¿Cuál es el poema original de "If"?
Si puedes mantener la calma cuando las personas que te rodean
se vuelven locas y te acusan,
Si puedes creer en ti mismo cuando todos los demás cuando dudo tú.
Pero que lo duden,
Si estás esperando, pero no estás cansado de esperar,
o te han mentido, pero no respondes con mentiras,
O ser odiado, pero no odies contraatacar,
No te dejes llevar y no puedas jactarte...
Si puedes hablar con los mortales y ser cortés,
p>
O caminar con el rey, ni humilde ni altivo,
Si ni los enemigos ni los amigos cercanos pueden hacerte daño;
No si te preocupas por todos pero no quieres a nadie.
Si piensas en el momento en el que desahogas tu ira,
Corre durante 60 segundos,
La tierra y todo lo que hay en ella será tuyo,
Más importante aún, te convertirás en un verdadero hombre, hija mía.
1. Autor de "If": Wang Guozhen (22 de junio de 1956 - 26 de abril de 2065, 05), hombre, nacido en Beijing, nativo de Xiamen, Fujian, un famoso poeta y pintor contemporáneo. y poeta en China continental. Graduado del Departamento de Chino de la Universidad de Jinan en 1982.
Desde 2.65438 hasta 2005, se dedicó a la creación de poesía. Durante este período, publicó una quintilla "Un día en la escuela" en el "China Youth Daily". Desde 1990, ha sido columnista de jóvenes de Liaoning, jóvenes chinos y novias, lo que desató una ola de "fiebre Wang Guozhen". En 2005, se desempeñó como director del Centro de Creación Literaria de la Academia de Arte de China. A las 2 de la madrugada del 26 de abril de 2015, murió en Beijing a la edad de 59 años debido a un tratamiento ineficaz para el cáncer de hígado.
3. Evaluación del carácter: Wang Guozhen valora el amor y la justicia y es muy bueno con sus amigos. El año pasado, mi nuevo libro se presentó en Xidan Book Building. Desafortunadamente, su padre enfermó gravemente. Es un hijo filial y vino aquí por sus amigos, lo que me conmovió mucho. El hijo de Wu Zuguang, Wu Huan, dijo: "No me gusta hablar de la muerte de otras personas, pero quiero hablar de Wang Guozhen. Es una persona muy amable y talentosa. Es amigable con la gente y pertenecemos a la amistad. entre caballeros. Después de conocernos, comamos y charlemos”.