Un examen de la caligrafía de la "Estela Gulang" escrita por Sun Wu de los Tres Reinos
Liu Xinghua
Los Tres Reinos fueron devastados por la guerra con frecuencia y fue una era de caos político, pero el pensamiento, la cultura y el arte del pueblo adquirieron una diversidad sin precedentes. Desde los Tres Reinos, el arte de la caligrafía ha entrado en un período de desarrollo consciente, continuando la tendencia de finales de la dinastía Han, y ha surgido un gran número de calígrafos pioneros. El guión oficial fue popular en la dinastía Han, pero el desarrollo del guión oficial estuvo en un nivel bajo durante el período de los Tres Reinos. Aunque la caligrafía en piedra del período de los Tres Reinos no es muy diferente de la escritura oficial grabada en las estelas a finales de la dinastía Han, la forma de los caracteres tiende a ser cuadrada y los caracteres tienden a ser verticales. Por lo tanto, el período de los Tres Reinos fue el período de transición del guión oficial al guión regular. Las principales características del desarrollo de la caligrafía durante el período de los Tres Reinos fueron transicionales, lo que se refleja en los siguientes tres aspectos: Primero, en términos de sistemas relacionados, muchos sistemas formulados durante el período de los Tres Reinos fueron factores de influencia importantes para el desarrollo posterior de la caligrafía. caligrafía. En segundo lugar, desde la perspectiva de la evolución de las fuentes, el desarrollo de las letras y las líneas se remonta a la Edad Media durante el período de los Tres Reinos. En tercer lugar, desde la perspectiva de los calígrafos, muchos calígrafos durante el período de los Tres Reinos en realidad crecieron a finales de la dinastía Han, y muchos calígrafos que crecieron durante el período de los Tres Reinos ingresaron a la dinastía Jin Occidental, por lo que las características de la herencia son muy prominentes.
1. Descripción general de la caligrafía de Sun Wu durante el período de los Tres Reinos
Wu, ubicada al este del río Yangtze, no ha sido una capital durante mucho tiempo. peligroso y misterioso, y lleno de estilo Chu; las pinturas de Wei y Jin "heredaron la última dinastía Han" La tradición de Wu fue heredada de la dinastía Han (en Pan Tianshou). En aquella época, el monumento todavía estaba grabado con escritura oficial o escritura de sello. La escritura oficial de la dinastía Wu en los Tres Reinos es mayoritariamente recta y los trazos no son ondulados, por lo que son muy similares a la escritura normal. Aunque el número de inscripciones de Sun Wu es pequeño, su valor caligráfico y su estatus histórico son muy altos. Las inscripciones transmitidas por Sun Wu incluyen "Tiantan Stele", "Guoshan Stele", "Gulang Stele", "Gezuo Stele", etc. Wu tuvo logros considerables en escritura cursiva, escritura regular y escritura oficial. En particular, varias inscripciones importantes fueron las predecesoras de la escritura regular. Entre ellas, la Estela de Gulang tiene un estatus cultural muy especial en la historia de la caligrafía china. En realidad, es la primera estela de escritura regular existente en China. El estilo de inscripción de la estela Gulang está en la misma línea que la escritura oficial del período maduro de finales de la dinastía Han. Tiene una estructura ordenada, un fuerte poder de escritura y una simplicidad incesante. Tiene el potencial de surgir como una nueva fuerza. y su encanto todavía existe en la dinastía Jin. De hecho, el Monumento Gulang fue pionero en el estilo de caligrafía de las dinastías Wei y Jin, y tuvo un gran alcance. Durante el período de los Tres Reinos, la caligrafía de Wu estuvo en un período de alternancia entre estilos de caligrafía antiguos y nuevos. En primer lugar, la caligrafía Wu coexiste con la caligrafía de las Llanuras Centrales y tiene una posición histórica importante. En segundo lugar, la caligrafía Wu se divide en "caligrafía maestra Wu" y "caligrafía vulgar". El "tío Wu" tiene dos caras. Se puede ver en la inscripción que tiene herencia y desarrollo. El fenómeno del cambio de guión oficial de guión oficial a guión oficial refleja el ideal estético de la gente y el interés por buscar la simplicidad y la belleza en ese momento. En tercer lugar, la caligrafía Wu tuvo una profunda influencia en la caligrafía posterior. Los calígrafos de la "esteleología" de la dinastía Qing intentaron cambiar las deficiencias de larga data del estilo de caligrafía de la "escuela Tie", y los recursos que aprovecharon del pasado incluyeron la caligrafía de este período. Se puede ver que la caligrafía de Wu durante el período de los Tres Reinos tiene una posición histórica que no puede ignorarse en la historia de la caligrafía.
