Apreciación de los "Poemas de despedida del maestro Qinglong Zhaoti Guiyi en su viaje a Wu y Chu"
monje.
Al segundo año después de dejar su puesto oficial, se cortó el pelo y regresó a Yichen.
La mente y el cuerpo son claros y claros, y los pensamientos puros son vacíos y pacíficos.
La famosa fragancia se esparce por las ventanas y el silencioso timbre suena claro al amanecer.
En años anteriores, era Zuo Erting quien luchaba con una espada.
Yu Yan sirvió en el ejército durante mucho tiempo y también reanudó su entrenamiento militar.
El mundo aún no lo sabe, pero el emperador está dispuesto a reunirse.
Desde Qinglianyu por la mañana, hasta el Palacio del Tigre Blanco por la tarde.
La doncella del palacio levantó su bastón de hojalata y sacó el incensario en el banquete.
Discute las escrituras budistas y analiza el diagrama de formación de fronteras.
Olvidando la máquina y cansado del ruido, vagando hacia los ríos y mares.
Si piensas en tu maestro, puedes visitar Shishi, pero el Pico Huiyuan sigue ahí.
Ahora que la lata voladora se ha ido, ¿cuándo volveré con mi cuenco de limosna?
El humo del lago es frío en Wumen y la luna Huaiyue sostiene la montaña Chushan.
Todo mi cuerpo es como nubes flotantes, viajando miles de kilómetros a través del río.
Te extraño al final del día, mirando al sur hacia el infinito.
Comentarios en “Poemas de despedida del maestro Qinglong Zhaoti Guiyi en su viaje a Wu y Chu”
① Qinglong Zhaoti: Templo Qinglong. Zhaoti, otro nombre del templo budista. Guiyi: Tao Min dijo, Zhang dijo "Adiós a Qinglong Yigong", que fue escrito por la misma persona que este poema. La participación significa que al final de Tianbao, fue designado para el shogunato de Changqing en Beiting, por lo que conoció a Guiyi de Zuobeiting. Cuando abandonó su puesto oficial y le cortaron el pelo, debería estar en la dinastía Suzong. En Guangde se decía que también era ministro en Chang'an, y que el poema debió haber sido escrito en esa época ("Anotaciones sobre los nombres del poeta Cen Shen y Suplementos del año").
②Yingzhen: Ese es Arhat. "Pareja Yingzhen" se refiere a los monjes.
③Claramente: se refiere a comprender los principios del budismo.
④Yingxinshen: La raíz de las palabras elimina los pensamientos polvorientos, aclarando y limpiando la mente y el cuerpo.
⑤ Vacío y silencio: En términos budistas, todos los dharmas son ilusorios e irreales, lo que se llama vacío, y aquellos que no nacen ni se destruyen se llaman silencio.
⑥Fuerza: mantener.
⑦ Qinglianyu: Ese es el templo budista.
⑧Palacio del Tigre Blanco: En el Palacio Weiyang en Chang'an de la dinastía Han, ver el Volumen 2 de las Crónicas de Leibian Chang'an. Esto se refiere al Palacio de la Dinastía Tang.
⑨Bastón de hojalata: El bastón que sostenían los monjes, también conocido como bastón Zen.
⑩Fiesta: Sentado. Fuera: apagar.
11 Escrituras Tibetanas: el nombre general de las escrituras budistas.
12 Diagrama de Formación: La forma de la formación militar.
13 Maestro Si: Huisi, también conocido como Maestro Zen Si, fue un eminente monje entre Qi y Chen en las Dinastías del Sur. Vivió en Hengshan y predicó durante diez años. Si Shi Shi: En Hengshan. En el quinto volumen de "La biografía del divino monje", Huisi llevó a sus discípulos a Nanyue y dijo: "Viví aquí en mi vida anterior para guiar a mis discípulos. Significa que los restos fueron encontrados debajo de dos piedras y una pagoda". fue construido. ⑩ Huiyuan: Huiyuan. "Pico Huiyuan" se refiere al monte Lu.
