Poesía de los Tres Reinos
1. Cao Cao en la dinastía Han del Este
Caminando entre las nubes y la lluvia, superando la altura de Jiujiang.
¿Mirando las similitudes y diferencias, dudando, sin saber qué hacer?
Después de pasar a Jieshi, me decepcionó Donghai.
Significado: Planea seguir a Fengyu hasta Jingzhou. Cuando llegué al lugar, había dos puntos de vista diferentes. Estaba muy indeciso y no sabía qué camino tomar. Después de llegar a Jieshi en el camino, me sentí aún más triste.
2. Mirando el mar - Cao Cao de la dinastía Han del Este
En la costa este, sube la montaña Jieshi para ver el vasto mar. El mar es tan vasto y vasto, con islas que se elevan muy por encima del mar.
Los árboles y parathas son muy exuberantes. El viento otoñal hace que los árboles emitan sonidos tristes y el mar se agita con enormes olas. Los movimientos del sol y la luna parecen provenir del vasto océano.
Las estrellas de la Vía Láctea son brillantes, como si hubieran nacido de este vasto océano.
Estoy muy feliz de utilizar este poema para expresar mi deseo interior.
Significa: De pie en el lado este de Jieshi, mirando el vasto mar, las ondulantes aguas del mar y las imponentes montañas. Los árboles crecieron muy densos y también la hierba. El viento otoñal trae escalofríos y ocasionalmente surgen olas del mar. El sol y la luna parecían surgir del mar, y las estrellas brillantes del cielo parecían surgir del mar. Tengo mucha suerte de poder expresar mis ambiciones en poesía.
3. “La tortuga está viva” – Cao Cao de la Dinastía Han del Este
Aunque la tortuga vive una larga vida, todavía tiene su tiempo. La serpiente cabalga sobre la niebla y se convierte en polvo.
El viejo caballo se agazapó, apuntando a mil millas; los mártires estaban llenos de valor en su vejez.
Los tiempos de altibajos no son sólo en el cielo; las bendiciones de la gracia nutritiva pueden durar para siempre.
¡Por suerte, incluso! Canta con ambición.
Significado: Aunque la tortuga tiene una larga vida, todavía tiene un final. Aunque la serpiente voladora puede volar en la niebla, eventualmente se convertirá en polvo. El viejo caballo se agacha en el establo, con el objetivo de estar a miles de kilómetros de distancia. Cuando un héroe llega a la vejez, su ambición sigue ahí. La duración de la vida no está determinada por Dios. Mientras te cuides, también podrás vivir más. Tengo mucha suerte de poder expresar mis sentimientos a través de la poesía.
4. "Poemas de verano" - Wei y Pi
El clima es templado en verano y fresco en verano. Que sentarse en un lugar alto, Su Excelencia, Yan Bin es famoso por esto.
Las canciones de cuerda se pliegan con el viento, y las plumas se apagan con los negocios. Se superponen platos deliciosos y frutas raras se encuentran una al lado de la otra.
El juego de ajedrez es vertical y horizontal, y las piezas de ajedrez están combinadas. Los inteligentes y los torpes tienen más éxito y son más felices.
Desde la mañana hasta la noche, sé que el festival de verano es muy largo.
Significado: En el caluroso verano, puedes encontrar un lugar adecuado para el frío y el calor, y encontrar un lugar fresco para escapar del calor. Los invitados se sentaron uno al lado del otro bajo el pabellón alto y disfrutaron de las actuaciones de actores famosos. El sonido del piano y el canto se elevaban con el viento, incluidos Yuyin, Zhengyin y Shangyin. Constantemente se ofrecen platos deliciosos, acompañados de recetas de frutas exóticas. El tablero se coloca en desorden y el juego continúa.
Tanto el juego como el Go están en pleno apogeo. Por nuestra inteligencia y la alternancia de ganar y perder, todos estamos muy contentos. De la mañana a la noche, ¿dónde puedes sentir que los días de verano se hacen más largos?
5. Sentado con el Rey - Cao Zhi en las dinastías Wei y Jin
Juventud durante el día, polvo tranquilo bajo la lluvia. El hielo helado creó una escena inflamada y un viento fresco sopló a mi alrededor.
Es claro y rico en contenido en oro, y los platos son infinitos. La gente de Qi entró en la música Qi y los cantantes salieron del Qin occidental.
Soy encantador, hijo mío, soy inteligente y tengo poca capacidad de atención.
El sol brilla intensamente en la brillante primavera, y una buena lluvia arrastra el mundo polvoriento. El sol es tan cálido que derrite el hielo y la nieve, y la fresca brisa primaveral sopla sobre mí. La copa dorada contiene barro dulce de primavera y una variedad de delicias. Las bellezas de Qi realizaron hermosas danzas y los cantantes de Occidente cantaron a sus anchas. El apuesto hijo de la familia Cao es tan rápido como un dios.