¿Cuál es el significado del poema "Asciende a la Torre de la Cigüeña"?

El significado del poema "Subir a la torre de la cigüeña" es: la extraordinaria ambición mostrada por el poeta al escalar lo alto y mirar a lo lejos refleja el espíritu positivo y emprendedor de la gente de la próspera dinastía Tang.

Texto original:

"Subiendo a la Torre de la Cigüeña"

Dinastía Tang: Wang Zhihuan

El sol se pone sobre las montañas y el El río Amarillo desemboca en el mar.

Si quieres ver a mil millas de distancia, llévalo al siguiente nivel.

Traducción:

El sol poniente se hunde lentamente contra las montañas occidentales y el poderoso río Amarillo corre hacia el Mar de China Oriental. Si quieres ver lo suficiente de los miles de kilómetros de paisaje, tienes que subir a una torre más alta.

Información ampliada:

Apreciación de la poesía:

Las dos primeras líneas del poema, "El sol se pone sobre las montañas, el río Amarillo desemboca en el mar ", están escritos sobre subir a la torre y mirar hacia afuera. El paisaje que vio fue descrito como magnífico y poderoso. Aquí, el poeta utiliza un lenguaje extremadamente simple y superficial para capturar los miles de kilómetros de ríos y montañas que han entrado en el amplio campo de visión en tan solo diez palabras de una manera muy vívida y general y cuando leemos estas diez palabras en mil; años, es como estar allí, ver la escena y te abre la mente.

La primera frase trata sobre mirar el sol poniente en la distancia, hundiéndose hacia las interminables montañas onduladas frente al edificio y desapareciendo lentamente al final del campo de visión. Esta es una vista del cielo, una vista lejana y una vista hacia el oeste. La segunda frase trata sobre ver cómo el río Amarillo fluye bajo el frente del edificio rugiendo y rodando hacia el sur, luego gira hacia el este en la distancia y fluye de regreso al mar. Esto es mirar desde el suelo hasta el horizonte, de cerca a lejos, de oeste a este.

Cuando se juntan las dos líneas de poesía, todos los paisajes de arriba y de abajo, de lejos y de cerca, de este y de oeste se incluyen en el poema, lo que hace que la imagen parezca particularmente amplia y de largo alcance. En lo que respecta a la segunda línea del poema, el poeta está en la torre de la cigüeña y no puede ver el río Amarillo entrando al mar. Lo que está escrito en la línea es la escena prevista por el poeta mientras observa cómo el río Amarillo se aleja. horizonte Es una fusión de la escena actual y la escena prevista escrita como una sola. Escribir de esta manera aumenta la amplitud y profundidad de la imagen.

En este punto del poema, parece que ha terminado de describir el paisaje que imaginó, pero inesperadamente, en la segunda mitad del poema, el poeta utiliza las dos frases "Si quieres ver un A mil millas de distancia, ve a un nivel superior" para expresar tu negocio en la escena. El poema lleva el poema a un reino superior y muestra a los lectores una visión más amplia.

Estas dos líneas de poemas son únicas e inesperadas, y son muy naturales y están estrechamente relacionadas con las dos primeras líneas del poema. Al mismo tiempo, el uso de la palabra "lou" al final también. crea un nuevo significado. La función del título indica que se trata de un poema sobre escalar un edificio.

De la segunda mitad del poema se puede inferir que la primera mitad puede tratar sobre lo que vio en el segundo piso, y el poeta quería ver el paisaje lejano lo más lejos que pudiera, e incluso subió las escaleras. El poema parece describir el proceso de subir escaleras de una manera sencilla, pero tiene implicaciones de largo alcance e invita a explorar. Aquí está el espíritu emprendedor y la mente clarividente del poeta, y también expresa la filosofía de que hay que mantenerse erguido para ver lejos.

Referencia: Enciclopedia Baidu: Subiendo a la Torre de la Cigüeña