Poemas antiguos sobre el Festival del Medio Otoño para alumnos de tercer grado

Poemas antiguos sobre el Festival del Medio Otoño en tercer grado

1. "Subir a la torre para mirar la luna durante el Festival del Medio Otoño" Dinastía Song: Mi Fu

El mar de Huaihai está tan lleno como la plata y lleno de luz de arco iris levantando almejas.

Si no hay una puerta lunar en el cielo, las ramas de osmanthus sostendrán la rueda hacia el oeste.

Traducción:

Hasta donde alcanza la vista, el agua del mar de Huaihai brilla con una luz blanca como la plata. Bajo la luz colorida, las almejas están preñadas de perlas. Si no hay nadie que repare la luna en el cielo, las ramas de osmanthus probablemente reventarán la luna.

2. "Dos poemas sobre la luna de mediados de otoño·Parte 2" Dinastía Tang: Li Qiao

El alma redonda está en el cielo frío, lo que significa que el mundo entero está lo mismo.

¿Cómo sabes que no llueve ni hay viento a miles de kilómetros de distancia?

Traducción:

Una luna brillante se eleva en el cielo nocturno. Dicen que la luz de la luna es la misma en todas partes. ¿Cómo sabes que no hay tormentas violentas a miles de kilómetros de distancia?

3. "Festival del Medio Otoño" Dinastía Tang: Imagen de Sikong

Fuera del canto pausado del paisaje otoñal, todo parece tranquilo.

Si esta noche no hay luna, el año será como un otoño desperdiciado.

Traducción:

Caminando en la noche de otoño y cantando suavemente en mi tiempo libre, siempre me siento vacío, deprimido e incómodo. Si esta noche no hay luna llena, este otoño será en vano.