Poema Romance de los Tres Reinos
Como una de las cuatro novelas clásicas más importantes de China, "El romance de los tres reinos" tiene una gran influencia. Los personajes y las historias de los Tres Reinos también se han adaptado con frecuencia a narraciones, series de televisión, juegos y otras formas, y se han convertido en un tema candente entre innumerables personas. Los siguientes son poemas sobre el Romance de los Tres Reinos.
Romance de los Tres Reinos Poemas 1 El Hada Yang Ming Shen Linjiang hace rodar el río Yangtze hacia el este.
El río Yangtze avanza hacia el este y las olas se llevan a los héroes. Ya sea correcto o incorrecto, o un fracaso, hasta ahora todo ha sido en vano y ha desaparecido con el paso del tiempo. Las montañas verdes todavía existen, el sol todavía sale y el atardecer todavía se pone.
El ermitaño de pelo blanco junto al río está acostumbrado desde hace tiempo a los cambios de tiempo. Conocí a un viejo amigo y tomé una copa de vino. Se incorporaron a la conversación tantas cosas del pasado y de tantas décadas.
Yang Shen, con quien quizás no estés familiarizado, en realidad tiene mucho talento. En 1511 (el sexto año de Zhengde en la dinastía Ming), obtuvo el primer lugar en el examen imperial.
En 1524, debido a que ofendió a Zhu Houcong, fue enviado a Yunnan para ser exiliado. Un sargento lo esposó y lo escoltó a Jiangling, Hubei. Vi por casualidad a un pescador y a un leñador cocinando pescado y bebiendo vino junto al río, hablando y riendo. De repente, Yang Shen se emocionó mucho y le pidió al sargento que buscara papel y bolígrafo. Escribí esta famosa canción "Linjiang Fairy".
Antes de Linjiangxian, durante la dinastía Song, muchas personas escribían poemas sobre los Tres Reinos. El más famoso es "Niannujiao" de Su Shi.
Su Song recordó a Nujiao Chibi y recordó el pasado.
El río caudaloso fluye hacia el este y esos héroes del pasado se han ido para siempre. Se dice que Laoyingxi es la Batalla de los Tres Reinos y la Batalla de Chibi. Las empinadas paredes de roca son como olas atronadoras que chocan contra la orilla del río, y las olas son como miles de franjas de nieve. Los majestuosos ríos y montañas son pintorescos y muchos héroes y héroes aparecen a la vez.
Recordando la era de la brisa primaveral de Zhou Yu, la joven y hermosa Qiao acababa de casarse con él y estaba lleno de heroísmo. Una figura blanca con un abanico de plumas en la mano se acercó a ellos mientras hablaba y reía, el buque de guerra enemigo quedó reducido a cenizas. Hoy estaba deambulando por el campo de batalla, sintiendo un corazón lleno de sentimientos y mi cabello se volvió gris prematuramente. El mundo es como un sueño, un frasco dura un mes.
Esta canción "Nian Nujiao" es una de las obras representativas de la escuela salvaje de Su Shi. Sube a la ciudad y escribe sobre el paisaje, representando el río Yangtze y sus majestuosas escenas. Recordé a los héroes de los Tres Reinos y expresé mis magníficos sentimientos de amar las montañas y los ríos de la patria. Todo el poema toma prestadas antiguas expresiones de emoción, con vigor y desolación, impulso majestuoso, pincelada vigorosa y amplio dominio. Integra descripción del paisaje, canto de historia y lirismo, y es conocida como "la obra maestra de los tiempos antiguos y modernos". Sus palabras no sólo son muy famosas, sino que también se convirtieron en una de las palabras favoritas escritas por calígrafos posteriores.
Además, "Nanxiangzi" de Xin Qiji también es muy famoso y puede ser tan famoso como "Nian Nujiao" de Su Shi.
El nuevo Qi Ji de la dinastía Song, hijo de Nanxiang, vino a Jingkou para visitar Beiting.
¿Dónde ver China? Lleno de paisajes, edificio Gubei. ¿Cuántas cosas han subido y bajado a lo largo de los siglos? ¡largo! El río Yangtze se extiende hasta donde alcanza la vista.
