Modismos con olores similares.

Sinónimos: connivencia, ambición común, connivencia, nido de serpientes y ratas, simpatía, simpatía, afinidad.

Como un perro mapache

Explicación:

[Interpretación] Olor: apesta; ideas afines: tienen los mismos intereses que los demás. Las personas con malas ideas y malos estilos tienen los mismos intereses, pasatiempos, hábitos, etc., y se llevan bien entre sí. Es una metáfora de las personas buenas que tienen los mismos malos hábitos y adicciones (Shi Si Sheng) y se llevan bien entre sí.

Fuente:

"Zuo Zhuan: El octavo año de Xianggong": "Ahora, como la hierba y los árboles, hay pocas personas en el rey, pero el rey huele mal. Han "Monumento al Sr. Wenxuan Li Xiubei" de Caiyong: "Sus familiares y amigos escucharon malas noticias y fueron enterrados en la reunión. "

Ejemplo:

Los dos sentimientos coincidieron y la situación era que se conocían. Tan pronto como se conocieron, inmediatamente tomaron prestada la fuerza del otro y la llamaron Federación de Peticiones (Escrito por Xu Capítulo 48 de "Romance Popular de la República de China").

Antónimos:

Incompatible, incompatible, ojo por ojo, hielo y carbón son incompatibles, cincel cuadrado y gubia