2. Introducción a Gu Lang y al Monumento a Gu Lang
Gu Lang (218-272) era un nativo del condado de Guiyang (ahora condado de Leiyang, provincia de Hunan). Destacado estadista y estratega militar durante el período de los Tres Reinos. Gu Lang nació en una familia oficial. Perdió a su madre cuando tenía tres años y a su padre cuando tenía once. Él y su hermano sirven juntos a su madrastra, siendo amigables y filiales. A veces se le llama "Zeng Shen". A la edad de veinte años, se convirtió en funcionario del estado de Wu y magistrado del condado. En el tercer año del reinado de Wu Chiwu (240), promovió la piedad filial, seleccionó talentos y nombró a Yang Anchang. Debido a su buen gobierno, su desempeño político fue el mejor. Cuando expiró su mandato, fue transferido a Wang Mi. Se desempeñó sucesivamente como médico, secretario, historiador, magistrado del condado y orden Liuyang en Changsha. Cuando gobernaba Liuyang, se preocupaba por los sufrimientos de Li Shu y servía bien al pueblo, lo que se ganó el amor de los ciudadanos de Liuyang. Pronto, He Shang fue transferido a un cardenal involucrado en asuntos gubernamentales. Gu Lang es leal y cauteloso y tiene una gran reputación. Fue profundamente apreciado por el emperador Wu y fue ascendido al rango de capitán del gobernador de Guangzhou. Predicó con el ejemplo, defendió el territorio, resistió la invasión de enemigos extranjeros, aseguró la limpieza de las fronteras y aseguró que el pueblo viviera y trabajara en paz y satisfacción. Posteriormente fue trasladado a Corea del Norte, donde se convirtió en médico de rasgos faciales y se trasladó a Dazheng, donde se especializó en la inspección de talentos. En noviembre del primer año de Jianheng (269 años), Gu Lang dirigió sus tropas a través de Zhangsi Panyu y se dirigió directamente a Jiaozhi para atacar a Jiaozhi Luxing. Jiaozhi Luxing se rindió a Jiuzhen y Rinan. En el tercer año (271), Wu Jianheng se mudó a la prefectura de Jiuzhen (el área actual al norte de Nanshun, Hanoi, Vietnam). Wu Fenghuang murió de una enfermedad en abril del primer año de su reinado y fue enterrado en Leiyang a la edad de cincuenta años. Su tumba está en Hushan, Mucun, Mushui Town, Leiyang. Las purgas fronterizas de Gulang fueron muy efectivas. Para mostrar sus logros, en el primer año de Wu Fenghuang (272), sus descendientes Gu Qifeng y Gu Shangzhi le erigieron un monumento, que es el Monumento Gu Lang. El nombre completo del Monumento Gulang es Monumento al Gobernador de Guwu Jiuzhengufu. Está hecho de piedra azul y mide 176 cm de alto, 72 cm de ancho y 24 cm de espesor.
