¿Qué imitación es un cobarde?
Soy un gran tigre tímido. Sólo caminando en la jungla solitaria puedes sentir tu presencia. Anhelo ser un tigre poderoso, pero sólo soy un tigre tímido.
Tengo un pelaje precioso, que presumo en la jungla. Sin embargo, mi corazón no es fuerte. Cuando encuentro dificultades, me vuelvo tímido e incluso quiero escapar. Mi comportamiento a menudo hace que otros animales se rían de mí. Dijeron que yo era un tigre grande que sólo sabía farolear.
Por casualidad, entré accidentalmente en una aldea habitada por humanos. Miré esas vidas inocentes temblando frente a mí y me sentí impotente y asustado. Quería correr, pero mis pies estaban clavados como clavos. Quería rugir, pero mi voz era tan débil como la de un gato débil.
Finalmente atrapado por los humanos. Me encerraron en una jaula de hierro y me miraron raro. Siento que mi dignidad ha sido completamente pisoteada. Intenté luchar pero mi cuerpo no se movía. Sólo podía gruñir en la jaula y los humanos simplemente se reían de mí por ser un tigre grande y cobarde.
En medio de la risa de los humanos, me di cuenta de que era un tigre cobarde. Necesito volverme más fuerte y necesito aprender a enfrentar dificultades y desafíos. Decidí cambiarme y convertirme en un verdadero tigre.
Comencé a encontrar fuerzas en la solitaria jungla. Aprendí a afrontar las dificultades y los desafíos, y aprendí a afrontarlo todo con valentía. Ya no huyo, ya no soy tímido. Comencé a usar mi propio poder para proteger aquellas vidas que necesitaban protección.
Aunque sigo siendo un gran tigre, ya no soy tímido. Aprendí a afrontar los retos y las dificultades, y aprendí a afrontarlo todo con valentía. Creo que me haré más fuerte, creo que me convertiré en un verdadero tigre.
Feliz, las plumas bajo sus axilas pasan por el aire, extiende sus alas, como un gran tigre, mira al cielo, maravillado de que deambula entre montañas y ríos, como suspirando: Ya no puede volar hacia el cielo azul, solo puede acurrucarse y convertirse en un cobarde peludo, arrastrándose por la Tierra Chu, sin la vitalidad libre y fácil de antes.
Lo considero una leyenda. Todavía vive en mi corazón. Aquí cantó, llevando a la felicidad a las almas cansadas. Aunque volaba por el cielo, estaba cansado del miedo y los problemas, y finalmente quedó atrapado aquí.