Tres días de pesca y dos días de tomar el sol.
Idioma pinyin: sān rìd yú, Li ng shà.
Uso de modismos: como objetos, adverbiales y cláusulas; referentes a la falta de perseverancia.
Practicidad: general
Color emocional: una palabra despectiva
Estructura del idioma: patrón de oración complejo
Era del idioma: moderno
p>Explicación del modismo: Es una metáfora de no tener perseverancia y ser interrumpido con frecuencia.
La fuente del modismo: Capítulo 9 de "Un sueño de mansiones rojas" de Cao Qing Xueqin: "Hay muchos niños pequeños que van a la escuela, lo que inevitablemente despertará la prosperidad de Longyang. Por lo tanto, es También se supone que vendrán a la escuela, pero tres días para pescar y dos días para tomar el sol."
Frase idiomática:
Tres días de pesca y dos días de tomar el sol.
Después de que Xue Pan vino a Daguanyuan desde su ciudad natal, descubrió que había una escuela privada en Jia Mansion y que había muchos jóvenes en la escuela. Se mudó a Longyang y fingió ir a la escuela, pero en realidad solo pasó tres días pescando y dos días tomando el sol. Algunos estudiantes de la escuela querían el dinero de Xue Pan, así que abordaron su barco. Cuando Qin Zhong y Jia Baoyu llegaron a la escuela, Xue Pan inmediatamente los cortejó.
Modismos que empiezan con tres caracteres
En marzo, no sé cómo pensarlo dos veces y mucho menos cómo planificar para tres años.
Modismos que contienen tres palabras
Aquí no hay plata, dos melocotones, tres hombres y dos melocotones, Feng Xuan tiene tres cuevas, tres días de pesca, treinta y seis estrategias, tres Días de alimentación, tres Heritage, tres peces por acre.