Esta estela fue grabada por primera vez en la dinastía Qing y se colocó en el templo Gufu, a 5 millas al este de la ciudad de Leiyang. En la dinastía Qing, se trasladó al templo Dugongbu en el norte de la ciudad de Leiyang. A ambos lados de la estela, las inscripciones originales de los descendientes de la familia Gu a principios de la dinastía Qing todavía existen, pero desaparecieron gradualmente. A principios de la década de 1950, después de que se reparara el Templo Caihou, el Monumento Gulang se trasladó al Templo Caihou. En 1966, el Monumento Gulang fue partido en tres pedazos y abandonado en el estanque. En 1979, el monumento fue sacado y reparado. Había grietas en el medio, pero aún así se colocó en el harén de Tsai. En 2004, se construyó una estela Gulang en el suroeste del templo Caihou y un pabellón de estelas de estilo Han en el jardín. El monumento a Gu Lang se encuentra en el interior. Ahora es una reliquia cultural clave provincial, el único monumento que queda a los Tres Reinos en la provincia de Hunan y la talla de piedra antigua más antigua existente en la provincia de Hunan.
Tres. Interpretación de la inscripción de la "Estela Gulang"
Está registrada en "Jinshi Xu" escrito por Lu en la dinastía Qing: "La estela (Estela Gulang) mide cinco pies y dos pulgadas de alto, dos pies y cuatro pulgadas de ancho y dieciocho Hay 24 caracteres en la línea * * * "La inscripción tiene 18 líneas, con 24 caracteres en cada línea, y el diámetro de la palabra es de aproximadamente 4 centímetros. La inscripción tiene 404 caracteres y la inscripción tiene 11 caracteres. , 415 caracteres. Sin nombre del autor. Antes y después de la primera línea de inscripciones, hay una inscripción de una persona llamada Gu de la dinastía Ming. La inscripción ha sido regrabada antes o después del título. La inscripción registra la vida, la virtud, la experiencia oficial y los logros políticos de Gu Lang. Hay muchos registros de epigrafistas de dinastías pasadas, como "Epigrafía y registros de piedra de la dinastía Han" de Zhao Mingcheng, "Colección de epigrafía y piedra de Wang Chang", "Epigrafía y registros de piedra de la dinastía Han" de Weng Fanggang, "Estela de Guquan Shanting" de Qu Zhongrong. Record", "Baqiong Stone Collation" de Lu Zengxiang, "Guangyi Shuangzhou" de Kang Youwei, "Inscriptions and Stone Records" de Yang, etc. La inscripción se explica de la siguiente manera: "Fu Juntao, la palabra significa primero. Es nativo de Leiyang, Guiyang, bisnieto de Yu Jun, nieto de Gong Fujun e hijo de Lang. Su predecesor vino de Zhuanxu. y se benefició de Shunyu, quien le dio el apellido Ying. En cuanto al título, estaba sellado en el Valle de Qin, así que no lo nombré. Heredaste el Qingliu de Hongyuan, valoraste la alta calidad del mundo, seguiste el camino y Actuó con integridad. Perdió a su madre cuando tenía tres años y a su padre cuando tenía once. Depende de su hermano, cuide a sus hermanastros y trátelos bien. Para Yang Anchang, fue ascendido a médico. En la historia, el condado estaba en el medio. Se mudó a Liuyang, Changsha, para difundir los beneficios de la educación y mostrar su favor a Bu. Al final del gobierno, reclutó. El ministro leal Shangwei Shulang y se convirtió en un general famoso que se mudó a Guangzhou para supervisar el ejército. Era digno y valiente. El poder imperial en Xinjiang era limpio y ordenado, y fue despedido después de su éxito. Se mudó a Zhongzheng y tenía las mismas calificaciones. Cuando estaba en el estado, robó la ciudad y se rebeló. El emperador discutió conmigo y con el grupo. Ella cree que eres el líder de Zhou Nan y que mudarte a Jiu es realmente una gran defensa. Deberías extender tu vida y alabar a la familia real. ¿Cómo no va a durar para siempre? En abril del primer año del Período de Primavera y Otoño, cada cien caballeros gastaron mucho dinero para construir uno. muestra sus logros. En sus palabras: Yu Yuefu es un caballero con un temperamento natural y armonía entre las nueve tribus. La comodidad de la gente ha cambiado, la fama y la riqueza están garantizadas. Cuando eres siempre amarillo, tus alas apoyan al emperador. el cielo cuelga, los filósofos están al final, la nobleza se reúne y tú eres invencible "
