El antiguo poema "Bianjing Yuanxi"
El niño Zhongshan confía en su nuevo maquillaje, mientras que Yanji, la hija de Zheng, es buena jugando sola.
Cantando juntos en la mansión Chun Yue del rey Xian, la luna fuera del puente Golden Liang es como escarcha.
Las dos primeras frases describen a actores de todo el mundo que aparecen en el escenario para interpretar el drama de Zhou Xian Wang Zhu Youdun. Tanto el niño Zhongshan como la niña Zheng Yan eran buenos interpretando óperas, lo que ilustra la gran difusión del Zaju en esa época. Las palabras "dependencia de nueva composición" y "especialización en el campo" deben ser intertextuales. El sistema de Zaju de Zhu Youdun básicamente rompió la tradición de la versión cuádruple de Yuan Zaju con un cantante principal. A menudo había coros, cantos por turnos e incluso cantos de canciones sureñas en la primera parte, canciones del norte en la última parte o duetos. por dos personas y otras formas. Sus obras tienen composiciones y letras suaves, melodía armoniosa, énfasis en el canto y el baile, y son fáciles de interpretar, por lo que, aunque sus obras tienen poco mérito en el contenido, pueden ser cantadas ampliamente. Hombres y mujeres jóvenes compitieron para interpretar el papel del rey Zhou Xian en la obra, lo que nos dio una buena comprensión de la atmósfera de la industria del teatro en ese momento. Como ciudad antigua, Bianjing se recuperó de los desastres de las dinastías Jin y Yuan y se recuperó a principios de la dinastía Ming, recuperando su prosperidad. Sus costumbres populares también se revelan a través de estas dos frases.
La tercera oración es una expansión de las dos primeras oraciones. De hecho, la actuación de Zaju de Zhu Youdun mencionada anteriormente en este artículo sólo se ha destacado oficialmente en este momento. Chunyuefu se refiere al "drama de celebración" en Zaju de Zhu que embellece los tiempos pacíficos y prósperos o al "drama casto" que promueve la castidad de las mujeres. Desde las dinastías Song y Yuan, Yuefu se ha utilizado a menudo como alias para letras y música. La colección de dramas y sanqu de Zhu Youdun se llama "Chengzhai Yuefu". La palabra "cantar juntos" exagera deliberadamente la escena de las celebraciones del Festival de los Faroles y la alegría de toda la gente. Da la impresión de que el canto de los actores en el escenario y el coro del público fuera del escenario continúan juntos. Debe ser extremadamente animado. La última frase de repente se rompió y comenzó a escribir sobre la escena nocturna fuera del puente Jinliang, junto al lugar de presentación de la ópera. La frialdad y tranquilidad de "la luna es como la escarcha" no parece coincidir con la escena alegre y animada descrita anteriormente. Sin embargo, esta frase es en realidad los trazos mágicos del poeta. Utiliza tinta ligera para resaltar colores fuertes y la rima persistente. Está lleno de música. La belleza de los poemas Zhuzhi de la dinastía Tang. "La luna es como escarcha" recuerda el poema "Butterfly Love Flower · Mizhou Shangyuan" de Su Dongpo "Tres o cinco noches en el Qiantang con luces, la luna brillante es como escarcha y la gente es vista como pintoresca". ellos escriben sobre el Festival de los Faroles, Li Shi, Su Shi La imagen de "la luna brillante es como escarcha" en el poema es en realidad similar. También podríamos pensar que la luna brillante del decimoquinto día del primer mes lunar es un símbolo de felicidad. La imagen de "la luna es tan brillante como la escarcha" refleja la psicología común de "la persona original es duradera y la mujer hermosa está a miles de kilómetros de distancia", y espera que las cosas buenas del mundo duren para siempre.