Traducción de "No conozco el coche"
Texto original:
No había carros en Yue. Un viajero encontró un carro en las afueras de Jin y Chu. Los radios estaban podridos y las ruedas rotas. roto y los ejes estaban rotos. No había nada para usar. Sin embargo, esto nunca sucedió en su ciudad natal, y regresó a casa en barco y elogió a los demás. Los observadores escucharon los elogios y lo creyeron, pensando que el carro 7 era sólido. y aquellos que lo hicieron efectivamente pertenecían a ④. En el futuro, la gente de Jin y Chu Al ver y reírse de su torpeza, la gente de Yue pensó que eran incompetentes (14) y los ignoraron 9. Cuando los invasores invadieron su territorio, El pueblo Yue condujo ⒀ sus carros para defenderlos. Los carros se rompieron ⑥ y fueron derrotados. Al final, no conocieron sus carros. Lo mismo ocurre con el sufrimiento. /p>
No había automóviles en el país de Yue. Un hombre que viajaba de Yue consiguió un automóvil en las afueras del cruce de Jin y Chu. Además, las ruedas estaban rotas y los ejes estaban podridos. destruido Ya no había forma de usarlo, pero no había tal automóvil en la ciudad natal del pueblo Yue, así que lo transportaron a casa en barco y se lo mostraron a los demás. Las personas que lo vieron creyeron lo que decían y pensaban los Yue. Originalmente se hicieron así, por lo que todos los imitaron y los hicieron similares. Después de un tiempo, la gente de Jin y Chu vieron y se rieron de la torpeza de sus carros. La gente de Yue pensó que se estaban mintiendo a sí mismos y los ignoraron. El enemigo invadió a través de sus fronteras, el pueblo Yue condujo estos autos en ruinas para resistir al enemigo. Como resultado, los autos se averiaron y la batalla fue derrotada por el enemigo, pero todavía no sabían cómo se fabricaban los autos reales. Lo mismo ocurre con el aprendizaje.
Notas ① Yue: el país de Yue ② Radio (fú): radio Un palo recto en la rueda que conecta el cubo y la llanta. " y "蕕(yuán)" a continuación están ambos en carros antiguos ③ Zhu: Equivalente a "de" ④ Pertenecen a: uno tras otro ⑤绐 (dài): engañar