4. Apreciación de los calígrafos de Gulang Stele y una descripción general de los calcos existentes.
Según la anotación del "Manuscrito Explicativo de la Teoría de la Acumulación de la Bondad" publicado por Tao Ruixuan en la Dinastía Qing, la Estela Gulang fue "grabada en el primer año de Wu Fenghuang en los Tres Reinos". ". Después de más de 1.700 años, este monumento se ha deteriorado, pero en general está bien conservado. Antes de la dinastía Qing, sólo Ouyang Xiu y Zhao Mingcheng registraron esta estela. No fue hasta principios de la dinastía Qing que atrajo la atención de los grabadores de estelas. La caligrafía de Gulang Stele es digna y vigorosa, lo cual es bastante interesante en la dinastía Han. La fuente se encuentra entre la escritura oficial y la escritura normal, y muchos calígrafos la han registrado y comentado. (Vea la tabla a continuación) Por ejemplo, Yan Kejun lo llamó: "Lifa no es malvada, pero su escritura es extremadamente torpe". Kang Youwei lo llamó Gu Hou, que es la verdad definitiva.
Apreciación y estadísticas descriptivas de la Estela de Gulang por calígrafos posteriores
Desde finales de la dinastía Qing hasta la República de China, las inscripciones en la Estela de Gulang fueron recortadas varias veces, y el Los trazos eran gordos y perdieron su encanto. Antes de que se desenterrara esta estela, aunque muchas de las palabras estaban desgastadas y tenía un sabor anticuado, después de que se desenterró, hubo muchos errores. Los títulos "antiguos" originales en ambos lados de la estela de Gulang todavía estaban allí a principios de la dinastía Qing, pero desaparecieron gradualmente, por lo que los títulos de los antiguos descendientes en ambos lados de la estela se conservaron en calcos anteriores. Las calcas transmitidas de generación en generación se basan en los nombres de los descendientes de la familia Gu en ambos lados del monumento. Los calcos de la dinastía Ming son raros, los de principios de la dinastía Qing son tesoros y los de los años de Daoguang y Xianfeng son tesoros raros.
El Museo del Palacio conserva un calco de la piedra original de la Estela de Gulang, Amin, empaquetada en su totalidad, de 132 cm de largo y 75 cm de ancho. El papel y la tinta son antiguos y los calcos son excelentes. Son los calcos más antiguos que he visto en mi vida. La inscripción "Xingye Dayi" se puede ver al final de la línea, con posdatas de Chu Deyi y Chen. Sin embargo, en los calcos recientes, tanto "Xingye Dayi" como la inscripción se han perdido. Las palabras "el cuarto año de finales de la dinastía Qing no fue otoño" fueron cinceladas más tarde, pero el trabajo no quedó registrado. La mejor encuadernación de la "Estela de Gulang" recopilada por la Biblioteca Nacional es un calco de principios de la dinastía Qing, presentado por Zhu Zhu'an (Yizun) de Jiaxing, Shen Yun de Shimen, Zou An y Chen Huaisheng del condado de Min. Fue inscrito por Shen Boyun y Chen Huaisheng en el decimoquinto año del reinado de Guangxu (1889). Se adjuntan Shen Yun en el año 16 de Guangxu, Zou An en el año 11 de la República de China y Chen Chengxiu en el año 16 de la República de China. Tú, Zeng Guan, Bo Kuan, Shen Boyun, epigrafía, caligrafía, corte de sellos, Ding, Baiyun, Gu, Shouqi, Huaishengpi, Chen Cheng, etc.
