El poema "Guan Cang Sea" en realidad describe la vista del mar. Hay seis líneas en un poema. ¿Cuál es la diferencia entre el contenido y el ángulo de escritura?

Viendo el Canghai

(Tres Reinos) Cao Cao

Al este está Jieshi para ver el Canghai.

¿Dónde está el agua? Las montañas y las islas se alzan altas.

Hay muchos árboles y hierba frondosa.

El viento otoñal es sombrío y las olas se elevan.

Aparecería dentro de él el viaje del sol y de la luna;

Aparecerían dentro de él las estrellas brillantes.

¡Afortunadamente! Canta para expresar tu ambición.

Poético:

Ve hacia el este y sube a la montaña Jieshi para contemplar el mar.

El mar es muy ancho y poderoso, y la montaña Jieshi se alza en lo alto de la orilla del mar.

Hay muchos árboles en la montaña Jieshi y todo tipo de hierba crece exuberantemente.

Sopla el viento otoñal y en el mar se levantan enormes olas.

Los movimientos del sol y la luna parecen partir de este vasto océano.

Las estrellas de la Vía Láctea son brillantes, como si hubieran sido producidas a partir de este vasto océano.

Tengo mucha suerte de poder expresar mis pensamientos y sentimientos a través del canto.

Notas:

① Jieshi: el nombre de la montaña. Hay dos montañas Jieshi, y en este momento se hace referencia a la gran montaña Jieshi. Una teoría se refiere a la montaña Jieshi en el actual condado de Changli, provincia de Hebei.

②Dandan: La aparición de ondas de agua balanceándose.

③竦志: Mantente erguido.

④Xinghan: Galaxia.

Antecedentes:

"Guan Cang Hai" es el famoso poema de Cao Cao, que fue escrito cuando conquistó Wuhuan. En 207 d.C., Cao Cao dirigió personalmente su ejército hacia el norte para perseguir y aniquilar los restos de Yuan Shao. En mayo, prometió lanzar una expedición al norte. En julio, abandonó la aldea de Lulong y se acercó a la montaña Jieshi. Saltó sobre su caballo y azotó su látigo, escaló una montaña para contemplar el mar, se enfrentó al mar embravecido, quedó conmovido por la escena y escribió este magnífico poema.

Apreciación:

"Viewing the Canghai" es el primer capítulo de "Stepping out of Xiamen" de Cao Cao. Los poemas Yuefu de la dinastía Han generalmente no tenían títulos, y las generaciones posteriores agregaron el título "Viendo el mar". Resulta que se puede cantar poesía de Yuefu. Las dos últimas líneas del poema, "Afortunadamente, canto para expresar mi ambición" se agregaron cuando se combinó la música. Son adjuntos al poema y no tienen conexión con el contenido del poema.

Para apreciar la poesía clásica china, uno debe conocer a la gente y al mundo. En agosto del duodécimo año de Jian'an (207 años) del emperador Xian de la dinastía Han, Cao Cao tomó prestado el plan de Xu You y apuntó su látigo hacia el norte, derrotando a muchos con menos, y derrotó al pueblo Wuhuan (una minoría). régimen en la península de Liaodong en ese momento) y el pueblo Wuhuan atrincherado en el noreste de mi país, las fuerzas restantes de Yuan Shao unificaron el norte. En septiembre de ese año, Cao Cao escaló la montaña Jieshi (ubicada en el suroeste del actual condado de Dongting, provincia de Hebei. Esta montaña ya no existe y se dice que se hundió en el mar) en su camino de regreso para ver el magnífico paisaje de el mar. En ese momento, Cao Cao estaba lleno de ambición y alegre, por lo que escribió el poema "Guan Cang Hai".

Este poema describe el paisaje de cerca a lejos, de lo real a lo virtual, combinando movimiento y quietud, utilizando tanto lo virtual como lo real, con capas claras, y muestra la inmensidad del mar, el gran impulso de el sol y la luna. De hecho, es una muy buena descripción del poeta. Los sentimientos parecidos a un "vasto mar" expresan la determinación del poeta de eliminar a todos los enemigos restantes y prometer unificar China. Se recomienda que los lectores lean el texto y aprecien esta eterna obra maestra de acuerdo con las ideas creativas del poeta de "lo que vio", "lo que pensó", "lo que expresó" mientras abrazaba la orilla del mar independiente.

