. Ganó muchos premios.
Niannu Li Jiaohua
Hay nieve clara en la Montaña Oeste
Cuando esté despejado y nevado, cuando veas a tus amigos y vecinos, estarás envidiado por las flores de jade. El duodécimo día, las flores blancas de los ciruelos suspiraron, y anoche el viento y la lluvia vinieron del este. Miles de hermosas ramas, mariposas borrachas en el cielo, untando ligeramente maquillaje nuevo en el árbol. Qingfeng se reunió y preguntó para quién eran las flores.
Amo la inocencia de Bai Tou, la belleza de Juan y el regalo eterno. Independientemente del hermoso paisaje en verano y otoño, el amor sólo brota en primavera. Es una metáfora de la separación y el dolor, y las lágrimas se derraman con ternura, lo que significa que las flores han regresado a casa. Utilice el resplandor de la primavera para enseñarle la vida y la muerte.
Acerca del autor
Hay nieve clara en las montañas occidentales: anteriormente conocido como Wang Qiang, miembro de la Asociación de Escritores Haidianos de Beijing. Comenzó a escribir poesía a la antigua usanza en 2016. y ha creado más de 470 poemas entre cuartetos, rimas y aforismos.