En "Niannujiao Chibi Nostalgia", "Xiao Qiao está recién casado, es guapo y guapo. El abanico de plumas y el pañuelo de seda negro conversan y ríen, y luego desaparecen en cenizas".

Usando abanicos de plumas de manivela y bufandas de nailon, mientras hablaban y reían, poderosos buques de guerra enemigos fueron reducidos a cenizas.

Al admirar a Zhou Yu, expresa sus sentimientos de no haber logrado nada. "Xiao Qiao" está escrito para resaltar la brillantez y el buen humor de Zhou Yu y resaltar el encanto del personaje. La descripción de las hazañas militares de Zhou Yu en el medio tiene como objetivo desencadenar su inacción en sus últimos años.

Datos ampliados:

"Nian Nujiao·Chibi Nostalgia" es un poema de Su Shi, escritor de la dinastía Song, y es una de las obras representativas de la poesía heroica. Al describir el magnífico paisaje del río en una noche de luna, el poema rinde homenaje al antiguo campo de batalla y recuerda los talentos, la magnanimidad y los logros de figuras románticas. Expresa el dolor y la indignación del autor de una manera tortuosa, y también expresa el dolor del autor. preocupación amplia por la historia y la vida.

Fondo creativo:

Este poema fue escrito por Su Shi cuando vivía en Huangzhou en el quinto año de Yuanfeng, Shenzong de la dinastía Song (1082 d.C.). El autor tenía cuarenta y cinco años en ese momento y había sido degradado a Huangzhou durante más de dos años debido al caso de la poesía Wutai. Su Shi fue relegado por satirizar la nueva ley en sus poemas y condenado por el nuevo burócrata Luo Zhi. Tenía infinitas cosas en mente, por lo que viajó para relajarse.

Vine a Chibi (Jibi) en las afueras de la ciudad de Huangzhou. El magnífico paisaje aquí conmovió mucho al autor. Mientras recordaba el paisaje infinito de Zhou Yu durante el período de los Tres Reinos, el autor lamentó el paso del tiempo, por lo que escribió este poema.