"Compendio de Materia Médica": ¿Cuáles son las cuatro palabras Ben, Cao, Gang y Mu respectivamente?
"Compendio de Materia Médica" se refiere a la medicina tradicional china y la medicina tradicional china, y "esquema" se refiere al esquema o los detalles. Entonces, si se traduce, el título significa "Descripción general de la medicina tradicional china".
"Compendio de Materia Médica", 52 volúmenes. Li Shizhen (Dongbi) de la dinastía Ming completó el libro desde el año treinta y uno de Jiajing (1552) hasta el sexto año de Wanli (1578) y lo revisó tres veces. Este libro está escrito en el estilo "Seguidor de pandillas", por eso se llama "Pandilla". Modificado basado en "Zheng Materia Medica". El prefacio (Volumen 1, 2) equivale a la introducción general, que describe los principales documentos de referencia y la teoría de las propiedades medicinales de la Materia Médica.
El volumen 1 "Compendio de Materia Médica de las Dinastías Pasadas" presenta 41 especies principales de materia médica antes de la Dinastía Ming. La segunda colección recopila discusiones anteriores a la dinastía Ming sobre el olor yin y yang de las medicinas, tabúes sobre cinco sabores, yin y yang de especímenes, altibajos, tónicos y diarrea, citas de clásicos y varios tabúes sobre el uso de drogas. Eran de las dinastías Jin y Yuan.
Los volúmenes 3 ~ 4 son "Medicina indicativa para todas las enfermedades", siguiendo la antigua práctica de "Medicina universal para todas las enfermedades" en "Síndrome Materia Médica", tomando el mal como vínculo clave y enumerando los nombres. de indicaciones. Y su función principal es equivalente a un manual de medicación clínica. Los volúmenes 5 a 52 son tratados que contienen un total de 1.892 tipos de medicinas, con fotografías de 1.109 tipos. Su ejemplo general es "No hay diferencia entre los tres productos, sino uno tras otro; las cosas siguen las lecciones y los ojos siguen el contorno".
Entre ellos, 16 series (agua, fuego, tierra , piedra, hierba, cereales, verduras, frutas, madera, utensilios, insectos, escamas, vectores, aves, bestias, humanos) se puntúan en 60 categorías. Según "de micro a gigante" y "de humilde a caro", cada departamento es fácil de buscar, lo que refleja la idea de evolución y desarrollo biológico. Hay 60 categorías en este grupo, y muchas criaturas de la misma familia y género a menudo se ubican en cada categoría.
Cada medicamento está marcado como una clase y listado como un propósito, es decir, un medicamento tiene los siguientes ocho elementos (es decir, "cosas"). Entre ellos, "Shi Ming" enumera los alias y explica el significado del nombre; "Soluciones concentradas" presenta la producción, forma y recolección de drogas "Distinguir las dudas" (o "El bien del mal") es la teoría de varias escuelas de pensamiento; .
Identificar y corregir dudas sobre medicamentos; "Xiuzhi" se refiere al método de disparo; "olor", "asistencia" e "invención" explican la teoría de las propiedades medicinales, sugieren los puntos clave de la medicación y dé la opinión personal de cada autor; "prescripción adjunta" se refiere a la enfermedad y enumera las prescripciones relevantes.
Versiones populares
Existen muchas versiones del "Compendio de Materia Médica". Excluyendo varias traducciones extranjeras o versiones abreviadas, hay alrededor de 72 versiones nacionales, que se pueden dividir aproximadamente en "un antepasado y tres sistemas", a saber, la versión ancestral (versión Jinling, versión Sheyuan), versión Jiangxi, versión anterior y versión Zhang.
Este sistema en Jiangxi fue tallado principalmente para Xia Liangxin y Zhang Dingsi en el año 31 de Wanli en la dinastía Ming (1603). El sistema de versión Qian se basa principalmente en el "Liu You Tang" tallado por Qian Wei en Hangzhou en el año 13 de Chongzhen en la dinastía Ming (1640), así como en la versión Tang de Wu Yuchang Taihe en el año 12 de Shunzhi. en la dinastía Qing (1655), y la versión "Sikuquanshu" de Qianlong también tiene el correspondiente plagio.
La versión Zhang del sistema es principalmente el grabado de "Nanjing Wei Guzhai" de Zhang Shaotang en el año 11 del reinado de Guangxu en la dinastía Qing (1885). Se buscaron palabras en la edición de Jiangxi y en la versión anterior, se agregaron más de diez imágenes después de volver a dibujar los diagramas medicinales y se adjuntó un apéndice al "Compendio de Materia Médica".
En 1957, People's Medical Publishing House fotocopió esta versión basada en la versión de Zhang. La última versión es la versión revisada de Liu Hengru publicada por People's Medical Publishing House en 1977, y la versión Jinling publicada por Shanghai Science and Technology Press. en 1993.