La imagen de la lila en la poesía antigua
Tristeza elegante describe la soledad y la tristeza provocadas por el aburrimiento cuando una chica extraña el mal de amores. Usar flores lilas para expresar tristeza es una expresión tradicional en la poesía china. Por ejemplo, hay una frase en el poema de Li Jing "Esparciendo las arenas de Huanxi": "El pájaro azul no transmite noticias fuera de las nubes y las lilas están tristes bajo la lluvia".
También hay una frase un poema de Li Shangyin:
Arriba, quiero descansar al anochecer,
La escalera de jade cruza la luna como un gancho
El plátano no extenderá la fiesta de las lilas,
En la misma dirección, la brisa primaveral es triste.
Entre ellos, el nudo lila: Se refiere a los capullos de la lila, que se agrupan como nudos. Se utiliza aquí para simbolizar el dolor consolidado.
"La acacia sólo está en las ramas de color lila y el cardamomo en la parte superior". A principios de la primavera, el cardamomo se utiliza para describir la postura elegante de una niña de trece o catorce años, lo que significa que la persona que te gusta, pero por alguna razón no puedo hacerlo. El cardamomo se asocia con tu amante, pero debido a la distancia, provoca un mal de amor sin fin. Las lilas y el cardamomo también pueden referirse a la descripción realista que hace el poeta de su vida, y también pueden verse como una especie de competencia, porque estas dos cosas hermosas son también los respaldos más bellos de sus emociones.