14 Feixi: Un buen nombre para el monje Yufang. "Xin" se refiere a "varilla de estaño".
15 Wumen: Otro nombre para el antiguo condado de Wu (ahora ciudad de Suzhou). El lugar está cerca del lago Taihu.
16 Título Montaña Chu: Escribe la escena de la luna saliendo de la montaña o a punto de desaparecer en la montaña.
17: lejos. Final: Recopilación del poema completo: "Una obra fuera de la otra".
Introducción al autor de "Los poemas de despedida de Qinglong Zhaoti y Gui Yishangren viajando a Wu y Chu"
Cén shēn (cén shēn) (alrededor de 715) -770) poeta de la dinastía Tang. Originario de Nanyang (ahora parte de Henan). Recibió libros de su hermano mayor desde niño y leyó clásicos e historia. A la edad de veinte años, llegó a Chang'an, pero no logró buscar un puesto oficial, por lo que viajó a Beijing y Luo y viajó al norte, a Heshuo. A la edad de treinta años, fue ascendido a Jinshi y le concedieron a Cao Cao que se uniera al ejército. Durante el período Tianbao (742-756), salió a la frontera dos veces y vivió en la frontera durante seis años. Era bastante ambicioso. Después de la rebelión de Anshi, regresó a la dinastía y Du Fu y otros lo recomendaron para servir como Youbu Que. Fue transferido al puesto de empleado de sala y otros puestos. Fue ascendido a gobernador de Jiazhou, lo cual era conocido. como Cen Jiazhou en el mundo. Posteriormente fue destituido de su cargo y murió en un hotel de Chengdu. Sus poemas tienen una amplia gama de temas y son buenos para canciones de siete caracteres.
Los poemas de Cen Shen tienen una amplia gama de temas. Además de poemas sobre su experiencia de vida y poemas para expresar a sus amigos, también escribió muchos poemas de paisajes antes de ir a la fortaleza. bastante similar al de Xie Tiao y He Xun, pero con una concepción artística novedosa. Las obras de Cen Shen son buenas para representar el paisaje de la fortaleza y las escenas de guerra; tiene un estilo heroico, palabras generosas y puede cambiar su lenguaje libremente.
Es tan famoso como Gao Shi y también se le llama "Gao Cen". También es un representante de la escuela de poesía fronteriza de la próspera dinastía Tang. Está la "Colección Cen Jiazhou".
"Los poemas de despedida de Wu y Chu en un largo viaje a Wu y Chu por Qinglong Zhaoti y Guiyi" Comparación tradicional china
Volumen 198_36 Los poemas de despedida de Qinglong Zhaoti y Guiyi , un maestro de los viajes populares a Wu y Chu, Cen Shen
He sido una verdadera pareja durante mucho tiempo y admiro más al Monje Qinglong.
Al segundo año después de abandonar su puesto oficial, se cortó el pelo y regresó a Yicheng.
La mente y el cuerpo son claros y claros, y los pensamientos puros son vacíos y pacíficos.
La famosa fragancia se esparce por las ventanas y el silencioso timbre suena claro al amanecer.
En años anteriores, peleé con Yi Jian, así que era Zuo Erting.
Yu Yan sirvió en el ejército durante mucho tiempo y también reanudó su entrenamiento militar.
El mundo aún no lo sabe, pero el emperador está dispuesto a reunirse.
Desde Qinglianyu por la mañana, hasta el Palacio del Tigre Blanco por la tarde.
La doncella del palacio levantó su bastón de hojalata y sacó el incensario en el banquete.
Discute las escrituras budistas y analiza el diagrama de formación de fronteras.
Olvidando la máquina y cansado del ruido, vagando hacia los ríos y mares.
Si piensas en tu maestro, puedes visitar Shishi, pero el Pico Huiyuan sigue ahí.
Ahora que la lata voladora se ha ido, ¿cuándo volveré con mi cuenco de limosna?
El humo del lago es frío en Wumen y la luna Huaiyue sostiene la montaña Chushan.
Un cuerpo es como una nube flotante, a miles de kilómetros a través del río.
Te extraño al final del día, mirando al sur hacia el infinito.