Era demasiado joven para dejar de luchar en el Sureste. ¿Quién es el héroe mundial? ¡Cao Liu! Los niños deberían ser como Sun Zhongmou.
Antes de la dinastía Song, la dinastía Tang estaba en su apogeo, con una cultura muy desarrollada. Li Bai, Du Fu, Bai Juyi, Du Mu, Wang Wei y Li Shangyin surgieron uno tras otro, dejando naturalmente una gran cantidad de poemas de los "Tres Reinos". Las canciones más famosas son las siguientes:
Las ocho formaciones de Tang Dufu
Durante la era de los Tres Reinos, estableciste logros incomparables y obtuviste fama eterna. Este río no desviará las piedras de tu formación, y siempre lamentaré tu imprudencia al destruir a Wu.
"Acantilado Rojo" de Tang Dumu
Una alabarda de hierro rota se hundió hasta el fondo de la arena y desapareció. Tras pulirla, se descubrió que era un remanente de la Batalla. de Acantilado Rojo. Si Dongfeng no le da comodidad a Zhou Yu, el resultado puede ser que Cao Cao gane y Er Qiao sea encarcelado en Tongque Terrace.
Tang Du Fu, Templo Wuhou
Donde está el templo del famoso Primer Ministro, en un profundo bosque de pinos cerca de la Ciudad de la Seda. La hierba verde primaveral adorna los escalones y los pájaros cantan alegremente bajo las hojas.
Diligente en el cuidado del mundo, ha brindado su sinceridad a ambas generaciones. Pero antes de que pudiera conquistar, murió, ¡y los héroes han estado llorando sobre sus abrigos desde entonces!
"Oda a Red Cliff" de Li Bai de la dinastía Tang
Los dos dragones lucharon decisivamente y los barcos en Red Cliff fueron aniquilados.
El fuego brilla sobre el mar de nubes y Zhou Yu derrota al Duque Cao aquí.
Tang Zhang Jiuling lee "Tres Reinos"
La base de un país es la virtud, y su ascenso y caída es un ciclo. Zhou Yu, la estrella de Wuhou, está muerta. Parece fácil pacificar a Shu y entregar a Wu.
Poema Romance de los Tres Reinos 2. Mirando el mar
1, texto completo
En la costa este, sube la montaña Jieshi para ver el vasto mar.
El mar es tan vasto y las islas se encuentran en lo alto del mar.
Los árboles y parathas son muy exuberantes. El viento otoñal hace que los árboles emitan sonidos tristes y el mar se agita con enormes olas.
Los movimientos del sol y la luna parecen provenir del vasto océano.
Tour Sol y Luna, si sales.
Han es una estrella talentosa que pilla a todos por sorpresa.
Estoy muy feliz de utilizar este poema para expresar mi deseo interior.
2. Traducción
Ve hacia el este, sube la montaña Jieshi y disfruta del mar sin límites.
El mar es muy vasto y las islas montañosas se alzan en lo alto de la orilla del mar.
Los árboles y las hierbas crecen exuberantemente.
El viento de otoño sopla los árboles y hace un sonido triste, y las olas en el mar son turbulentas.
Los movimientos del sol y la luna parecen emanar de este vasto océano.
La Vía Láctea está llena de estrellas, como si hubieran nacido de este vasto océano.
Estoy muy feliz, por eso utilizo este poema para expresar mi ambición interior.
"Viewing the Sea" es un poema de cuatro caracteres escrito por Cao Cao, un poeta de finales de la dinastía Han del Este. En el undécimo año de Jian'an (2006), Wuhuan invadió Youzhou y capturó más de 100.000 hogares Han.
Ese mismo año, los hijos de Yuan Shao, Yuan Shang y Yuan, se confabularon con Ta Dun, el líder de Wuhuan en el oeste de Liaoning, y acosaron repetidamente la frontera, por lo que Cao Cao tuvo que decidir resueltamente ir al norte para Conquista Wuhuan en el duodécimo año de Jian'an (207).
