El texto original y apreciación de "El caso Jade: Detener las agujas en el día social anual"
Texto original
Dejar de coser en el Día Social de cada año. ¿Cómo puedo soportar verlos volar en parejas? Hoy es media primavera en Jiangcheng. Todo el cuerpo todavía está allí, en lo profundo de la Montaña del Caos, al lado del Puente Guxi.
¿A quién se le rompió la aguja y el hilo del jersey de primavera? Poco a poco, las lágrimas corrieron por mi rostro. Puesta de sol, silla de pino, banco de hierba. Nadie lleva flores, nadie convence a la gente para que beba y a nadie le importa la embriaguez.
Identificación y Apreciación
Esta palabra ha sido incluida en obras como "Anónimo en la nieve primaveral", "Enciclopedia Mohan", "Colección de flores nazi" y otras obras. Sólo "Poemas seleccionados de todas las dinastías" y "Poemas seleccionados de Linz" tienen el nombre "Huang Gongshao". El Sr. Tang Guizhang cree que esto se debe a que no aprobó el examen. La palabra es pensar el trabajo del hombre. La razón por la que una persona anónima lo incluyó grandiosamente en nombre de un poeta famoso muestra que ha tenido una amplia circulación y tiene un alto valor estético.
“¿Cómo puedo soportar ver a la gente volar si dejamos de coser cada año en el Día Social?” y Sociedad de Otoño. El "Calendario Celestial Cósmico" dice: "Cinco días después del comienzo de la primavera es la Sociedad de la Primavera, y cinco días después del comienzo del otoño es la Sociedad del Otoño". En los días sociales, las mujeres tienen la costumbre de dejar de coser. "Mozhuang Manlu" dice: "Las mujeres de las dinastías Tang y Song no necesitaban coser cuando socializaban, lo que se considera un tabú". El poema de Zhang Ji también decía: "La sociedad actual no cose". El poeta se ha interesado desde el principio por su amada esposa que se encuentra lejos de casa: cuando llegue este día social y esté aburrida, se llenará de tristeza porque extraña a su marido en tierra extranjera. Debido a que el poeta usó la pareja de Chunyan para comparar la separación de marido y mujer, no es necesario describirlo en detalle, por lo que la imagen de una mujer pensativa triste y demacrada es lo que es ahora. La palabra "año tras año" es particularmente dolorosa, implica que la desafortunada pareja ha experimentado una larga separación, ¡y la tristeza de hoy es solo una continuación del pasado!
“Hoy es media primavera en Jiangcheng, pero todavía está allí, en lo profundo de las montañas caóticas, junto al puente del arroyo solitario”. Estas tres frases solitarias del poeta hacen eco de las palabras del poeta. La situación desolada de la gente parece aún más tranquila y conmovedora. Ha pasado más de la mitad de la primavera, pero todavía me demoro mucho tiempo, aferrándome al dolor de separarme en las profundidades de las caóticas montañas y al lado del puente del arroyo. La palabra "caos" contiene todas las condiciones y gustos del poeta. No sólo significa la soledad de la experiencia de vida, sino que también simboliza el desorden y las profundas emociones de la separación. De esta manera, la "Montaña del Caos" del poema no es sólo una existencia objetiva, sino también un producto emocional que despierta la melancolía del poeta. Su pesadez y desolación nos recuerdan naturalmente la angustia espiritual del poeta.
"La ropa de primavera está gastada, y las lágrimas llenan mis ojos." Estas dos frases significan: Si la ropa de primavera está gastada, ¿quién la reparará? Pensando en esto, no pude evitar llorar. Lo que aquí parece vulgar es en realidad la excelencia del poeta. Dado que los poetas generalmente tienen dos formas de expresar su mal de amor, es decir, expresar sus sentimientos a través de objetos o expresar sus sentimientos directamente, el poeta abandonó el antiguo modelo y eligió la trama de "hilo y aguja" más común en la producción diaria como una oportunidad para expresarlo desde la perspectiva de la relación especial entre marido y mujer. Mis sentimientos son concretos pero no abstractos, reales y no pretenciosos, tal como dijo He Shang: "Las palabras son ligeras pero afectuosas, las cosas son superficiales pero profundas. ."
"El sol se pone por el oeste, a nadie le importa. "Flores, nadie quiere beber, a nadie le importa emborracharse. Estas cuatro frases son la clave de todo el poema y del." parte más emocionante. Lo bello de esto es que pone el anhelo en cosas específicas, por lo que está lleno de energía y es persistente. Desde un punto de vista formal, es muy similar a la frase inicial de "Reminiscencia de la juventud" de Chao: "Sauces oficiales infinitos, pinturas despiadadas, caminantes desarraigados". Las líneas de las frases son sencillas y dan a la gente una sensación de impulso extraordinario. . Desde el punto de vista de la concepción artística, se acerca más al encanto del poema de Li Shangyin "Incluso si hay flores y luna, pero no hay vino ni nadie": cuando se pone el sol, el poeta regresa de detrás de la silla. Aunque hay flores, nadie las lleva. Está bebiendo para ahogar sus penas, y nadie sostiene una lámpara, más aún cuando está borracho. Esta es una escena muy triste. Aquí, las emociones del poeta son desenfrenadas y su estilo es indulgente, pero la lectura no hace que la gente se sienta frívola. El misterio es que, como dijo Chen Tingzhuo: "No es libertinaje, es sólo un corazón lleno de sangre y lágrimas".