Interpretación poética de "Guanzi"
Poema de inscripción:
Los nombres oficiales están divididos y los grupos responsables tienen sus propios departamentos, que no están ocupado por subordinados. Los subordinados no lo ocupan.
Existen innumerables métodos, y la gente de Zhou no tiene paralelo. Algunos son buenos y otros malos, y son traviesos cerca y lejos.
Si los soldados son tomados con la guardia baja, pueden responder y la victoria es inofensiva.
Es mejor no luchar. En segundo lugar, no tiene sentido ganarse a las masas.
Puede ser una victoria real, una victoria real no es una victoria, una victoria real no es una derrota,
El peligro es vida, la muerte es vida.
Tengo innumerables sentimientos, pero no me atrevo a hacer trampa. Al principio no fue provocado y no podía vivir con los ojos cerrados.
Si los animales se guían por el Tao, las personas encontrarán la paz; si cultivas los verdaderos sentimientos, las personas se volverán nobles.
La armonía puede ayudarnos a aprender, para que podamos aprender juntos, aprender juntos con sinceridad,
Con el amor verdadero, no se puede lastimar. Conoces la cura mirando los números y conoces la victoria juzgando el equipo.
Quien conoce el camino correcto vence, quien conoce el mar es virtuoso, quien gobierna el mundo tiene un templo ancestral,
cría hijos, divide los cuatro pueblos, establece poder y la virtud, y legisla las leyes.
Lo mejor es ser soldado, no buscar méritos, castigar a la gente y servir al rey;
Además, debemos ser honestos, reverentes, amables; y verdadero.
Un sentimiento en el espacio beneficia a la gente y elimina el daño a la gente, y la gente lo seguirá.
Si el cielo está en orden, la tierra estará en orden y. si el aire está en orden, todo estará en orden.
Es obvio que el equipamiento tiene ventajas y las dificultades que implica se mantienen sin cambios; después de una cuidadosa consideración, los soldados no tienen sueño.
La profundidad del pasaje no es peligrosa al evaluar; asuntos dinámicos y estáticos, el trabajo es inofensivo;
p>
Tómalo y divídelo, gana la tierra y retenla, ten cuidado de llamar a funcionarios y hacer actos meritorios;
Texto:
(1) ¿Mapa de Oriente?
Interna y externamente, los países fuertes son redondos y los países débiles son subordinados. Muévete pero no sigues, quédate quieto pero no diferente. Haz un regalo y recibirás lo que das. No hay base para la reconciliación ni para la división. Vivía en el lado este del mapa cuando ocurrió el evento. (Guan Zi 8, oficial subalterno)
En todo el mundo, los países fuertes se han convertido en parientes y los países débiles se han convertido en vasallos. Si hacen algo, lo hacen; si no pasa nada, no tienen desacuerdos. Si estás en una posición racional, ganarás algo. Si se quiere mantener la reconciliación sin rencores, no habrá disputas entre ricos y pobres y se bloquearán las emergencias. ?
(2) ¿Mapa de Oriente?
La bandera sigue verde, los soldados son como lanzas, y el frío castigo es perjudicial.
No sabes si no lo planteas. Te sorprendería si no aprendes. No lo sé, entonces no puedo hacerlo. Inesperado, por lo que no puedo responder. No hay capacidad de respuesta, por lo que la victoria es inofensiva. Si no puedes hacerlo, ganas y eres invencible. Se desconocía el cuarto avión, pero al noveno día los comandos sorprendieron al ejército. No se intentarán barreras, pero al octavo día, el ladrón de afuera conseguirá una habitación. El portero fue descuidado, pero solo tenía siete días y tenía motivos ocultos. Si no lo practicas, te durará sólo seis días, pero luego empezarán los ladrones. Murió sin comer durante cuatro días, y sus tropas y riquezas quedaron con el enemigo, que vivía fuera del este del mapa. (Oficial subalterno Guanzi 8)
Traducción: Es mejor entrar al país sin que el enemigo sepa que las armas están intactas; por muy familiar que sea el entrenador, es mejor que lo pillen por sorpresa. Si entramos al país sin el conocimiento del enemigo, el enemigo no podrá defendernos; si podemos tomarlo desprevenido desplegando tropas, el enemigo no podrá enfrentarnos. Si el enemigo no puede hacerle frente, nuestro ejército vencerá sin sufrir daño; si no se puede defender al enemigo, nuestro ejército vencerá y será invencible; No conozco los cuatro secretos, pero después de nueve días, mi espíritu de lucha está libre y asustado; no presto atención a las fortificaciones, pero después de ocho días, los enemigos extranjeros tendrán la oportunidad de aprovecharlas; no somos cautelosos en la vigilancia, pero después de siete días, hay una conspiración interna; si no se refuerzan las precauciones, el ladrón aparece dentro de seis días no recompensamos a los soldados que luchan a muerte, pero después de cuatro días, nuestra propiedad caerá; en manos del enemigo. ?
