La historia idiomática se cuenta de forma muy sonora.

Durante el Período de los Reinos Combatientes, había un joven llamado Xue Tan al que le gustaba cantar. Escuchó que Qin Qing era bueno cantando, por lo que aprendió a cantar con Qin Qing. Antes de terminar de aprender las habilidades de Qin Qing, pensó que las había dominado por completo, así que se fue y se fue a casa. Qin Qing no se quedó. Al día siguiente, le dio a Tan Xue una fiesta de despedida en la carretera suburbana. Cuando se le preguntó, Qin Qing siguió el ritmo y cantó trágicamente con generosidad. La canción sacudió los árboles y se elevó hacia el cielo, como si incluso las nubes blancas flotantes se detuvieran a escuchar. Tan Xue se disculpó y pidió regresar con Qin Qing, y nunca más se atrevió a decir volver a casa.

Esto es de Liezi Tang Wen: "En el festival de luto, el árbol se sacude y es muy sonoro.

”