¿Qué poeta escribió "Xuancheng Azalea"? ¿Qué significa el primer verso?
Li Bai de la dinastía Tang
Shu escuchó una vez sobre los pájaros Zigui,
También hay azaleas en Xuancheng.
Una llamada, un íleon, un descanso,
Recordemos los tres autobuses de marzo y marzo. Una vez vi azaleas en Shu y azaleas en Xuancheng. Cada vez que canta el cuco, mis lágrimas corren y me duele el corazón. Marzo es un hermoso día de primavera y he estado pensando en el autobús número 3 de mi ciudad natal. Después de admirar a Yelang y perdonarlo, ahora vive en el sur del río Yangtze y vive en una cerca. Pronto volví a enfermarme y pasé una noche miserable. Es natural que la gente sienta nostalgia cuando envejece, sin mencionar que el poeta era viejo y estaba enfermo, por lo que una fuerte nostalgia golpeó el corazón del poeta.
La poesía se evoca sintiendo cosas. "Una vez escuché el canto de los pájaros en Shu y vi azaleas en Xuancheng". A fines de la primavera y en marzo, Li Bai, que se estaba quedando en Xuancheng, de repente sintió que sus ojos apagados estaban rojos. Tras una inspección más cercana, resultó que los rododendros estaban en flor. ¿No es este rododendro una flor de mi ciudad natal? La nostalgia del poeta quedó así tocada.
En Shu, cada vez que florece el cuco, los pájaros empiezan a cantar. El pájaro Zigui, también conocido como cuco, tiene el mismo nombre que el pájaro, lo que también es motivo de asociación con el poeta. Se dice que este pájaro es el espíritu del antiguo emperador Shu Du Yu. Du Yu, también conocido como Du Yu, creía que su carácter moral era débil, por lo que abdicó y murió, convirtiéndose en un cuco después de su muerte. A finales de la primavera, se quejaba, como si gritara: "¡Es mejor volver a casa! ¡Es mejor volver a casa!" Día y noche seguía llorando y me sangraba la boca. En ese momento, el poeta pareció escuchar los cascos del pájaro Zigui, llamándolo a casa.
Una o dos frases del poema forman un contraste natural, reproduciendo verdaderamente el proceso de desencadenar nostalgia a partir de la comparación y conexión de la geografía y el tiempo. El orden de las palabras de estas dos oraciones está invertido: originalmente, vio primero las azaleas en Xuancheng y luego pensó en los pájaros Zigui en Shu, pero el poeta lo invirtió, escribiendo primero la escena virtual en su memoria y luego la escena real. frente a él. Poner el pensamiento de la patria en una posición destacada de esta manera muestra que el pensamiento de la patria siempre ha estado atrapado en el corazón. Una vez que surja hoy, será extremadamente amargo e intenso. Pero ¿cómo puede un poeta atormentado por la nostalgia regresar ahora a su ciudad natal? En su juventud, "sirvió a su país con su espada, dejó a sus parientes y viajó lejos", deseando realizar sus grandes ambiciones en el vasto mundo más allá de su ciudad natal. Quiero jubilarme y volver a mi ciudad natal. ¿Quién hubiera pensado que llegaría a este punto sin lograr nada? ¿Cómo podía ver a sus mayores en Shu? Es más, Li Bai ahora está atrapado en Xuancheng, arrastrando su cuerpo viejo y enfermo, incapaz de emprender el viaje. Un poeta que ha estado vagando toda su vida, al final no sólo no tiene destino en la política ni en su carrera, sino que tampoco tiene sustento en él. Al mirar mi ciudad natal a miles de kilómetros de distancia, uno puede imaginar la tristeza en mi corazón.
Tres o cuatro frases, cada una seguida de una o dos frases, exageran aún más la profunda nostalgia. La primera frase dice "He oído hablar de ello", y la tercera frase enfatiza la verdad: el pájaro Zigui, comúnmente conocido como pájaro con el corazón roto, llora sin cesar y el dolor del poeta se rompe centímetro a centímetro. Al final del período, las estaciones son claras, y la segunda frase agrega las cuatro palabras "Marzo Marzo" la palabra "Recordando el 8 de marzo" resalta el tema de la nostalgia, integrando el florecimiento de las azaleas, el llanto lúgubre de Zigui, y el dolor desconsolado del poeta, juntos, todo el poema está envuelto en una tristeza sin límites. Tres o cuatro líneas del poema parecen contradictorias, pero en realidad no son del todo correctas. Las dos palabras "uno" y "tres" están conectadas respectivamente en el poema, lo que hace que la gente se sienta extremadamente triste y dolorosa cuando llega la nostalgia.