¿Cuál es el texto original y la traducción de las "Citas de Confucio" en "Las Analectas"?
Texto original:
1. Confucio dijo: "¿No es fácil aprenderlo y practicarlo con el tiempo? ¿No es una alegría tener amigos que vienen de lejos? Gente no lo saben y no son felices, entonces no son felices. Yitun? "
2. Zeng Zi dijo:" Las tres provincias de mi época (xǐng) Mi cuerpo: no soy leal hacer amigos sin creerlo”
3. Confucio dijo: “Aquellos que repasan lo viejo y aprenden cosas nuevas pueden convertirse en maestros.”
4. Confucio dijo: “Aprender sin pensar es un desperdicio, y pensar sin aprender es un peligro."
5 Confucio dijo: "¡Sabes lo que sabes! Si sabes algo, lo sabes. Si no lo sabes, no lo sabes. No lo sé. Esto es conocimiento."
6. Confucio dijo: "Cuando ves a una persona virtuosa, piensas en ello, pero cuando ves a una persona virtuosa, lo sabes. La introspección también es necesaria. ."
7. Confucio dijo: "Cuando tres personas caminan juntas, debe haber un maestro mío; elige a los buenos y síguelos, y cambia a los malos."
> 8. Zengzi dijo: "Un erudito no puede vivir sin una gran perseverancia. Las responsabilidades son pesadas y el camino es largo. La benevolencia asume la responsabilidad y no es tan importante como la muerte. No está tan lejos como está". /p>
9. Confucio dijo: "El frío del año, y luego sabemos que los pinos y los cipreses se marchitarán".
10. ¿Algo que pueda implementarse a lo largo de tu vida?" Confucio dijo: "¡Perdóname! No te hagas lo que no quieres que otros te hagan".
Traducción
Texto original:
1. El Maestro dijo: "¿No es cierto que hay que aprender de vez en cuando? Un amigo viene de lejos, pero ¿es un placer? ¿No?" ¿Un caballero si alguien no lo sabe y no está contento?”
2. Zengzi dijo: “Me examinaré tres veces al día: seré infiel cuando haga planes para los demás, no lo haré. Confío en mis amigos cuando hago amigos.
3. Confucio dijo: "Aquellos que revisan el pasado y aprenden cosas nuevas pueden convertirse en maestros". pensar es una pérdida de tiempo. Si lo piensas, serás en vano." Si no aprendes, estarás en peligro."
5 Confucio dijo: "Porque, enseña a tu hija que lo sepas! Si lo sabes, lo sabes, y si no lo sabes, no lo sabes."
6. Confucio dijo: "Cuando tú. cuando veas a una persona virtuosa, debes pensar en ella; cuando veas a una persona indigna, debes hacer una introspección."
7. El Maestro dijo: "Cuando tres personas caminan juntas, deben tener mi maestro; elige a los que son buenos y síguelos, y a los que no son buenos, síguelos". Cámbialo."
8. el camino es largo. La benevolencia son las propias responsabilidades. No es tan importante como la muerte, ni está muy lejos."
9. El Maestro dijo: "Cuando los años sean fríos, lo sabrás. los pinos y los cipreses se marchitarán."
10. Zigong preguntó: "¿Hay alguien que pueda decir algo que pueda llevarse a cabo durante toda la vida?" Confucio dijo: "¡Perdóname! otros lo que no quieres que otros te hagan."
No hay diferencia en la enseñanza.
En la docencia no debe haber distinción de clases.
Cumple con tu deber y no cedas ante el maestro.
Cuando se trata de benevolencia, uno no necesita dar prioridad ni siquiera a su maestro.
¿No es cierto que debes practicarlo cuando lo aprendes?
¿No es agradable aprender con perseverancia y aplicación constantes?
Uno puede convertirse en maestro revisando el pasado y aprendiendo lo nuevo.
Si un hombre sigue valorando sus viejos conocimientos, de modo que continuamente adquiera nuevos, puede ser un maestro de otros.
Aprender sin pensar es un desperdicio, pensar sin aprender es un peligro.
Aprender sin pensar es trabajo perdido; el pensamiento sin aprender es peligroso.
Es sensible y con muchas ganas de aprender, y no le da vergüenza hacer preguntas.
Era de naturaleza activa y, sin embargo, aficionado a aprender, y no se avergonzaba de preguntar y aprender de sus inferiores.
En un pueblo con diez casas, debe haber personas leales y dignas de confianza. Aquellos que son como Qiu no son tan estudiosos como Qiu.
En un caserío de diez familias puede encontrarse alguien honorable y sincero como yo, pero no tan aficionado a aprender.
Los que saben algo no son tan buenos como los que lo hacen bien, y los que son buenos en ello no son tan buenos como los que son felices.
No son iguales los que conocen la verdad que los que la aman, y los que la aman no son iguales a los que la deleitan.
Sabiéndolo en silencio, siendo incansable en aprender e incansable en enseñar a otros, ¿qué hay para mí?
El atesorar en silencio el conocimiento; el aprender sin saciarse; y el instruir a otros sin cansarse, ¿cuál de estas cosas me pertenece?
No nací para saber, amo. los antiguos, El que se apresura a buscarlo.
No soy alguien que nació en posesión del conocimiento; soy alguien que ama la antigüedad y la busca con ahínco.
Cuando viajamos tres juntos, yo debo ser mi maestro. Elige los buenos y síguelos, y cambia los malos.
Cuando camino junto con otros dos, ellos pueden servirme como maestros, seleccionaré sus buenas cualidades y las seguiré, y sus malas cualidades, y las evitaré.
Si no eres bueno aprendiendo, tienes miedo de perderlo.
Aprende como si no pudieras alcanzar tu t, y temieras también por lo menos perderla.