"El texto completo y la traducción del texto chino clásico "Zheng Ren Buys Lu"" El texto original y la traducción del antiguo poema

Autor:

Texto original

Si una persona de Zheng quiere comprarse un zapato, primero mide sus pies y luego se sienta sobre ellos. Ve al mercado y olvídate de operarlo. Ahora que lo ha hecho, dice: "Olvidé defender la virtud". ?Vuelve y tómalo. Cuando se rebeló, fue despedido del mercado y por lo tanto (su?) no pudo realizar sus deberes.

La gente dice: ¿Por qué no intentarlo?

Dijo: ?Ning (n?ng) credibilidad, sin confianza en uno mismo. ?

Traducción

Había un hombre de Zheng que quería comprar zapatos. Primero midió el tamaño de sus pies y luego puso las medidas en su asiento. Cuando llegó al mercado, se olvidó de traer la talla medida. Ya tenía los zapatos y luego dijo: "Olvidé traer la talla medida". ?Así que volví a casa para conseguir la talla. Cuando regresó, el mercado había cerrado y terminó sin comprar zapatos.

Alguien preguntó: ¿Por qué no te pruebas los zapatos con los pies? ?

Él respondió: ?Prefiero creer en el buen tamaño que en mis propios pies. ?