El texto principal del poema se puede dividir en tres niveles:

Las dos primeras frases del poema, "Aterrizando el Jieshi en el este, para ver el mar", describen el lugar donde el poeta contempla el mar. Esta es la herencia del "Libro de los Cantares". La forma de escribir que cuenta la historia directamente parece muy sencilla. Canghai significa mar. El significado de estas dos frases es "Subí a la montaña Jieshi hacia el este para ver el Canghai". Estas dos frases señalan el lugar donde el poeta observaba la montaña Jieshi. " y "Ver" Las dos palabras "" transmiten el espíritu alegre del poeta de saltar sobre su caballo, azotar su látigo y mirar hacia adelante. El mar también puede entenderse como la emoción del poeta heroico ante las vicisitudes de la vida. En ese momento, Cao Cao era invencible y regresó victorioso, lleno de ambición, alegre, ambicioso y arrogante. Tenía la imagen de un "hombre talentoso y exitoso" (mucho más allá de la comparación del Primer Ministro Cao, quien luego fue derrotado en). Chibi y perdió su alma).

El segundo nivel ("Cómo fluye el agua" hasta "Las olas se levantan") Las siguientes seis frases describen la visión del poeta sobre el mar.

El agua del mar ondulante es dinámica; las imponentes montañas e islas están estáticas, reflejándose entre sí, mostrando la inmensidad y majestuosidad del mar; escribir sobre la vegetación nuevamente sigue siendo estático, seguido de "inundación", y luego regresa a la dinámica, mostrando la Increíble poder y majestuosidad del mar. Magnífica atmósfera. Esta capa tiene que ver con escenas realistas.

Todo lo que Cao Cao vio en ese momento fue tan hermoso como su estado de ánimo en ese momento. "El agua está lenta y las montañas y las islas se mantienen altas. Hay árboles espesos y hierba exuberante. El viento otoñal es sombrío y las olas se elevan". Dandan: La aparición de agua ondulante. Changzhi: de pie. 竦, lo mismo que "shu", alto. Estar de pie: estar de pie. Desolación: El sonido del viento otoñal que sopla sobre la hierba y los árboles. alto. Significa "cuán vastas son las olas del mar y las islas montañosas en medio del agua. Los árboles son verdes por todo el suelo y la hierba es densa y exuberante. El viento otoñal susurra, agitando las olas". del mar." El hermoso paisaje del mar, a la vista de Cao Cao, quien hizo un regreso triunfal al ejército, ¡Qué vasto y magnífico es!

"Donde está el agua, las montañas y las islas se alzan altas". Escribe sobre la vista panorámica del mar; las dos frases "árboles" y "baicao" describen la escena tranquila, que es lo que hace. se puede ver de cerca. Es un primer plano; las dos frases "Autumn Wind" y "Hong Bo" describen un paisaje en movimiento, el paisaje visto desde la distancia primero se resume y luego se divide, de cerca a lejos. uno quieto y otro en movimiento, que representa efectivamente la magnificencia del mar y proporciona Lo siguiente es un presagio de la expansión de la imaginación.

Las siguientes cuatro frases son: "El sol y la luna son como si salieran de él; las estrellas brillan intensamente como si salieran de él". El poeta utiliza una imaginación única para expresar la majestuosidad del mar devorando el sol, la luna y las estrellas. Xinghan: hace referencia a la Vía Láctea. El significado de estas cuatro frases es "El sol y la luna que viajan a toda prisa parecen venir del mar, y las estrellas brillantes en el cielo parecen venir del mar". , son falsos El sentimiento subjetivo del autor es la escena imaginada por el poeta cuando vio el agua del mar turbulenta.

Las dos últimas frases son "Afortunadamente, canto para expresar mi ambición". No sólo se adhieren al formato Yuefu, sino que también resaltan hábilmente la expresión directa del corazón del poeta. Sentimientos "Poder hacer una expedición aquí," venir "a la montaña Jieshi y tener el tiempo libre para" ver el mar "es algo que no puede lograr excepto un vencedor.

El tono del poema "Ver el Canghai" es desolado y generoso, lo que refleja la extraordinaria magnanimidad de Cao Cao. El poema también revela algo de tristeza y emoción, que invita a la reflexión y siempre ha sido considerado como el ". Estilo Jian'an". Trabajo representativo. Este poema describe la escena en cada oración en apariencia, pero expresa emoción en cada oración en la realidad. El paisaje surge del corazón. El mismo paisaje aparece en los ojos de todos, pero después de pensarlo y refinarlo en palabras, es diferente. El poeta encarna en la descripción del paisaje las aspiraciones heroicas que le vinieron al corazón cuando miraba el mar: "Todo lenguaje paisajístico es lenguaje de amor" (en palabras de Wang Guowei, puede encarnar bien esta característica de la poesía paisajística). Se considera el grado más alto de la poesía paisajística y también debe ser un modelo para describir paisajes en poesía, prosa y otras obras literarias, y para que nuestras composiciones describan paisajes. Es digno de la cuidadosa apreciación, estudio y referencia de todos.