No oírlo es peor que oírlo, no verlo es peor que verlo.

Quiere decir: si no escuchas, es mejor oír; para oír, es mejor ver con tus propios ojos; para ver, es mejor saber, es mejor practicarlo; tú mismo.

Fuente: Xunzi·Ruxiao

Texto original:

No oír es peor que oírlo, oírlo es peor que verlo, verlo es peor que saberlo, saberlo No lo hagas. El aprendizaje sólo se detiene cuando lo pones en práctica. Si lo practicas, lo entenderás; si lo entiendes, serás un sabio. Un santo es también una persona benévola y justa, que distingue el bien del mal, habla y hace lo mismo, sin perder la audacia. No hay otra manera, y simplemente lo está haciendo. Por lo tanto, si lo oyes pero no lo ves, aunque lo conozcas bien, estarás equivocado; si lo ves pero no lo sabes, tu conocimiento será ilusorio si lo sabes pero no lo sabes; hazlo, aunque seas diligente, quedarás atrapado. Si no oyes ni ves, incluso si lo haces correctamente, no es benévolo. La forma en que lo intente le llevará a cientos de trampas.

Traducción:

Es mejor oír que oír; es mejor ver con los propios ojos que oír; Es mejor que lo practiques tú mismo si lo sabes. La unidad de conocimiento y acción se ha logrado al extremo. A través de la práctica, puedes entender las cosas, y si las entiendes, puedes convertirte en un santo. Un sabio toma la benevolencia y la rectitud como base, hace juicios apropiados sobre el bien y el mal y es coherente en sus palabras y acciones. No hay otro secreto para esto que poner en práctica el conocimiento que ha aprendido.

Así que si oyes pero no ves con tus propios ojos, aunque oigas mucho, definitivamente cometerás errores; si ves pero no sabes, aunque recuerdes, lo cometerás; aun así cometes errores; si lo sabes pero no lo pones en práctica, la práctica, incluso si tienes mucho conocimiento, te meterá en problemas. Si no oyes ni ves, incluso si haces lo correcto, no es benevolente. Si haces las cosas por accidente como método fundamental, fracasarás cien veces si lo haces cien veces.

Información ampliada:

Sinónimos: ¿Es mejor conocer a alguien que ser famoso?

[Explicación del modismo] Es mejor conocer mejor a alguien que conocer a alguien.

[Fuente de la alusión] Capítulo 27 de "La apariencia de la burocracia" de Li Baojia en la dinastía Qing: Wang Bogao no lo encontró gracioso e incluso dijo: "Mi hermano es una persona muy alegre . Es mejor conocerlo que ser famoso."

Traducción: Mi hermano es una persona muy alegre. Es mejor entenderlo con sólo oír hablar de él que conociéndolo en persona.

”

[Sinónimos] Ver para creer

[Uso común] Poco común

[Color emocional] Palabras complementarias

[Uso de gramática] Como objeto y atributo usado para amonestar a las personas

[Estructura idiomática] Forma sujeto-predicado

[Era de producción] Antigüedad