Modismos sobre lo que se piensa

Un error en un pensamiento [yī niàn zhī wù]

Significado básico

Un error en un pensamiento. Lo mismo que "una diferencia de pensamiento".

Fuente

El volumen 47 de "Lei Shuo" de Zeng Zhen de la dinastía Song cita "Vistas relajantes en el escape · El olor de las flores de hibisco en la boca": "Este hombre Anteriormente era monja y recitó el Sutra del "Loto" "Veinte años, un pensamiento está mal, y este es el final"

Un pensamiento está mal [yī niàn zhī chā]

Definición básica

Nian: pensamiento, idea; Malo: Error. Un error en una idea (con graves consecuencias).

Fuente

"Ci Yun Zhi Zhi Zheng Zhang Chaofeng Still Recruiting Late Drinking" de Song Dynasty Su Shi: "Nací tres veces; en el pasado, tenía un pensamiento diferente.

”