Vocabulario relacionado con la seguridad
Pinyin: rén mángān n
Explicación: Las personas y los caballos están a salvo. Significa que el viaje transcurre sobre ruedas.
Fuente: El primer capítulo de "Wang Can Climbs the Tower" de Zheng Yuan Dehui: "Si te alejas de Fan Jing, estarás a gusto".
Idioma: No puede haber olas sin viento.
Pinyin: pípíng jìng wúshy
Explicación: La descripción es muy segura, no pasará nada.
Modismo: No pasó nada.
Pinyin: píng ān wú shì √.
Nota: Muy seguro, sin accidentes.
Fuente: El segundo capítulo de "La historia del robo de huesos de la torre Haotian" de Yuan Anonymous: "Mi hermano nos ordenará a mí y a mi hermano que patrullemos el río fronterizo, sanos y salvos. Regrese con mi hermano".
Idioma: sano y salvo
Pinyin:ān rán Wu yàng
Explicación: enfermedad: enfermedad. Significa que las personas están seguras y libres de enfermedades. Ahora normalmente significa que algo está seguro y no está roto.
Fuente: "Política de los Estados Combatientes·Qi Ce": "¿Está bien ser viejo? ¿Está la gente a salvo? ¿El rey todavía está a salvo?."
Modismo: Tan seguro como alguna vez.
Pinyin: ā n rá n rú gê
Explicación: Tan estable como antes.
Fuente: El cuarto pliegue de "El huérfano de Zhao" de Yuan Zhen: "Solo miras a este, a aquel, ¿por quién moriste? ¿Cómo puedo mantenerme a salvo como antes?"
Modismo: Planifique todas las soluciones posibles.
Pinyin: jìchwàn qunán
Explicación: Seguro: muy seguro y reflexivo. El plan se describe como muy seguro y completo, y no sucederá nada.
Fuente: "Hanshu Chao Cuo Zhuan": "El camino del emperador se basa en todas las posibilidades".
Modismo: solución perfecta
Pinyin: chino Pinyin zh y cè
Explicación: estrategia: estrategia, método. Estrategia y enfoque extremadamente bien pensados.
Fuente: "Han Feizi: Animismo de todas las cosas": "Sin embargo, cuando el camino se agota, se pierde la sabiduría. Si conoces el equilibrio, conoces el nivel, y si sigues las reglas, conoce el círculo. Hay un camino perfecto."
Modismo: Impenetrable.
Pinyin: güruo jīn tāng
Descripción: Una ciudad hecha de metal, un foso formado por agua hirviendo. Describe fortificaciones extremadamente fuertes.
Fuente: "Libro de la biografía de Han Kuai Tong": "La ciudad bebé debe ser defendida. Todas son piscinas de sopa de ciudad dorada y no pueden ser atacadas".
Modismo: tan sólido como una roca.
Pinyin: Jin rúpán shí
Explicación: firme: firme, piedra firme: una piedra grande. Tan sólido como una roca. Esta metáfora es inquebrantable.
Fuente: "El pavo real vuela hacia el sudeste" del antiguo Yuefu: "La roca es tan gruesa que puede morir durante miles de años". "Literatura seleccionada·Diecinueve poemas antiguos": "Si no hay roca sólida" , ¿cómo puede haber una reputación falsa?"
Modismo: Estable como una montaña.
Pinyin: ān rú tài shān
Explicación: Describe tan firme e inquebrantable como el monte Tai.
Fuente: "Una carta al rey de Wu" de Han Meicheng: "Es fácil hacer lo que quieras, fácil ser arrogante y fácil estar contento con el Monte Tai".
Bajo el poderoso ataque del enemigo, la posición de nuestro ejército es tan estable como el Monte Tai.