verbo (abreviatura de verbo) sobre el valor artístico de la caligrafía de la estela de Gulang
La "estela de Gulang" de Sun Wu es una inscripción famosa durante el período de los Tres Reinos y una obra maestra de la escritura oficial en finales de la dinastía Han. La fuente de las inscripciones sigue la misma línea que la escritura oficial del período maduro de finales de la dinastía Han. La caligrafía es vigorosa y poderosa, y todavía existen muchos estilos de caligrafía china hasta el día de hoy. Aunque el personaje se llama guión oficial, en realidad es muy parecido al guión normal, por lo que algunas personas lo definen como guión normal. Sin embargo, en comparación con Wei Bei y Tang Kai posteriores, tiene un fuerte sabor oficial. El estilo honesto y honesto de Han Li no disminuye. Su caligrafía es suave y regular, sutil y elegante. La ola de escritura oficial casi ha desaparecido, pero los glifos conservan rasgos típicos, como los tres caracteres "zhi", "zi" y "yi" de la estela, la oreja izquierda del radical "fu", el lado de " qi", Los lados de la "puerta" están todos en la estructura de escritura oficial, lo que muestra los rastros de cambios en la escritura oficial. Aunque la "Estela Gulang" de Sun Wu está en escritura oficial, es casi en escritura normal. No hay ondas en la escritura oficial, trazos horizontales y verticales, y toda la estructura de la escritura es regular. La especificidad regional es muy similar a la de la Estela Haojing. . Básicamente, existen todos los patrones en los punteados de guiones normales. En comparación con Wei Bei y Tang Kai, tiene un fuerte sentido de guión oficial, pero la ola de guión oficial está oculta. También tiene el encanto de la escritura de sello. La estructura es similar a la de "Xie Xiubei", que es el pionero de Li Zhuankai. El estilo de caligrafía de esta estela es uniforme, pero la uniformidad y estabilidad reflejan la belleza flexible de las habilidades de escritura, que pueden reflejar su propia personalidad y características. Se puede ver que esta tablilla no fue escrita por un calígrafo común y corriente, sino por un calígrafo excelente.
Las características del estilo de caligrafía cambian a medida que la caligrafía madura. Debido a lo incompleto del estilo del libro, la combinación y fluidez del movimiento de escritura y la tendencia de los pensamientos estéticos del escritor, muchos estilos y espíritus a menudo se reflejan en un estilo del libro. Después de alcanzar su apogeo en la dinastía Han del Este, el guión oficial cambió gradualmente después de las dinastías Wei y Jin. Durante este período, la escritura regular, la escritura en ejecución y la escritura cursiva maduraron gradualmente, especialmente la escritura en ejecución y la escritura cursiva reemplazaron gradualmente a la escritura oficial en la práctica, y la escritura oficial disminuyó gradualmente. Pero como fuente, la escritura oficial todavía existe y como estilo de caligrafía, todavía tiene su encanto artístico y durará mucho tiempo. Los caracteres chinos han evolucionado desde la escritura oficial hasta la escritura normal, pero la escritura regular con significados oficiales siempre ha existido ampliamente. Esta es una tendencia inevitable que las fuentes se desarrollan con la sociedad. Durante este período histórico, la escritura oficial temprana siguió a Han Li, con pinceladas onduladas obvias, y más tarde se convirtió en lo que Yang Shoujing llamó el estilo de escritura de "cabeza de cuchillo plegable". Hasta más tarde, incluso la escritura oficial y la escritura regular eran muy similares.
