Modismos de cuatro caracteres como bebé.
Fuente: "Nueve canciones de poesía fluvial" de Qu Yuan del Chu Ci del período de los Reinos Combatientes: "La casa de escamas de pescado es el estanque del dragón del oeste, y el escarabajo púrpura es el Zhu Gong del oeste".
Las escobas son preciosas: rotas, rotas; Jane: Aprecia. Trata tu escoba rota como un tesoro. Aunque las cosas no están bien, las aprecio mucho.
Fuente: "Registros del emperador Guangwu de Dongguan Hanji" de Liu Hanzhen: "Puedes olerlo si prendes fuego a los soldados. Si tienes una escoba en casa, puedes disfrutar de tu hija". Pensamientos de otoño" de Lu You de la dinastía Song: "Si miras tu herencia, descubrirás que es seguro usarla, pero tu escoba es pequeña, pero preciosa".
Grilletes dorados y grilletes de jade: instrumentos de tortura que se llevan alrededor del cuello. Candados: hechos de. Un dispositivo de tortura conectado por anillos de hierro. Esta es una metáfora. Los niños son tanto la riqueza como la carga de sus padres.
Fuente: El segundo capítulo de "Tu Xiaozhang" de Yuan Anónimo: "Solo hay un desastre en Japón, y los niños son candados de oro y jade".
2. cariño, ¿un modismo? Cariño x: n g ā n b: o bè i
La explicación idiomática se refiere a alguien o algo muy cercano a ti.
La fuente del modismo es el tercer capítulo de "Los viajes de Lao Can" de Liu Qing: "Querido, no huyas, sé la mitad de lo que dices. ¿Qué es tan vergonzoso?"
Modismos de uso común
Sentido* * *Modismos de color neutro
Los modismos sirven como objetos y atributos y se usan como apodos para las personas;
Modismos combinados de estructura idiomática
Modismos modernos en la era de la producción
Las palabras estrechas son la niña de tus ojos.
Ejemplos idiomáticos del volumen 1 de "La biografía completa de Hu Xueyan: Escalando alto" de Levine: "¿Por qué la señora Wang considera que su amado se queda a esta edad?"
La manzana del ojo de alguien