¿Qué es lo obsceno? ¿Cómo leer sin podar?
Respuesta de referencia:
Pinyin: bù xiū biān fú, pinyin simplificado: bxbf.
Definición idiomática: Ancho lateral: el borde de la tela, una metáfora de la vestimenta y la apariencia de una persona. La descripción original era casual e informal. Esta última descripción no pone énfasis en la pulcritud de la ropa o la apariencia.
La fuente del modismo: "Libro de la dinastía Han posterior·Biografía de Ma Yuan": "Gongsun no vomitó sino que comió lejos para dar la bienvenida a los eruditos del país. Está relacionado con el éxito o el fracaso de La imagen es para modificar la silueta y parecer una marioneta. ¿Cuánto tiempo lleva este hijo como un erudito en el mundo? "La biografía de Yan de la dinastía Qi del Norte": "Buen vino, muchas responsabilidades y ninguna". recorte."
Ejemplo idiomático: Está descuidado, lleva un lazo recto andrajoso y un par de botas andrajosas.
Escritura tradicional: sin modificación.
ㄅㄨˋㄒㄧㄨㄅㄧㄢㄈˊ Zhu Yin
Sinónimos de descuidado: sin camisa, sin ropa, despeinado. Describe un temperamento libre y fácil, informal e informal. "Biografía de los invitados al campus" de Du Guangting de la antigua dinastía Shu: "Las personas tranquilas son maravillosas y son amables cuando escuchan que hay invitados".
Informalidad significa no quedarse atrapado en asuntos triviales al interactuar con otros. Este último se refiere a no prestar atención a las pequeñas cosas de la vida. "Libro de la biografía Han posterior de Yan Yu": "(Yan) es de naturaleza simple, informal en moderación y completamente libre de restricciones.
El antónimo de desordenado: bien vestido, pulcramente vestido El invitado que lo despidió solo vestía una camisa con estampado de cubo. Túnica gris, sin chaqueta. Este invitado está bien vestido. Una vista extraña en veinte años. Gramática idiomática: verbo-objeto usado como predicado. y atributivo; para describir a las personas que no prestan atención a la apariencia y la vestimenta.
p>
Historia idiomática: Al final de la dinastía Han Occidental, Xiao Wei envió a Ma Yuan a Sichuan para unir fuerzas. Con Gongsun Shu para tratar con Liu Xiu, Ma Yuan y Gongsun Shu eran compañeros del pueblo, pero Gongsun Shu sintió que Ma Yuan estaba descuidado, por lo que envió funcionarios para que le dieran uniformes oficiales para lucirse. Ma Yuan estaba muy descontento y fue a Luoyang. para unirse a Liu Xiu Más tarde, realizó muchas hazañas militares y fue nombrado General Fu Bo Nivel: modismos comunes
Emoción*Color: modismos neutrales
Estructura idiomática: modismos verbo-objeto.
Tiempo de generación: modismos antiguos
Traducción al inglés: No te preocupes por la apariencia
Traducción al ruso: неследитϩзасвойвншоно.
Traducción al japonés : ぎみなり124200 género (てぃさぃ) にとんちゃき.
Otras traducciones: avoir une tenue négligée & lt; El archivo adjunto puede ser importante
Acertijo idiomático: Zhongdao
Nota de pronunciación: amplitud, no se puede pronunciar como "fǔ /p>
Nota: Hugh no se puede escribir como "Hugh".