¿Qué significa un momento de oro? ¿Hay alguna alusión histórica? ¿Qué son los antónimos y sinónimos?
No. 571 Idioma Mil piezas de oro a la vez Pinyin ㄧㄎㄜˋ ㄑㄧㄢㄐㄧㄣ (cambiar) ㄧˊ ㄎㄜˋ ㄑㄧㄢㄐㄧㄣ Pinyin chino yī kè qiān jīn (cambiar) yí kè qiān jīn El significado es que el tiempo es extremadamente valioso.
Canción de Yuben. El poema de Su Shi "Noche de primavera".
Canción de Dianyuan. El poema de Su Shi "Noche de primavera" (citado de "Las obras completas de Su Dongpo. Secuela. Volumen 2") La noche de primavera es tan larga como mil piezas de oro, las flores son fragantes y la luna está nublada.
El sonido del tubo cantante es suave en el balcón y la noche es oscura en el patio de columpios.
〔Notas〕(1) Directo: A través del "valor", vale la pena.
Explicación de la alusión "Ke" es el nombre del cronometraje en los registros antiguos. Un día y una noche se dividen en cien cuartos.
Un momento hoy son unos quince minutos, y también se utiliza para hacer referencia a un breve periodo de tiempo.
"Un momento de mil oros" significa muy poco tiempo, pero vale mil oros, lo que significa que el tiempo es extremadamente precioso y debe ser apreciado.
En el poema "Noche de primavera" de Su Shi de la dinastía Song del Norte, hay un dicho que dice que "un momento de una noche de primavera vale más que mil oro".
Directo, mediante "valor".
El significado de este poema es que la época feliz de la noche de primavera es hermosa y preciosa, y vale la pena apreciar cada breve momento.
Más tarde, a partir de aquí evolucionó el modismo "un momento de oro", que se utiliza para describir el tiempo extremadamente precioso.
Prueba documental 01.Dinastía Song. Poema de Su Shi "Noche de primavera": "La noche de primavera es tan brillante como el oro, las flores son fragantes y la luna está nublada.
El sonido del tubo cantante en la torre es fino y el la noche es profunda en el patio de columpios."
(Fuente) 02.Song． Liu Zhen "Qing Chun Ze". Las palabras "Las lámparas calientan la primavera": "Las lámparas calientan la primavera, las torres están empapadas de luna y una buena noche vale una fortuna".
03. Yuan. "El romance de la cámara occidental" de Wang Shifu. El tercer libro. "Third Fold": "No dejaré de escribir "Una noche de primavera vale mil oro" y me prepararé para "Ser viuda durante diez años en una ventana fría"."
04. Ming ． El sexto capítulo de "Jin Jian Ji" de Zhou Lvjing: "Con las cortinas cerradas, la luna brilla y el viento es claro, un momento vale mil oro".
Explicación de uso Explicación semántica significa ese tiempo es extremadamente precioso.
Las categorías de uso se utilizan para expresar "el tiempo es precioso".
Ejemplo <01>El tiempo vale mil dólares, ¿cómo se puede desperdiciar? <02>Debemos apreciar nuestra preciosa juventud y estudiar mucho.
<03>Se acerca la prueba de acceso conjunta, el tiempo es oro y no se puede desperdiciar ningún minuto ni segundo.
<04>El tiempo es tan precioso que sólo vale un momento. ¡Es fugaz y nunca volverá! <05>Como los preparativos para la exhibición de la clase están a punto de completarse, ¡el tiempo es realmente valioso para nosotros! <06>El instructor escribió en el álbum de graduación: "Un momento vale mil dólares, pero uno puede trabajar duro a tiempo".
”
¡Vale la pena nuestra vigilancia! Sinónimos: Una pulgada de tiempo, una pulgada de oro, una pulgada de yin y una regla de jade
Antónimos: Identificación Palabras de referencia Un momento de oro