(3)¿Este mapa del sur?
Cuando se nombran funcionarios y se aclaran sus nombres, mi tía es responsable de dividir los regimientos, por lo que no los toma ni los toma. Hay varias leyes, pero Zhou Zhimin es extremadamente superior y humilde, y la distancia no es buena. (Oficial de nivel inferior Guanzi 8)
Determine el nivel y rango de los funcionarios, aclare la distinción entre niveles superiores e inferiores y supervise a todos los ministros y departamentos para que cuanto más bajo sea el nivel, más cara sea la base. . El sistema legal está establecido, los métodos son apropiados y no hay personas que formen partidos para beneficio personal. De esta manera, las personas se dividirán en buenas y malas, y no habrá comportamientos desviados ni cerca ni lejos. ?
(4) ¿Mapa del Sur?
(Victoria) La bandera sigue roja, los soldados siguen llevando alabardas y el castigo se quema en las afueras de la frontera.
Hay que aclarar una (emoción), general, política, hombre. Si nos preparamos para los cuatro, lucharemos contra el caos y lo derrotaremos. Algunas batallas cansarán a la gente, algunas victorias harán que el rey sea arrogante y la arrogancia cansará a la gente y dañará al país. Lo mejor es no pelear, lo segundo mejor es. Los grandes ganadores han acumulado muchas personas. Los ganadores sin benevolencia y rectitud no pueden ser grandes ganadores. La gran victoria es invencible. Esta vida está fuera del sur del diagrama. (Oficial subalterno Guan Zi 8)
Debes comprender la situación del enemigo, los generales enemigos, la política enemiga y los soldados enemigos. Dominando estos cuatro aspectos, es posible combatir el caos con reglas y la derrota con éxito. Muchas batallas cansan a los soldados y muchas victorias enorgullecen a los monarcas. El orgulloso monarca impulsa al pueblo cansado a luchar y el país está en peligro. El nivel más alto de lucha es ganar sin luchar, y lo mejor es retirarse y ganar con una sola pelea.
La llamada gran victoria se refiere a la acumulación de muchas victorias sin guerras injustas. También puede considerarse una gran victoria. Si puedes obtener una gran victoria, serás invencible.
(5)Xitu?
(Jundao) El ganado de hombres y mujeres, las habilidades para cultivar el campo, la cantidad de acumulación y el número de funcionarios gubernamentales. El cuidado de las personas mayores es débil, pero no se exceda, sea digno de confianza y desinteresado. (Oficial subalterno Guan Zi 8)
Es necesario examinar la fertilidad masculina y femenina, reparar el establecimiento rural, calcular el aumento o disminución de las reservas materiales, verificar las cifras de los cargos oficiales en todos los niveles. , apoyar a los débiles y no darse por vencidos, y declarar intereses. ?
(Bingdao)(6)Xitu?
La bandera sigue siendo blanca, los soldados siguen siendo espadas y el castigo sigue ahí. Fue gratuito al principio y al final interminable. Al principio fue sin razón, el Tao. La muerte es infinita y también lo es la virtud. El Tao no se puede medir, la virtud no se puede contar. Si no puedes medirlo, no puedes entenderlo. Innumerables, es una estafa. Ambos están preparados y el movimiento está activo. Los animales domésticos deben criarse con taoísmo y moralidad. Si los animales se dejan guiar por la Palabra, beneficiarán a las personas. Nutrirlos con la virtud conducirá a la voluntad del pueblo. La armonía hace posible el aprendizaje y el aprendizaje hace posible el aprendizaje conjunto. Sólo estudiando juntos podemos aprender y es imposible lastimarnos. (Oficial subalterno Guan Zi 8)
El comienzo de la guerra debería hacer que la gente no sea consciente del comienzo, y el final de la guerra debería hacer que la gente no sea consciente del final. No tiene principio, como el "Tao", ni fin, como la "virtud". El Tao es inconmensurable, la virtud es inconmensurable. Es impredecible, por lo que el enemigo es poderoso y no puede conspirar contra nuestro ejército; es inconmensurable, por lo que el enemigo no puede utilizar el engaño para resistir a nuestro ejército. Un enfoque doble puede lograr resultados efectivos independientemente de si las tropas se están moviendo o deteniendo el reclutamiento de tropas; debe ser ético. Porque formar soldados con virtud significa armonía, y formar soldados con virtud significa armonía. Sólo a través de la armonía y la unidad se puede reunir fuerza, y sólo a través de la convergencia se puede lograr la coordinación. Generalmente, si nos coordinamos y nos unimos, nadie puede hacer daño a nadie.
(7)¿Este mapa del norte?
