Un niño sostiene una palangana encima de un paraguas y vierte agua para hacer modismos.
Pronunciación qīng pén dà yǔ?
Explicación: La lluvia es tan fuerte que cae como agua en una palangana. Describe la fuerte lluvia.
Del poema "El significado de la lluvia" de Su Shi de la dinastía Song: "El humo abraza las montañas y las nubes abrazan la cintura; la fuerte lluvia marcará la dinastía Ming".
Ejemplo de oración Ese día llovía mucho, el camino estaba embarrado y el auto estaba a mitad de camino. Volcó y quedó cubierto de barro.
Sinónimos
Pengtuo lluvia intensa? [pāng tuó dà yǔ] Pangtuo: aparición de lluvia intensa. Describe una fuerte lluvia.
Fuente: "Poesía · Xiaoya · Piedra gradual": "La luna se ha ido al final del día y el cielo está lloviendo a cántaros".
Antónimos
¿Llovizna? [ niú máo xì yǔ ] se refiere a una lluvia ligera, fina y densa.
Fuente: Volumen 5 de Ensayos de Liangbian Qiuyu'an de Liang Shaoren de la dinastía Qing: "La suave llovizna trae el sol poniente.
”