Un héroe: ¿por qué el cuantificador de héroe es "artículo"?
"Tira" es "ramita", que describe algo largo y delgado.
El uso original es "ley" y "artículo".
Las tiras de bambú tienen forma de tiras. Cuando se escribe con abreviaturas de bambú, hay aproximadamente una por párrafo. Así surgen los "artículos continuos", los "artículos principales", los "tres artículos" y los "tres mil festivales".
Por supuesto, las tiras también se pueden usar para describir cosas delgadas como cuerdas, caminos, peces, ciempiés, etc., y más tarde también se usan para animales de lomo largo como perros, vacas y caballos. Se utilizó en personas durante las dinastías Song y Yuan. Por supuesto, las personas también tienen rayas, pero es posible que un héroe que use "rayas" no sea solo porque sea largo.
Por supuesto que las personas son alargadas, pero ¿por qué sólo siguen a los hombres y no a las niñas, los ancianos, los niños, los eruditos y los monjes?
Personalmente, especulo que la razón es que "人" es un apodo similar a perros, caballos y bestias.
Lu You, de "Notas sobre el templo de la vieja escuela" de la dinastía Song del Sur: "La gente de hoy llama hombre a un marido barato, porque comenzó con el caos de las Cinco Dinastías".
¿Es cierto lo que Lu dijiste?
Echemos un vistazo al libro de la dinastía Qi del Norte. El libro dice: "El estilo Han está dominado por el poder, especialmente por las personas. Los cortesanos lo discutieron y lo maldijeron enojados, diciendo: 'El perro. ¡Es intolerable y debe ser castigado!' "
Durante las dinastías del Sur y del Norte, palabras como "hombre perro", "hombre ladrón" y "Han'er" se usaban para describir al pueblo Han como humilde y animales miserables. Esto es similar a la dinastía Tang. La gente de Lingnan se llamaba "Liaozi" y los hijos de Lingnan fueron capturados y utilizados como eunucos. Así surgió Gao Lishi.
En ese momento, el estatus de Han era humilde. He Shikai fue asesinado por el malvado Lang Wang Gao Yan, el hermano menor de Qin Shihuang. Hu Luguang dijo: "¿Por qué el emperador debería matar a un Han?" El hermano menor del emperador mató a un Han (perra). ¿Cuál es el problema? Se puede ver que desde las dinastías del Norte y del Sur hasta la dinastía Song del Sur, donde vivió Lu You, "hombre" no era una buena palabra, pero se usaba para describir "un marido barato". Ésta es la misma razón por la que "bárbaro" y "bárbaro" no han sido buenas palabras desde la antigüedad.
La gente llama a las prostitutas "pollas" y suele decir "ese hombre encontró una gallina" o "acabo de ver una gallina" en lugar de "nombre" y "título".
Del mismo modo, en una época en la que "Han" era equiparado con "ladrón de perros", ¿qué cuantificadores usaba la gente para modificarlo?
"¡Mata a este ladrón de perros!"
"¡Un hombre perro está bloqueando el camino!" Durante las dinastías Yuan y Ming, la mayoría de los hombres ya no tenían el significado de ser humanos. , y personas A menudo se añade la palabra "bueno" delante de "Han" para significar "héroe".
Pero el cuantificador se hereda y sigue en el "artículo".