El dispositivo está fabricado en papel y se enseñan los billetes. Si no recuerdo lo que pasó, no había límite. No te tomes un descanso de las cuatro al salir de la prueba, cambia la diferencia entre los dos, mantente saludable y resuelve problemas, y en definitiva, participa en la prueba. Después de un tiempo, los príncipes emitieron una orden: "Si no hubiera sido por la orden del emperador Xuan, ¿no habría habido un día de servicio militar?" Se despidió de los príncipes y les ordenó cuidar de sí mismos en la vejez, comer enfermos y acoger a las viudas. Después de tres sesiones, los gobernadores ordenaron la abolición del alquiler del terreno en cinco sesiones. La ciudad paga el dos por ciento. crema de la cosecha. No faltan textiles agrícolas. Los cuatro gobernadores ordenaron: construir caminos, medirlos juntos y pesarlos juntos. Juze lo prohibió a su debido tiempo. Los directores del Quinto Congreso ordenaron: sacrificios regulares y alimentos en primavera, verano, otoño e invierno. Es necesario ofrecer sacrificios a las montañas y a los ríos a tiempo. El Sexto Consejo de Arcontes ordenó: "Erlan Criatura * * *, el misterioso funcionario, por favor llama a cuatro asistentes para rendir homenaje al dios". El Séptimo Príncipe emitió una orden: los funcionarios son groseros por todas partes. ¿Cómo puede el flujo matarte? Los ocho príncipes emitieron una orden de que aquellos que defendieran las cuatro justicias pero se negaran a discutirlas fueran considerados xuanguan y escucharan a los tres príncipes. Los príncipes del Noveno Congreso decretaron que todas las propiedades del país debían ser en moneda. Jiuhui, ¿cómo surge el gran destino? Siempre llega. A miles de kilómetros de distancia, a dos mil millas. Los príncipes vivieron tres años y aprendieron a comportarse. En dos años, Sanqing trabajó como cuatro asistentes. El primer día del primer mes lunar, pídale a un médico que lo repare. Se le ordenó ir a San Gong. A dos mil millas de distancia y a tres mil millas de distancia, los príncipes deben aprender a comportarse en cinco años. Tres años después, las dinastías Ming y Qing pidieron ayuda. En dos años, el médico sabe la buena o la mala suerte. Diez años, readaptación, justicia. En cinco años, por favor cambie de médico. A tres mil millas de distancia, llegaron los príncipes. El funcionario pensó que Ding'an había avanzado, por lo que siguió la orden. Vive fuera del norte del mapa. (Oficial subalterno Guanzi 8)
Traducción: Los utensilios bien hechos residen en una artesanía cuidadosa; la buena implementación de la iluminación reside en una enseñanza cuidadosa. El movimiento y la quietud han perdido su regularidad y no existen reglas para hacer y parar. Por lo tanto, debes cambiar cuidadosamente tu agenda según las estaciones y dividir tus recursos financieros en entradas y salidas para el comercio. Deberíamos comprender que la recuperación puede mitigar desastres graves y, en última instancia, deberíamos revisar el acceso a los recursos financieros. En la primera reunión, los gobernadores ordenaron que ninguna guerra podría comenzar en ningún día sin la orden del emperador Xuan. En la segunda sesión, los gobernadores ordenaron que se cuidaran los ancianos, los enfermos crónicos y se adoptaran huérfanos y viudas. En la tercera reunión, los gobernadores ordenaron que sólo se recaudara el 5% de la renta de la tierra, el 2% del impuesto de mercado y el 1% del impuesto aduanero para no privar a la gente de los medios de producción para la agricultura y el tejido. En la cuarta reunión, los gobernadores ordenaron: construir caminos, elaborar estándares de medición y unificar los cálculos de peso del lago Linbiao deben cerrarse y abrirse de acuerdo con las regulaciones; En la quinta reunión, los príncipes ordenaron que los sacrificios regulares en primavera, verano, otoño e invierno, así como los sacrificios de rutina en montañas y ríos, se llevaran a cabo a tiempo. En la sexta reunión, cada gobernador ordenó que los productos nativos de su lugar fueran presentados en el Palacio Xuan, y se pidió a cuatro asistentes que presidieran la ceremonia y ofrecieran sacrificios a los dioses. En la séptima reunión, los gobernadores ordenaron que cualquiera que fuera grosero con los funcionarios al verlos, decirlos, mirarlos o escucharlos sería castigado como descortés y exiliado. En la octava reunión, los príncipes ordenaron que cualquiera que pudiera dar ejemplo en la vista, el habla, la apariencia y el oído sin cometer ningún mal sería recompensado en el Palacio Xuan presidido por los Tres Señores. En la novena reunión, los gobernadores ordenaron: Utilizar las propiedades dentro de su país y las cosas exclusivas de China, proporcionarlas como tributo; Después de que se emitió la gran orden de la novena reunión, los príncipes siguieron las reglas. Además, los gobernadores que estaban a más de mil millas de distancia pero a menos de dos mil millas acudían al tribunal una vez cada tres años para conocer la orden, cada dos años, tres ministros fueron enviados al tribunal para informar la situación al cuarto; asistente; cada año, el primer día del primer mes lunar, se enviaba un médico a reparar y el tercer duque lo ordenaba. El segundo gobernador extranjero y el tercer cuadro interno acudían a la corte cada cinco años para conocer las órdenes; cada tres años se enviaban médicos para comunicarse entre sí;
Los príncipes estaban a tres mil millas de distancia y se reunían una vez cada treinta años; en el décimo año, un hijo vino a Corea para corregir la etiqueta; en el quinto año envió un médico a Corea del Norte para solicitar estudios políticos y jurídicos; También se nombrarían médicos como funcionarios permanentes de la corte, responsables de recaudar tributos y recibir órdenes del emperador.
