Colección de citas famosas - Consulta de diccionarios - Una oveja interpreta un modismo para todos.

Una oveja interpreta un modismo para todos.

¿robar? [shùn shǎu qiān yáng]

Modismo chino

Robar es un modismo chino.

Pinyin: shn shǒu qiān yáng

Definición: Se refiere a quitarle las ovejas ajenas. Una metáfora para atrapar a un enemigo o aprovecharse de los demás. Ahora es una metáfora de llevar las cosas de otra persona en un avión. También es una táctica muy común en la vida real.

Nombre chino

Escapar con (algo que pasaba)

Nombre extranjero

Se llevó una cabra mientras pasaba—— Escoge algo arriba en secreto

Ortografía

Shen Dongyang

Transcripción

ㄕㄨㄣˋ ㄕㄡˇ ㄑㄧㄢㄧㄤ ˊ

Forma no reducida

Escapar con (algo que pasa)

Modismo

Con (algo que pasa) ) Escapar

Ortografía

Shen Dongyang

Explicación de la cita

1. Quita las ovejas de otras personas. Una metáfora para atrapar a un enemigo o aprovecharse de los demás.