¿Qué significa escribir poesía en siete pasos?
Explicación del modismo:
Se refiere a una persona que piensa rápido y tiene conocimientos.
Origen del modismo:
Dinastía Song del Sur, "Literatura Shishuoxinyu": "Wendy quería que Dong Wang'e escribiera un poema en siete pasos. Si fallaba, practicaría Dafa; la respuesta es Un poema: "Hervir los frijoles para hacer sopa, cocinar a fuego lento para hacer jugo; el arroz glutinoso se cocina debajo del caldero, los frijoles lloran en el caldero; son de la misma raíz, ¡para qué molestarse en freírse unos a otros! "
Traducción:
p>Cao Pi, el emperador Wen de Wei, una vez ordenó a Cao Zhi, rey del este de Afganistán, que escribiera un poema en siete pasos. Si no podía escribir Para ello, tendría que recurrir a la pena de muerte. Cao Zhi respondió escribiendo un poema: "Hervir los frijoles en sopa. Remojarlos en jugo. El recogedor arde debajo del caldero y los frijoles gritan en el caldero: "Nacen de la misma raíz, ¡para qué molestarse en freírse unos a otros!" '" El emperador Wen de Wei se sintió profundamente avergonzado después de escuchar esto.
El poema original de siete pasos
Los frijoles hervidos se usaban como sopa y se fermentaban hasta obtener jugo.
Antecedentes:
Nacieron de las mismas raíces y estaban demasiado ansiosos por competir entre sí. Después de la muerte de Cao Cao, su segundo hijo, Cao Pi, lo sucedió, por lo que pensó que sería mejor. Para apoderarse primero de su tercer hermano, Cao Zhang, quedó el cuarto hermano, Cao Zhi, y Cao Pi estaba profundamente disgustado. Le ordenó a Cao Zhi que caminara siete pasos por encima del salón principal y luego escribiera un poema improvisado con el título. "hermano". La palabra "hermano" no debe incluirse en el poema, así que eso es todo. Si falla, lastimará al asesino. Sin pensarlo, Cao Zhi inmediatamente soltó: "Hervir los frijoles para hacer sopa y remojarlos". jugo." La miel arde debajo de la olla y los frijoles lloran en la olla. Nacen de las mismas raíces y están demasiado ansiosos por promocionarse mutuamente. "——Estos son los famosos "Siete pasos para componer una poesía". Cao Pi rompió a llorar después de escuchar esto, pero no pudo hacerlo. Simplemente degradó a Cao Zhi a Anxiang Hou. Mientras elogiaba a Cao Zhi por su rapidez de pensamiento, el La historia expuso a la clase dominante. Un escenario oscuro de luchas internas por el poder y asesinatos mutuos.