(Bingdao)(8)¿Mapa del norte?
La bandera sigue siendo negra, los soldados siguen amenazando el escudo y el castigo es la natación y la infusión. Sepa gobernar observando los números, conozca la victoria juzgando las armas, conozca la victoria conociendo los cálculos y determine el mundo mediante la virtud. Establezca salones ancestrales, eduque a hombres y mujeres y divida a los funcionarios en cuatro departamentos, luego podrá establecer prestigio y carácter moral, formular leyes y emitir órdenes. Es mejor ser soldado, no buscar méritos, sino castigar a los demás como monarca, establecer la justicia para vencer, usar la virtud para ser fuerte y práctico, defender y luego reparar, quemar el mar con el corazón de; victoria. Lo que beneficia a la gente se construirá, lo que perjudicará a la gente se eliminará, y luego la gente hará lo mismo. Incluso si estás a seis mil millas de distancia, los adultos te seguirán. Si el monarca es gobernado por él, entonces el monarca obedecerá. Pregunte por el destino del cielo y de la tierra y conozca la armonía del Qi, y entonces todos los seres vivos seguirán su ejemplo. Si planificas bien tus prioridades, habrá peligros pero no dificultades. Si las ventajas del equipo son claras, será difícil y sin cambios. Si nos fijamos en el principio de prioridad, saldrás sin quedarte estancado. Por el grado de comprensión, es profundo pero no peligroso. Si intentas manejar bien tanto las cosas dinámicas como las estáticas, obtendrás buenos resultados sin lastimarte. Si te concentras en obtener puntos, obtendrás tierras en lugar de tierras. Un funcionario que da órdenes con cuidado logrará un servicio meritorio. Vive fuera del norte del mapa. (Oficial subalterno Guan Zi 8)
Al examinar los métodos de gestión militar, podemos comprender el nivel de gestión militar; al revisar el estado de las armas, podemos comprender las razones de la victoria sólo sabiendo cómo; calculando podemos derrotar al enemigo y practicando la virtud podemos determinar el mundo. Si se puede estabilizar el salón ancestral, se pueden multiplicar los descendientes y los cuatro pueblos pueden gestionar los asuntos por separado, entonces se puede establecer la autoridad, se pueden implementar políticas morales, se pueden formular leyes de etiqueta y se pueden emitir órdenes. El nivel más alto de lucha no es ocupar la tierra de otros países ni dominar a la gente de otros países. Implementar la justicia garantizada por la victoria y brindar disuasión con contenido moral y político, mantener los resultados y ampliar los frutos de la victoria, con el objetivo de controlar el mundo. Si promueve los intereses del pueblo y no lo perjudica, entonces el pueblo de todos los países obedecerá. Si eres un Marqués de Seis Mil Li, tus ministros te obedecerán. Para garantizar su autoridad de gobierno interno, los monarcas de otros países obedecerán. Ofrecer sacrificios al cielo puede curar enfermedades, y si el agua y el suelo son adecuados, todos los seres vivos pueden seguirlos. Organice sus prioridades de modo que no corra peligro de sufrir una catástrofe cuando se encuentre con peligros extremos. Preste atención al papel de las armas y no entrará en pánico cuando se encuentre con desastres. Si comprende el principio de atacar primero para ganar fuerza y atacar después para ganar fuerza, los soldados no tendrán ningún problema cuando vayan al extranjero. Conociendo el alcance de la entrada y salida, no habrá peligro en adentrarse profundamente en las zonas ocupadas por el enemigo. La disposición del movimiento y la quietud será exitosa e inofensiva. Defina claramente los límites de la adquisición de terrenos, para que pueda adquirir terrenos sin preocupaciones. Con una gestión de pedidos seria, obtendrás resultados si haces algo.