Poemas antiguos relacionados con la brisa primaveral
1. Zhongshan, Jingkou y Guazhou están separados por agua, separados solo por unas pocas montañas. La brisa primaveral es verde en la orilla sur del río. ¿Cuándo brillará sobre mí la luna brillante? ——"Deng Guazhou" de Wang Anshi
Solo hay un río Yangtze entre Jingkou y Guazhou, donde vivo, está escondido detrás de varias montañas. La cálida brisa primaveral tiñe de verde los campos al sur del río Yangtze. ¿Cuándo brillará la luna brillante sobre mí y regresaré a mi hogar al pie de la montaña Zhongshan?
Apreciación del poema: la primera frase "Entre Jingkou y Guazhou" describe el paisaje frente a usted. El poeta se paró en el ferry de Guazhou y miró hacia el sur. Vio que "Jingkou" y "Guazhou" en la orilla sur estaban muy cerca, separados por un río. El término "One Water Sword" describe la velocidad del barco y su llegada instantánea. La segunda frase, "Zhongshan sólo está separada por miles de montañas", escribió con nostalgia su reseña de Zhongshan.
2. En este día del año pasado, en esta puerta, los rostros de las personas y las flores de durazno se reflejaban entre sí. Vine aquí de nuevo hoy. No sé adónde fue la niña. Solo sus flores de durazno siguen siendo las mismas y su sonrisa florece con la brisa primaveral. ——"Título de la aldea Chengnan" de Cui Hu
El invierno pasado, en esta puerta, el rostro de la niña reflejaba las brillantes flores de durazno. Cuando volví aquí hoy, la niña no sabía dónde estaba. Sólo las flores de durazno siguen floreciendo con la brisa primaveral con una sonrisa.
Apreciación del poema: De hecho, todo el poema utiliza "rostro humano" y "flor de durazno" como líneas principales. A través de la reflexión y comparación de "el año pasado" y "hoy", las emociones del poeta provocaron. por estos dos encuentros diferentes se expresan de manera tortuosa. El contraste y la reflexión juegan un papel sumamente importante en este poema.
La brisa primaveral comienza en el jardín, y las cerezas, albaricoques, melocotones y peras son las primeras en florecer. En aquel pueblo profundo me llegó la brisa primaveral. ——"Spring Breeze" de Bai Juyi
Traducción de poesía: La brisa primaveral se lleva las primeras flores de ciruelo en los jardines de la capital y luego produce flores de cerezo, albaricoque, durazno y ciruelo. sentirte lleno de vida. La llegada de la primavera también trae risas al campo. Soplaba la brisa primaveral y las flores que florecían en los campos vitoreaban y gritaban: "¡La brisa primaveral viene por mí!"
Apreciación del poema: la descripción de las flores, plantas y árboles rurales como seres sintientes, especialmente el amor apasionado por la primavera rural, extremadamente real, creando una especie de "belleza duende". Al comparar el lindo bolso de pastor con las flores de ciruelo y durazno, se muestra que la primavera es desinteresada: en el caso de las flores, nunca te perderás las flores que trae la brisa primaveral.
El día 4, el sonido de otras flautas voló silenciosamente y se dispersó en la brisa primaveral Manluo. En este nocturno, el sauce se rompe y nadie puede soportar extrañar su hogar. ——"Escuchando la flauta en una noche de primavera en Los Ángeles" de Li Bai
Traducción de poesía: Cuya exquisita flauta secretamente emite un sonido melodioso, volando con la brisa primaveral y extendiéndose por todo Luoyang. Entre la música de esta noche, ¿quién no sentiría nostalgia al escuchar "Broken Willow" en su ciudad natal?
Apreciación del poema: Este poema trata sobre la nostalgia, y su título es "Escuchar el sonido de la flauta en Los Ángeles en una noche de primavera" muestra claramente que el poeta estaba emocionado por el sonido de la flauta. . "Los Ángeles" en el título indica el lugar de residencia y "Spring Night" indica la temporada y la hora específica. Empiece por tocar la flauta y luego ponga el lápiz sobre el papel. Ya era tarde en la noche y al poeta le costaba conciliar el sueño. De repente, hubo varios sonidos de flauta intermitentes. El sonido de la flauta conmovió inmediatamente los sentimientos errantes del poeta. El poeta no olió el sonido de la flauta. Sólo dijo que el sonido de la flauta "volaba en secreto" y cambió el objeto por el sujeto. La palabra "oscuro" es la clave.