Más tarde, bajo la guía de Tian Chou, utilizó un truco. Cao Cao finalmente logró una victoria decisiva en la batalla de agosto de este año. Esta victoria consolidó la retaguardia de Cao Cao y sentó las bases para la expedición al sur del año siguiente con el fin de hacer realidad su ambición de unificar China.
Y "Mirando al mar" fue escrito cuando Wuhuan, que había ganado la Expedición al Norte, cruzó la montaña Jieshi y regresó a Li.
2. "Aunque la tortuga vive"
1, texto completo
Aunque la tortuga vive una larga vida, todavía tiene su tiempo.
Una serpiente venenosa vuela entre la niebla y acaba cubierta de polvo.
El viejo caballo acecha, apuntando a mil millas.
Los mártires estuvieron llenos de coraje en sus últimos años.
Los tiempos de altibajos no son sólo en el cielo;
Las bendiciones de la gracia nutritiva pueden durar para siempre.
Estoy muy feliz de utilizar este poema para expresar mi deseo interior.
2. Traducción
Aunque la tortuga es muy longeva, su vida terminará algún día;
Aunque la serpiente altísima puede atravesar nubes y niebla. , eventualmente terminará. Una vez muertos, se convierten en polvo.
Aunque el viejo caballo de mil millas se agacha junto al pesebre, su ambición sigue siendo galopar mil millas;
Incluso en la vejez, las personas con ideales elevados no dejarán de trabajar duro y progresando.
La duración de la vida de una persona no sólo la determina Dios;
Cuida bien tu cuerpo y tu mente, y vivirás más tiempo.
Mucha suerte. Utilice el canto para expresar sus pensamientos y sentimientos.
"El fantasma que sopla la lámpara" es un poema Yuefu de cuatro caracteres escrito por Cao Cao, escritor y político de la dinastía Han del Este. Fue escrito a finales del 207 o 209 d.C. Al comienzo del octavo año, es decir, cuando sofocó la rebelión de Wuhuan y eliminó las fuerzas restantes de Yuan Shao, se dirigió al sur para sofocar a Jing y Wu. En ese momento, Cao Cao tenía 53 años. Mirando hacia atrás en el viaje de su vida, tiene este artículo con una emoción infinita.
3. "Poesía en siete pasos"
1, texto completo
Los frijoles hervidos se preparan en sopa y se cuecen a fuego lento hasta obtener jugo.
La miel arde debajo de la olla, y los frijoles lloran en la olla.
Nacemos de las mismas raíces, así que ¿por qué apresurarse a especular unos sobre otros?
2. Traducción
Hervir los frijoles para hacer sopa de frijoles y filtrarlos para hacer jugo.
El tallo de las habichuelas se quema debajo de la olla y los frijoles lloran en la olla.
Los tallos de frijol y los frijoles crecen uno a uno. ¿Por qué tienen que torturarse así unos a otros?
"Siete pasos de la poesía" es un poema de Cao Zhi, un poeta del estado de Wei durante el período de los Tres Reinos. Este poema utiliza semillas y frijoles de la misma raíz para comparar a los medio hermanos, y semillas y frijoles para comparar al hermano de carne y hueso Cao Pi que mató a su hermano menor. Expresa una fuerte insatisfacción con Cao Pi y refleja de manera vívida y simple. Los conflictos internos dentro del grupo dominante feudal. La lucha cruel, así como la difícil situación del propio poeta y sus pensamientos y sentimientos deprimidos.
Romance de los Tres Reinos Poemas 3 1, Ocho Formaciones.
Autor: Du Fu de la dinastía Tang
Durante la era de los Tres Reinos, estableciste logros incomparables y obtuviste fama eterna.
Este río no desviará las piedras que colocaste, y siempre lamentaré tu imprudente decisión de destruir a Wu.
Entre los Tres Reinos, Kong Ming hizo la contribución más destacada, y su conjunto Bagua es famoso a lo largo de los siglos. A pesar de haber sido azotada por el río, la piedra permanece intacta. El arrepentimiento de mil años radica en el error de Liu Bei al tragarse a Wu.
