Alusiones relacionadas con los gansos
Durante la dinastía Han, Su Wu fue enviado a los Xiongnu y el Khan lo exilió para pastorear ovejas en el Mar del Norte. Diez años más tarde, cuando la dinastía Han se acercó a los Xiongnu, el Khan todavía se negaba a permitir que Su Wu regresara a Han. Chang Hui, quien acompañó a Su Wu como enviado a los Xiongnu, informó en secreto al embajador chino sobre la situación de Su Wu y dispuso que el embajador chino le dijera al Khan que el emperador de la dinastía Han mató a un ganso salvaje mientras cazaba, y que hubo un carta atada a la pata del ganso, le decía que Su Wu estaba pastoreando ovejas en un pantano. Después de escuchar esto, Shan Yu solo le pidió a Su Wu que regresara con Han. Más tarde, la gente utilizó los gansos cisne como metáfora de las cartas y de las personas que las entregan.
Imágenes poéticas
El surgimiento del "Hongyan Chuan Shu" en las dinastías anteriores a Qin y Han. Desde el "Libro de los Cantares", los "gansos salvajes" han pasado de ser "compañeros" en la vida cotidiana de las personas a imágenes sentimentales en la poesía, pero no hay rastro de "gansos cisne transmitiendo cartas". Hay cuatro artículos sobre gansos en "Chu Ci", y hay una frase en "Cuatro benevolencias" de Qu Yuan: "Es difícil hablar debido al regreso de los pájaros", señaló Hong Xingzu: "Pensando en gansos salvajes". Es una buena manera de tocar las emociones del pueblo chino".
Aunque el propio Qu Yuan no señaló que este "pájaro que regresa" que transmite amor es el ganso cisne, aunque este "pájaro que regresa" solo transmite "Amor", es suficiente para inspirar los pensamientos de las generaciones futuras y es coherente con "La biografía de Hongyan no muy lejos".