¿Qué significa estar en una posición alta e ignorar las nubes?
No tengo miedo de que las nubes bloqueen mi visión de lejos, sólo porque estoy en la cima del pico Feilai y Tengo una mente amplia cuando miro hacia arriba.
"No tengas miedo de las nubes flotantes que cubren tus ojos, sólo porque estás en la cima" proviene de una cuarteta de siete caracteres "Deng Feilai Feng" de Wang Anshi, escritor y político en la dinastía Song del Norte. El poema completo es el siguiente:
Hay una torre imponente en la cima del pico Feilai. Escuché que se acerca el cuervo y está saliendo el sol.
Como dice un poema chino, no tenemos miedo de que las nubes oscuras nos tapen la vista porque ya estamos en la cima de la montaña.
"Deng Feilai Feng" es una cuarteta de siete caracteres escrita por Wang Anshi, escritor y político de la dinastía Song del Norte. En la primera frase del poema, escribí sobre la altura de la antigua pagoda en la cima y la altura de mi base. La segunda frase describe hábilmente la gloriosa escena del sol naciente visto en la torre, mostrando la vitalidad y la confianza del poeta en el futuro.
Las dos últimas oraciones del poema siguen a las dos primeras para describir el paisaje y expresar emociones, dando al poema imágenes vívidas y una filosofía profunda. A los antiguos a menudo les preocupaba que las nubes cubrieran el sol y los ministros malvados cubrieran a los sabios. El poeta añadió la palabra "intrépido". Muestra la previsión política, el coraje y la determinación del poeta para no tener miedo al mal.