Es de gran importancia.
¿Extraordinario? ¿[bōng fán Xiǎng]?
Significado básico: El significado original es excelentes habilidades para el canto. Posteriormente, se utilizó para describir obras de arte o discursos excelentes e inusuales.
Uso del modismo: forma verbo-objeto; usado como predicado y atributivo; con un significado complementario, usado para expresar talento sobresaliente y habilidades excelentes. 【1】, utilizado principalmente para describir obras literarias y artísticas.
La fuente del modismo: "Sobre los poemas de Moro" del moderno Lu Xun: "Cada sonido del autoestudio debe estar en el corazón humano, claro, claro y extraordinario".
Datos ampliados:
p>1, sinónimos:
¿Un éxito de taquilla? 【y míng jīng rén】?
Definición básica: se utiliza para describir a personas que generalmente no se desempeñan particularmente bien pero logran logros sorprendentes.
Fuente: "Registros históricos · Biografías divertidas" escrito por Sima Qian de la dinastía Han Occidental: "Este pájaro ya ha tomado vuelo; se eleva directamente hacia el cielo; no canta; es un éxito de taquilla. "
Traducción vernácula: Este pájaro no vuela. Tú también puedes volar, pero puedes volar mientras vuelas, y puedes ser increíble sin cantar.
2. Antónimos:
¿Vergonzoso? 【di rén Xiàn yǎn】?
Definición básica: perder la cara, hacer el ridículo.
Fuente: "Spring Girl" de Modern Yang Shuo: "Mira a la familia de mi marido. No lo quiero. Mi familia es molesta y vergonzosa.
¿Cómo puedo enfrentarla? ”