Colección de citas famosas - Consulta de diccionarios - El Boletín 12 necesita desesperadamente una respuesta. Buscando talento, t.t.

El Boletín 12 necesita desesperadamente una respuesta. Buscando talento, t.t.

ブラィンド tiene demasiados significados.

1. Volando por instrumento 2. Cortina 3. Contraventana 4. Insensible 5. Sin pulir 6. Encanto ciego.

Así que sólo podrás elegir según la situación. Si no eres un profesional, no entenderás cuál significa cuál.

¿Tal vez se pueda traducir como panel de control fijo, porque hay una palabra llamada ブラィンド?ァクセル-eje fijo y eje estacionario.