Una pequeña pregunta en inglés~Ayúdame con una frase en inglés~

La traducción en el diccionario chino-inglés es: Los que están cerca del bermellón son rojos y los que están cerca de la tinta son negros. O una persona puede traer los colores de su propia empresa.

También se traduce como: Cuando tocas negro, te vuelves negro, cuando tocas rojo, te vuelves rojo.

Existen algunas expresiones similares en los países de habla inglesa:

Comportamiento de una persona hacia su propia empresa. (El comportamiento de una persona a menudo está influenciado por sus amigos).

Una persona tiene los atributos de sus colegas. (Los atributos en plural se refieren a cualidades y características; colegas se refieren a amigos y colegas)

¡Presta atención a los amigos que haces! ¡Ten cuidado al hacer amigos! )

Así como las personas que se acuestan con perros se asocian con las pulgas, ¿qué cosas buenas puede aprender su hijo al estar con esas personas? Así como una persona que se acuesta cerca de un perro se infesta de piojos, ¿aprenderá su hijo al estar con esas personas? )