¿Cuál es el modismo para "una sorpresa arriba y una piedra abajo"?
De repente impactante
Proceso de resolución de problemas: la palabra "Piedra" está rota y la palabra "Jing" está encima, por lo que la respuesta es "Impactante".
Idioma Pinyin: shí pò tiān jīng
Explicación del modismo: Deslizamiento de tierra y rocas se parten; tiene el potencial de sacudir la tierra. La descripción original es que la música del arpa de repente se hizo más fuerte, sacudiendo todo el cielo. Ahora se refiere principalmente a acontecimientos repentinos o a artículos o discusiones que resultan impactantes.
La fuente del modismo: Capítulo 19 de "Huan Hai" de Zhang Chunfan en la dinastía Qing: "Cuando Chen Jitai fue tratado así, fue como un trueno repentino que conmocionó al mundo y estaba tan asustado que su corazón colapsó y su alma abandonó su cuerpo”.
Uso idiomático: forma combinada de impactante usado como predicado, atributivo y complemento;
Información ampliada
Sinónimos
1. Conmovedor
Idioma pinyin: jīng tān dòng dì
Explicación idiomática: sobresalto: sobresalto; movimiento: conmoción. Alarmad los cielos; sacudid la tierra. Describe una voz fuerte o un gran impacto.
La fuente del modismo: Capítulo 1 de "Margen de agua" escrito por Chen Chen en la dinastía Qing: "Me siento más vigoroso que antes cuando estaba en la montaña Liangshan. He hecho cosas trascendentales , y mis logros se reflejarán en la seda de bambú. Disfrutaré de la gloria en el mundo". ?
Uso del modismo: conjunción trascendental; usado como predicado, objeto, atributivo; con un significado complementario. .
2. El mundo está patas arriba
Idioma pinyin: tiān fān dì fù
Explicación idiomática: describe un gran cambio y también describe una conmoción feroz. Dar la vuelta: dar la vuelta.
Fuente idiomática: Liu Shang de la dinastía Tang, "Dieciocho Pats de Hujia" 6: "¿Quién conoce los cambios trascendentales?"
Traducción de la fuente: Nadie puede conocer el cambios trascendentales de antemano
Uso del modismo: conjunción trascendental; utilizada como predicado, atributivo, adverbial, la descripción cambia mucho;