2. Shu Xiang
Autor: Du Fu de la Dinastía Tang
¿Dónde está el templo del famoso Primer Ministro, en un profundo bosque de pinos cerca del ¿Ciudad de la Seda?
La hierba verde primaveral adorna los escalones y los pájaros cantan alegremente bajo las hojas.
La tercera llamada agravó sus asuntos nacionales, y entregó su verdadero corazón a dos generaciones.
Pero antes de poder conquistar, murió, y desde entonces los héroes han estado llorando sobre sus abrigos.
¿Dónde puedo encontrar el salón ancestral de Zhuge Liang? En el denso bosque de cipreses de las afueras de Chengdu. La hierba verde se refleja en los escalones, mostrando el color primaveral, y el oropéndola del árbol canta con gracia a través de las ramas. Se cree que los antepasados del mundo visitaron la cabaña con techo de paja tres veces, ayudaron en la fundación de las dos dinastías y trabajaron lealmente. ¡Es una pena que Wei muriera en el ejército incluso antes de comenzar a atacar a Wei, lo que a menudo hacía que los héroes de todas las edades rompieran a llorar!
3. Acantilado Rojo
Autor: Du Mu de la Dinastía Tang
Una alabarda de hierro rota se hundió hasta el fondo de la arena y desapareció. encontrado después de pulir Este es el remanente de la Batalla de Chibi.
Si Dongfeng no le da comodidad a Zhou Yu, el resultado puede ser que Cao Cao gane y Er Qiao sea encarcelado en Tongque Terrace.
Una alabarda rota se hundió en la arena submarina y no resultó erosionada. Después de pulir y limpiar, se descubrió que se trataba de reliquias de la Batalla de Chibi. Si Dongfeng no le brinda comodidad a Zhou Yu, me temo que Cao Cao ganará y Er Qiao será encarcelado en Tongque Terrace.
4. Hada de Linjiang
Autor: Yang Shen de la dinastía Ming
El río Yangtze avanza hacia el este y las olas se llevan a los héroes. Ya sea correcto o incorrecto, o un fracaso, hasta ahora todo ha sido en vano y ha desaparecido con el paso del tiempo. Las montañas verdes todavía existen, el sol todavía sale y el atardecer todavía se pone.
El ermitaño de pelo blanco junto al río está acostumbrado desde hace tiempo a los cambios de tiempo. Conocí a un viejo amigo y tomé una copa de vino. Se incorporaron a la conversación tantas cosas del pasado y de tantas décadas.
El río Yangtze fluye hacia el este y nunca mira hacia atrás. Muchos héroes desaparecen como olas voladoras. Lo que está bien y lo que está mal, el éxito y el fracaso, son de corta duración y no duraderos. Sólo las montañas verdes todavía existen y el sol todavía sale y se pone. Los pescadores de pelo blanco del río están acostumbrados desde hace mucho tiempo a los cambios de las cuatro estaciones. Es raro ver amigos y tomar una buena copa. Los problemas del pasado y del presente se han convertido en tema para beber y charlar.
5. "Chibi Farewell Song"
Autor: Li Bai de la dinastía Tang
Los dos dragones lucharon en una batalla decisiva, y los barcos en Chibi. fueron aniquilados.
El fuego brilla sobre el mar de nubes, y Zhou Yu derrota al Duque Cao aquí.
Fui a Cangjiang en junio y vi ballenas y salamandras que de repente dejaban huellas.
Todo el mundo quiere utilizar un libro para informar sobre viejos amigos, lo que me hace sentir muy poderoso.
Los dos héroes lucharon ferozmente aquí para lucirse. Al mediodía, los barcos del río Chibi cubren el cielo y el sol. El mar de nubes se enrojeció por el fuego. Fue Zhou Yu quien derrotó a Cao Cao con fuego. Pronto volarás para visitar esa montaña paradisíaca y también verás las crueles reliquias que dejó esa guerra. Deberías escribirme y contarme todos los detalles de lo que viste. Creo que tu descripción me conmoverá profundamente.