Escribe un modismo tres veces.

Proceso de resolución de problemas: tres palabras se desvían del tema y sale la respuesta.

Idioma Pinyin

Explicación idiomática: se refiere a palabras sin pensar; Dejar escapar: hablar sin pensar.

Origen del modismo: ¿Qing? Anécdotas sobre el engaño de Wu: "Sé que siempre eres descuidado, pero no debes dejar escapar nada casualmente".

Datos ampliados

Uso del modismo: dejar escapar es un uso muy formal; como predicado, atributivo y adverbial; hablar sin pensar.

Estructura idiomática: modismos más formales

Era idiomática: modismos modernos

Pronunciación idiomática: sin embargo, no se puede pronunciar como "*r".

Análisis idiomático: soltar y "decir tonterías" significan "hablar casualmente". Pero "tonterías" significa decir tonterías y decirlas sin pensar; "Bullshit" a veces puede significar que la conversación es complicada; no hay margen, no se puede utilizar en este sentido si se deja escapar.

Sinónimos: decir menos tonterías y decir lo que piensas.

Antónimos: cierra la boca y no digas nada.

Ejemplos idiomáticos: Las obras de grandes escritores se dejan escapar sin ser artificiales.