Durante el período de los Tres Reinos, la escritura regular aumentó y la escritura oficial decayó. La escritura carecía del espíritu armonioso del apogeo de la escritura Han, por lo que su influencia fue mucho menor que la de la escritura Han. Aunque las tallas de piedra del período de los Tres Reinos no son muy diferentes de las escrituras oficiales talladas en las estelas a finales de la dinastía Han, sus fuentes tienden a ser cuadradas y los caracteres tienden a estar dispuestos verticalmente. Por lo tanto, el período de los Tres Reinos fue el período de transición del guión oficial al guión regular. Gulang Stele no parece ser un guión oficial, pero parece ser una forma de escritura en la evolución del guión oficial al guión normal. El guión original original en realidad fue escrito por civiles de clase baja o funcionarios de nivel inferior. Sin embargo, esta estela es extremadamente poderosa, con una pincelada tranquila y potente y un gran encanto artístico. Aunque el grabado se realiza con un cuchillo en lugar de escribir, el artesano es muy hábil y puede lograr en su mayoría trazos suaves, punteados precisos, flexibilidad y expresividad. Ubicado en un entorno de época específico, fue el principal espíritu cultural de ese período. El "Monumento Gulang" está lleno de poder, lleno de suavidad, sobrio y radiante. La fuente es cuadrada, los trazos son redondos y el estilo de escritura es pintoresco, muy parecido al significado escrito en tiras de bambú entre las dinastías Han y Wei. La punta de escritura es sólida y todavía quedan muchas palabras chinas. Aunque el personaje se llama Li, en realidad es cercano al modelo real, por lo que algunas personas son designadas como guion regular. Pero la razón por la que se llamó "Modelo Verdadero" fue por la costumbre de la época.
"Gulang Stele" de Sun Wu es una forma de transición de guión oficial, pero el estilo de escritura del guión oficial aún no está maduro. También es un guión oficial. No solo puede ver la sombra del guión oficial. pero también tiene inicialmente la escala de guión oficial.
Sus trazos evolucionaron gradualmente de las ondas de Li Shu a líneas rectas, y sus fuentes evolucionaron gradualmente de la planitud de Li Shu a cuadrados, pero nunca cambiaron y parecían infantiles y torpes. La "Estela Gulang" tiene una apariencia y un encanto únicos, lo que puede aportar mucha inspiración a la "búsqueda de cambio" y la "combinación" de los calígrafos. Después de la dinastía Qing, la influencia del Monumento Gulang fue aún mayor. Jin Nong, uno de los "Ocho excéntricos de Yangzhou", fue el primero en ser ascendido, y su caligrafía tomó la forma de "Tianbu Stele" y "Gulang Stele". Zeng, originario de Hengyang, Hunan, se nutrió profundamente de Gu Langbei. Sus libros son sencillos, elegantes y radiantes. En resumen, "Gulang Stele" es una inscripción importante en el período inicial de la escritura regular. Su caligrafía es vigorosa y solemne, y sus trazos son diferentes a los de otras estelas de la dinastía Han. No hay señales de girar, pero parece ser una escritura normal, no una escritura normal, con una estructura ordenada y trazos redondos. Hay muchas variaciones de estilos justos que se complementan entre sí. Se puede decir que el Dharma se crea de la nada y que el Dharma se crea de la nada.
La sencilla caligrafía de Fang Jun en este monumento revela un encanto natural libre, informal y desenfrenado. "Gulang Stele" es a la vez oficial y kai, y la combinación de oficial y kai es brillante. La caligrafía china de las dinastías pasadas tiene el dicho de que la estela del norte es majestuosa y audaz, simple y poco sofisticada; la estela del sur es simple, exquisita y hermosa. Como inscripción del sur, la Estela de Gulang también está llena de la antigua torpeza y simplicidad del norte. En general, la "Estela Gulang" de Sun Wu tiene una estructura ordenada, trazos fuertes y un estilo simple y elegante. Es ligeramente diferente de muchas inscripciones en las Llanuras Centrales y las regiones del norte al mismo tiempo. script para reemplazar gradualmente el script oficial. También es el primer script oficial. Los tiempos se ponen interesantes. Es una de las inscripciones importantes en la historia de la caligrafía china y abrió la puerta a la escritura normal. En lo que respecta a la caligrafía en sí, la "Estela Gulang" de Sun Wu tiene tanto la escritura oficial vigorosa y elegante de la dinastía Han como la escritura regular ordenada y digna de generaciones posteriores. Integra escritura, ley y significado oficiales, y tiene importantes valores culturales. importancia en la historia de la caligrafía china.